問題一：講師用英語(yǔ)怎么說(shuō) 講師用英語(yǔ) lecturer instructor teaching fellow Dozent 問題二：企業(yè)中級(jí)培訓(xùn)師英文怎么說(shuō) Enterprise暢intermediate training division . 應(yīng)該正確。 問題三：大學(xué)里的“講師”應(yīng)該怎樣翻譯成英語(yǔ)？ 以下是常用的職稱翻譯： 教授 professor 副教授 associate professor 講師 lecturer 助教 teaching assistant 高級(jí)講師 senior lecturer 助理講師 assistant lecturer 教員 teacher 研究員 professor 副研究員 associate professor 助理研究員 assistant professor 研究實(shí)習(xí)員 assistant engineer 高級(jí)實(shí)驗(yàn)師 senior engineer 實(shí)驗(yàn)師 engineer 助理實(shí)驗(yàn)師 assistant engineer 實(shí)驗(yàn)員 technician 高級(jí)工程師 senior engineer 工程師 engineer 助理工程師 assistant engineer 技術(shù)員 technician 高級(jí)農(nóng)藝師 senior agronomist 農(nóng)藝師 agronomist 助理農(nóng)藝師 assistant agronomist 農(nóng)業(yè)技術(shù)員 agrotechnician 高級(jí)獸醫(yī)師 senior veterinarian 獸醫(yī)師 veterinarian 助理獸醫(yī)師 assistant veterinarian 獸醫(yī)技術(shù)員 technician 高級(jí)畜牧師 senior engineer 畜牧師 engineer 助理畜牧師 assistant engineer 畜牧技術(shù)員 technician 高級(jí)經(jīng)濟(jì)師 senior economist 經(jīng)濟(jì)師 economist 助理經(jīng)濟(jì)師 assistant economist 經(jīng)濟(jì)員 technician 高級(jí)會(huì)計(jì)師 senior certified public accountant 會(huì)計(jì)師 certified public accountant 助理會(huì)計(jì)師 assistant certified public accountant 會(huì)計(jì)員 accountant 高級(jí)統(tǒng)計(jì)師 senior statistician 統(tǒng)計(jì)師 statistician 助理統(tǒng)計(jì)師 assistant statistician 統(tǒng)計(jì)員 statistical worker 編審 professor 副編審 associate professor 編輯 editor 助理編輯 assistant editor 技術(shù)編輯 technical editor 助理技術(shù)編輯 assistant technical editor 技術(shù)設(shè)計(jì)員 technician 研究館員 professor 副研究館員 associate professor 館員 librarian 助理館員 assistant librarian 管理員 library staff 主任醫(yī)師 professor 副主任醫(yī)師 associate professor 主治醫(yī)師 attending doctor醫(yī)師 doctor 醫(yī)士 medical assistant 主任藥師 chief pharmacist 副主任藥師 associate chief pharmacist 主管藥師 pharmacist 藥師 pharmacist 藥士 assistant pharmacist 主任護(hù)師 chief nurse 副主任護(hù)師 associate chief nurse 主管護(hù)師 nurse 護(hù)師 nurse 護(hù)士 nurse 主任技師 chief technician 副主任技師 ass......>> 問題四：助教 講師 副教授 教授 用英語(yǔ)怎么說(shuō)？ teaching assistant lecturer assistant professor/associate professor (full) professor 問題五：授課人 用英語(yǔ)怎么說(shuō) lecturer 英 ['lekt?(?)r?] 美 ['l?kt??r?] n. (大學(xué)、學(xué)院中的)講師，演講者 短語(yǔ) Senior Lecturer 高級(jí)講師 ; 資深講師 ; 初級(jí)講師 ; 講師 guest lecturer 客座教授；特約講師 lecturer synopsis 講師資歷 ; 講師簡(jiǎn)介 ; 講師資力量歷 University Lecturer 大學(xué)講師 ; 講師 ; instructor 英 [?n'str?kt?] 美 [?n'str?kt?] n. 教員；教練；指導(dǎo)者；[美國(guó)英語(yǔ)]大學(xué)講師 短語(yǔ) Technical Instructor 技術(shù)指導(dǎo)講師 ; 技能指導(dǎo)講師 ; 技能引導(dǎo)講師 ; 技術(shù)引導(dǎo)講師 fitness instructor 健美師；健身指導(dǎo) training instructor 訓(xùn)練教官；訓(xùn)練導(dǎo)師 Senior Instructor 高級(jí)導(dǎo)師 ; 高級(jí)實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師 ; 高級(jí)指導(dǎo)員 ; 初級(jí)導(dǎo)師 問題六：資深培訓(xùn)師的英文怎么表達(dá)？ Senior Trainer 問題七："企業(yè)培訓(xùn)師" 翻譯成英文是什么? 1)training specialist 2)the trainer of enterprise 3) Trainer 4) Spe績(jī)ialist of training and development 5) training consultant