會(huì)計(jì)記錄的文字是指按照國家統(tǒng)一的會(huì)計(jì)制度確定的會(huì)計(jì)方法在會(huì)計(jì)憑證、會(huì)計(jì)賬簿、財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告中登記經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)事項(xiàng)時(shí)所使用的文字。會(huì)計(jì)法對(duì)會(huì)計(jì)記錄文字的總體要求是：會(huì)計(jì)記錄的文字應(yīng)當(dāng)使用中文。即受會(huì)計(jì)法調(diào)整的國家機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體、公司、企業(yè)、事業(yè)單位和其他組織，無論是否在民族自治地方，無論是否屬于外商投資企業(yè)、外國企業(yè)和其他外國組織，只要適用會(huì)計(jì)法，其會(huì)計(jì)記錄的文字就應(yīng)當(dāng)使用中文。因?yàn)橹形氖侵袊ㄓ玫奈淖帧Ｒ笏袉挝粫?huì)計(jì)記錄的文字使用中文，有利于維護(hù)國家主權(quán)和民族尊嚴(yán)，有利于國家有關(guān)行政部門對(duì)單位會(huì)計(jì)資料的監(jiān)督檢查，有利于有關(guān)部門對(duì)單位會(huì)計(jì)資料的匯總和分析?！稌?huì)計(jì)法》第二十二條規(guī)定：“會(huì)計(jì)記錄的文字應(yīng)當(dāng)使用中文。在民族自治地方，會(huì)計(jì)記錄可以同時(shí)使用當(dāng)?shù)赝ㄓ玫囊环N民族文字。會(huì)計(jì)記錄的文字應(yīng)當(dāng)使用中文。在中華人民共和國境內(nèi)的外商投資企業(yè)、外國企業(yè)和其他外國組織的會(huì)計(jì)記錄可以同時(shí)使用一種外國文字?！边@表明《會(huì)計(jì)法》對(duì)會(huì)計(jì)記錄使用文字的基本要求為：第一，會(huì)計(jì)記錄文字應(yīng)當(dāng)使用中文。會(huì)計(jì)記錄所使用的文字，是正確進(jìn)行會(huì)計(jì)核算和表述各種會(huì)計(jì)記錄、會(huì)計(jì)資料的重要媒介。會(huì)計(jì)資料作為一種商業(yè)語言和社會(huì)資源必須規(guī)范統(tǒng)一，而對(duì)會(huì)計(jì)資料起輔助說明作用的會(huì)計(jì)記錄文字也必須通行。在我國，中文是法定官方語言文字，有廣泛的適應(yīng)性。因此，單位的會(huì)計(jì)記錄文字必須使用中文，這是法定要求。第二，在民族自治地方和中國境內(nèi)的外國組織的會(huì)計(jì)記錄可以同時(shí)使用另外一種文字。在我國境內(nèi)，除廣泛使用中文外，在民族自治地方還使用民族文字，在一些外商投資企業(yè)等還使用外文。為了方便使用不同文字的使用者閱讀會(huì)計(jì)資料，《會(huì)計(jì)法》規(guī)定，單位的會(huì)計(jì)記錄在使用中文的前提下，可以同時(shí)使用另外一種文字（民族文字或外國文字）。