“太做作”讓安妮海瑟薇在美國本土成為眾矢之的　　他們會停止討厭安妮·海瑟薇嗎？　　“她身上有某種東西會惹惱我，”去年秋天亞歷克西斯·里安農(nóng)(AlexisRhiannon)在名人博客Crushable上發(fā)表的針對這位奧斯卡最佳女演員的長篇檄文中這樣寫道。后來又補充說：“我感覺她不真實。”　　《紐約客》文化書桌(NewYorker’sCultureDesk)博客的一個作者薩莎·韋斯(SashaWeiss)探究了這個問題：“你為什么那么討厭？”接著，《舊金山紀事報》(TheSanFranciscoChronicle)的網(wǎng)站將她選為“2013年最討厭的名人”，由此引發(fā)了一場爭論。　　討厭她的網(wǎng)友們甚至給自己起了個好記的名字“Hathahaters”（Hathaway和haters的縮合詞——譯注）。兩周前，詹姆斯·弗蘭科和霍華德·斯特恩在后者主持的SiriusXM電臺的節(jié)目中，仔細分析了這個現(xiàn)象。　　“每個人多少都有點討厭安妮·海瑟薇，”斯特恩說。他猜測那是因為她表現(xiàn)得“太假，太做作”。弗蘭科沒有竭力維護這位與他共同主持2011年奧斯卡典禮的女演員?！拔也皇翘貏e了解那些好像是Hathahaters的想法，但是我也覺得可能是這個原因?！彼斏鞯鼗卮鹫f。　　那為什么這個漂亮且極有天分的女演員引起了這樣的爭議呢？海瑟薇可能只是英國人所說的“高罌粟花綜合征”的受害者——長得最高的花是第一個被摘掉的。海瑟薇有著太完美的嘴、無瑕的皮膚、大大的眼睛和苗條的身材，最近她無疑是好萊塢最顯眼的其中一朵花，特別是憑借《悲慘世界》中的芳汀(Fantine)一角摘取奧斯卡獎和金球獎最佳女配角獎之后?！　〔贿^最近幾個月，“討厭海瑟薇”的情形已經(jīng)不只是普通人的嫉恨，就像對格溫妮絲·帕特洛或泰勒·斯威夫特那樣，而變成了一個非?？瘫〉奈幕F(xiàn)象。討厭海瑟薇的人創(chuàng)建了一個Twitter話題標簽(#hathahaters)；在奧斯卡頒獎禮之前進行了一場自命不凡的辯論，主題是對海瑟薇的討厭是否會對她獲獎造成不利影響；還舉辦了一個傲慢的文化專題討論，意在解析海瑟薇討人厭的原因（我們是否提到過《紐約客》或者《紐約時報》專欄作家RossDouthat的那篇博文？他在其中援引討厭海瑟薇這個例子解釋Pew公司的一項新的調(diào)查結(jié)果，該調(diào)查認為Twitter歪曲地反映了公眾的觀點）?！　”仨氈赋龅氖牵瑳]人認為她做錯了什么。相反，海瑟薇似乎成了一面照亮我們不足的鏡子。“其實我‘討厭’的不是安妮·海瑟薇，”莎拉·妮科爾·普里克特說。她給Vice網(wǎng)站和TheNewInquiry網(wǎng)站撰稿，后者是一個文化與評論網(wǎng)站?！拔摇憛挕氖俏艺J識的所有那些不那么優(yōu)秀的、更真實的安妮·海瑟薇——那些上過戲劇學(xué)校的、公主般的女孩，她們沒有心計，不性感，把葡萄干當(dāng)甜點。”的確，對某些不喜歡海瑟薇的人來說，她似乎代表著那種典型的高中戲劇怪才，她無法擺脫熱切的、女孩子氣的角色氣質(zhì)，即使在臺下也是如此?！拔覀儫釔壅鎸?，這就是為什么有那么多的真人秀，”尼爾·加布勒說。他寫了幾本關(guān)于好萊塢文化和歷史的暢銷書?！岸Ｉ弊龅拿恳患滤坪醵际蔷牟邉?、預(yù)先排練過的。她的不真實——或者說她給人的不真實的感覺——是如今的大忌?！薄　『冒?，盡管去寫文章批評她的虛假吧，這最多只能算是品行不端。但是在好萊塢，這什么時候能算得上是罪過呢？不過這還沒完?！　　盀槭裁磁擞憛挵材荨ずＩ眳s喜愛詹妮弗·勞倫斯呢？”安·弗里德曼(AnnFriedman)在《紐約》雜志關(guān)于時尚和女性話題的博客TheCut中這樣問道。“我們只是覺得成功、‘完美’的女人不那么可愛，”她寫道。她又補充說，女人更喜歡活潑的、閨蜜型的女人，比如詹妮弗·勞倫斯，她在奧斯卡領(lǐng)獎臺上摔倒以及關(guān)于塑身褲和奶酪牛排的謙遜笑話都顯得那么可愛?！　∮腥丝赡苷J為海瑟薇在同性戀群體中比較受歡迎，因為她公開表示支持同性戀的權(quán)利；她是因《斷背山》和《穿普拉達的女魔頭》而踏上星途的；她有著優(yōu)雅的著裝品味；她有個同性戀哥哥；據(jù)報道她計劃在一部傳記影片中扮演朱迪·嘉蘭。但是SiriusXM電臺同性戀話題頻道OutQ的脫口秀主持人德里克·哈特利(DerekHartley)認為，同性戀也不歡迎她。“安妮·海瑟薇幾乎是在要求我們?nèi)鬯?，”哈特利寫道?！斑BGrindr（供男同性戀使用的跨平臺社交軟件——譯注）都沒有像她那樣竭力想引起我們的關(guān)注?！薄　〉?，會不會這種討厭主要不是因為海瑟薇，而更多的是因為社交媒體增強了名人博客的回音效應(yīng)，使文化評論淪為一連串的諷刺，就像高中時的八卦？這是最近BuzzFeed網(wǎng)站上關(guān)于“為什么人們討厭安妮·海瑟薇”的博客帖子中暗示的觀點。這個帖子列舉了一大堆尖刻的理由（“她的嘴像馬嘴一樣大”），其中有這樣一個看法：“她讓討厭她的人聚集到了一起?！薄　·M·福尼(PMForni)是約翰·霍普金斯大學(xué)(JohnsHopkinsUniversity)“禮儀主動性”(CivilityInitiative)研究中心的創(chuàng)始人，該中心重點關(guān)注社會行為。他也認為扎堆也許能帶來反常的樂趣?！昂涂捶ㄏ嗤娜嗽谝黄?，能激活大腦中的快樂區(qū)域，”福尼博士說，“所以從某種意義上講，發(fā)生在海瑟薇身上的那種事需要一種動力，人們樂于甚至渴望成為這種動力的一部分?！薄　　斑@種心理動力與網(wǎng)絡(luò)暴力中的動力，至少是類似的，”他補充說。杰克·岡卡洛(JackGoncalo)是康奈爾大學(xué)的組織行為學(xué)副教授，他的研究方向是群體動力。他進一步辯稱，討厭海瑟薇的人也許實際上并不是對海瑟薇懷有負面情緒，而只是跟著起哄。心理學(xué)家稱之為“信息社會影響”。“‘如果大多數(shù)人已經(jīng)替我進行了思考，我就不用想了’，”岡卡洛博士說，“人們不想思考?！薄　哪欠N意義上講，“討厭海瑟薇”類似于網(wǎng)上興起的“厭惡閱讀”或者“厭惡觀看”——定期查看某個博客或者觀看某個很差的電視節(jié)目，目的就是為了嘲弄它。這個術(shù)語是凱蒂·J·M·貝克(KatieJMBaker)在Jezebel的帖子中提到的?！熬拖裎覀兩现袑W(xué)時那樣，”貝克說，“建立聯(lián)系最簡單的辦法就是說另一個人的壞話，不管是在網(wǎng)上還是在派對上?！薄　『翢o疑問，現(xiàn)實生活中的海瑟薇不喜歡這事。她的發(fā)言人拒絕就本文發(fā)表評論，她本人也回避這個話題，不過據(jù)說她在奧斯卡頒獎禮之后說，那些沒完沒了的針對她激動的獲獎致辭的諷刺確實讓她惱火：“但是你必須記住，生活就是禍中有福，福中有禍?！薄　”M管她還保持著完美的笑容，網(wǎng)絡(luò)上的厭惡還是對她造成了負面影響。上周，英國的《每日郵報》(DailyMail)刊登了狗仔隊偷拍的海瑟薇的照片，她把報童帽拉得很低，在紐約的一個書店買了很多與平衡、健康與和諧有關(guān)的書?！　『Ｉ钡拿\可能要好起來了。例如，在Twitter上出現(xiàn)了一大堆嘲弄她激動的奧斯卡獲獎致辭的惡毒留言之后，莉娜·杜漢姆(LenaDunham)挺身而出，對她表示支持?！芭總儯喊材荨ずＩ笔莻€女權(quán)主義者，她的牙齒很好看，”她在Twitter上寫道，“讓我們把惡劣的態(tài)度留給那些沒有推進這項事業(yè)的人吧?！?/p>