Emily147303
atti三級口譯考試考試綜合題型為判斷。
catti三級口譯考試是一項面向全社會的職業(yè)資格考試,凡是遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業(yè)道德,具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷和身份,均可報名參加相應語種二、三級的考試。獲準在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員,也可參加報名。
考試分7個語種,分別是英,日,法,阿拉伯,俄,德,西班牙等語種。兩大類別,筆譯和口譯,口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。四個等級資深翻譯,一級口譯和筆譯翻譯,二級口譯是筆譯翻譯,三級口譯也是筆譯翻譯。其中資深翻譯通過評審方式取得,一級口筆譯翻譯通過考試與評價相結合的方式取得,二,三級口筆譯翻譯通過考試方式取得。
cafa曉曉
一、報名方式:
1、網(wǎng)上提交報名信息表
2、提交照片和身份證掃描件(僅北京地區(qū)考生)
3、打印考生報名信息表
4、繳費
5、打?。I?。士甲C
二、參考書:
《英語口譯實務》、《英語口譯、合能力》、《英語筆譯實務》、《英語筆譯綜合能力》、歷年的真題,等都是有著一定的參考價值,考試的重點為實際動筆、動口的能力,書籍僅僅只做參考。
三、水平:
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試,分為四個等級,即:資深翻譯/一級口譯、二級口譯、三級口譯。
1、資深翻譯:長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內(nèi)領先水平的雙語互譯能力,能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業(yè)的發(fā)展和人才培養(yǎng)作出重大貢獻。
2、一級口譯、筆譯翻譯:具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力,能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題,能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。
3、二級口譯、筆譯翻譯:具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力,能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。
4、三級口譯、筆譯翻譯:具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力,能完成一般的翻譯工作。
擴展資料
考試科目設置:
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試,分為四個等級,即:資深翻譯、一級口譯、二級口譯、三級口譯。
各級別翻譯專業(yè)資格(水平)考試均設英、日、俄、德、法、西、阿等語種。各語種、各級別均設口譯和筆譯考試。
各級別口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目,其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。報名參加二級口譯考試的人員,可根據(jù)本人情況,選擇《口譯實務》科目相應類別的考試。
各級別筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。
參考資料:百度百科-翻譯資格考試
周一小姐
報考流程:
1、報考條件
凡遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業(yè)道德,具有一定外語水平的人員,均可報名參加相應語種、級別的考試。
2、考試方式
二、三級《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進行;二級《口譯實務》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級《口譯實務》科目的考試均采用現(xiàn)場錄音方式進行。二、三級《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》科目考試均采用紙筆作答方式進行。
3、考試時間
二級、三級英語翻譯專業(yè)資格考試暫定每年舉行2次,考試日期原則定為5月份最后一周的周六、周日和11月份的第二周的周六、周日。
4、考試費用
一級筆譯翻譯由每人1000元降為每人每科200元,一級口譯翻譯、交替?zhèn)髯g由每人1300元降為每人每科300元;同聲傳譯由每人1940元降為每人每科400元。
二級筆譯翻譯由每人360元降為每人每科90元,二級口譯翻譯、交替?zhèn)髯g由每人430元降為每人每科100元。
三級筆譯翻譯由每人300元降為每人每科75元,三級口譯翻譯由每人360元降為每人每科90元。
劉阿奔好運來
CATTI英語三級口譯考試主要考《口譯綜合能力》和《口譯實務》具體流程如下:
1、《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進行。上午考試考試時間是10:00至11:00??荚噧?nèi)容就是綜合題型判斷,三篇聽力閱讀,填空以及綜述。
2、《口譯實務》科目的考試均采用現(xiàn)場錄音方式進行。下午考試考試時間是13:10入場完畢 ,13:10-13:30試帶,13:30-14:00考試??荚噧?nèi)容就是一個對話,一段中譯英,一段英譯中。
考試語種為:
考試分7個語種,分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙語等語種;四個等級,即:資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯;兩大類別,即:筆譯、口譯,口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。
優(yōu)質(zhì)考試培訓問答知識庫