有兩點作用：1、當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行拇鏅n備查、發(fā)證依據(jù)。2、是辦理二級建造師資格考試合格證書的必備材料之一。這個證書還是比較有用的，特別是對于沒有多少翻譯經(jīng)驗的畢業(yè)生而言，有這個證書會多不少面試機(jī)會，至于能否把握住機(jī)會，還得看實際翻譯能力，所以說我們也不能只為考試而學(xué)習(xí)，畢竟翻譯實戰(zhàn)比 CATTI 考試要復(fù)雜不少，往往涉及較多的文化背景、專業(yè)背景等知識，而 CATTI 只是單純的考察翻譯技能和語言基礎(chǔ)，并不涉及太專業(yè)性的內(nèi)容。CATTI 筆譯學(xué)習(xí)資料：官方指定用書、世界500強(qiáng)中英文網(wǎng)站等歷年政府工作報告及國家元首、總理的重要講話等《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》雜志的中英文互譯張培基等 《英漢翻譯教程》連淑能 《英譯漢教程》王治奎《大學(xué)漢英翻譯教程》（修訂版）中式英語之鑒莊繹傳《翻譯漫談》