星無(wú)畏懼
翻譯碩士的考試科目為4門(mén),分別為101思想政治、211翻譯碩士英語(yǔ)、357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)、448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)。其中思想政治100分,英語(yǔ)100分,翻譯基礎(chǔ)150分,漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)150分,總分500分。
2022年度翻譯考試分別定于?6月18日、19日和?11月5日、6日進(jìn)行??谧g和筆試考試均實(shí)行電子化考試形式(以下稱(chēng)機(jī)考)。具體考試時(shí)間和科目為:
一、口譯考試
二、筆譯考試
《筆譯綜合能力》科目的考試時(shí)長(zhǎng)為2小時(shí),
《筆譯實(shí)務(wù)》科目的考試時(shí)長(zhǎng)為3小時(shí)。筆譯機(jī)考使用鼠標(biāo)和鍵盤(pán)進(jìn)行輸入作答。
1、翻譯碩士英語(yǔ):主要考到詞匯語(yǔ)法、閱讀理解、外語(yǔ)寫(xiě)作,這三部分內(nèi)容。
2、翻譯基礎(chǔ):考試內(nèi)容有30個(gè)術(shù)語(yǔ)翻譯(中外互譯各15個(gè))、外譯漢、漢譯外??荚囆问街饕侵骺陀^(guān)試題相結(jié)合,拉分大,考能力。
3、漢語(yǔ)寫(xiě)作和百科知識(shí):考試內(nèi)容有百科知識(shí)、應(yīng)用文寫(xiě)作、命題作文,是考生得分的科目。
4、考研政治:政治作為統(tǒng)考公共科目之一,雖然難度不大,但是也不能忽視,
shmilyflying
翻譯碩士考試科目為4門(mén):101思想政治,211翻譯碩士英語(yǔ),357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ),448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)。其中南京航空航天大學(xué)考第二外語(yǔ)(即非英語(yǔ)的其他語(yǔ)種),其他學(xué)校一般只考翻譯碩士英語(yǔ)。
其中翻譯碩士英語(yǔ)考試意在考查考生英語(yǔ)水平,類(lèi)似于其他專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)考試,難度為專(zhuān)業(yè)八級(jí)。試題形式分為完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫(xiě)、命題作文五個(gè)部分。
翻譯碩士考試注意事項(xiàng)
翻譯碩士大部分考查兩個(gè)語(yǔ)種(X語(yǔ)+漢語(yǔ)),部分學(xué)校為三個(gè)語(yǔ)種,足以證明翻譯碩士的復(fù)習(xí)強(qiáng)度有多大。另外翻譯碩士沒(méi)什么范圍,即使給了考試大綱和出題方向,同學(xué)們依舊感覺(jué)一團(tuán)漿糊。所以同學(xué)們應(yīng)當(dāng)放平心態(tài),按照正常的步調(diào)走。
有的同學(xué)在開(kāi)始的階段因?yàn)檎也坏侥繕?biāo)學(xué)校的真題表示非常焦急,一直到現(xiàn)在還沒(méi)有擺脫這種焦慮。學(xué)校不公布真題,考生也沒(méi)有辦法。能做的就是看看其他學(xué)校的真題,因?yàn)槊}思路基本是大同小異的。
以上內(nèi)容參考??百度百科-翻譯碩士
優(yōu)質(zhì)考試培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)