翻譯工程師考試內(nèi)容題型
許小丹丹丹
繼續(xù)改一個(gè)
主要考察的是聽力，具體題型是 一。 listening Comprchension 單項(xiàng)選擇： 每道題一小段材料。時(shí)間間隔較短。但卷子發(fā)下來后盡快要看一遍題目。二： 段落篇章。 聽一段材料，回答5道左右的選擇題。三：綜述. 最難的。、、聽一段600 詞左右的材料，可以做筆記，然后寫下大意，200詞左右。
周鬧鬧now
1、第一部分是詞匯和語法，要求考生掌握詞的含義，同義詞和近義詞之間的區(qū)別。語法部分，檢查考生分析句子的能力。2、第二部分是閱讀，有 50 道選擇題。3、第三部分是完形填空，是一篇短文 20 個(gè)空，每個(gè)空只能填一個(gè)單詞。
123丶路亽曱
第一部分是英譯漢，1個(gè)對(duì)話約250—300個(gè)詞，共20分。
第二部分漢譯英，1個(gè)對(duì)話約250—300詞，共20分。
第三部分英譯漢，1篇短文300詞左右，交替?zhèn)髯g，共30分。
第四部分是漢譯英，1篇短文300詞左右，交替?zhèn)髯g，共30分，總計(jì)100分，時(shí)間為40分鐘。
擴(kuò)展資料：
報(bào)考條件
（一）遵守國(guó)家法律、法規(guī)和翻譯行業(yè)相關(guān)規(guī)定，恪守職業(yè)道德，并具備下列條件之一的人員，均可報(bào)名參加一級(jí)翻譯考試：
1、通過全國(guó)統(tǒng)一考試取得相應(yīng)語種、類別二級(jí)翻譯證書；
2、按照國(guó)家統(tǒng)一規(guī)定評(píng)聘翻譯專業(yè)職務(wù)。
（二）二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試不限制報(bào)名條件，凡遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，均可報(bào)名參加相應(yīng)語種、級(jí)別的考試。
（三）報(bào)考二級(jí)口譯同聲傳譯考試人員，持二級(jí)交替?zhèn)髯g合格證書，可免考《二級(jí)口譯綜合能力》科目，只考《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯）》1個(gè)科目。
（四）根據(jù)國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)、教育部、人力資源和社會(huì)保障部《關(guān)于翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育與翻譯專業(yè)資格（水平）證書銜接有關(guān)事項(xiàng)的通知》（學(xué)位〔2008〕28號(hào)）文件規(guī)定，在校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，憑學(xué)校開具的“翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生在讀證明”（加蓋學(xué)校公章），在報(bào)考二級(jí)口、筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試時(shí)免試《筆（口）譯綜合能力》科目，只參加《筆（口）譯實(shí)務(wù)》科目考試
參考資料：百度百科-口譯筆譯CATTI
優(yōu)質(zhì)工程師考試問答知識(shí)庫(kù)
