燃情咖啡
學(xué)科英語專碩考試科目分為政治、333教育綜合、英語一或英語二和一門專業(yè)課；英語翻譯碩士的考試科目為政治、基礎(chǔ)英語、英漢翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識。
與英語學(xué)碩相比，英語專碩不需要考二外，其他的考試科目大致相同，則為政治外加專業(yè)課。不同的研究方向?qū)I(yè)課內(nèi)容不一樣；由于專業(yè)課大多是學(xué)校自主命題，所以不同的學(xué)校，所考的專業(yè)課內(nèi)容也不一樣。
基礎(chǔ)英語與英語專業(yè)八級的考試題目類似，個別學(xué)校只考最后的閱讀和寫作。英漢翻譯則是考詞匯和文章的互譯。漢語寫作與百科知識則是考百科知識、應(yīng)用文寫作與話題作文寫作。大致內(nèi)容即為這些，具體的命題不同的學(xué)校都有所不同。
英語專業(yè)考研方向：
1、翻譯研究、翻譯學(xué)
研究內(nèi)容：主要研究中西翻譯理論，翻譯史，口、筆譯技巧，對名家名著的翻譯作品進(jìn)行賞析，并從中、外文化的不同角度進(jìn)行對比研究。
2、英語教學(xué)方向
研究內(nèi)容：
主要進(jìn)行外語教育理論和實踐方面的研究。
向?qū)W生介紹英美國家不同的教學(xué)理論流派：語法-翻譯教學(xué)法、聽說教學(xué)法、直接教學(xué)法、沉默教學(xué)法、建構(gòu)主義教學(xué)法、交際教學(xué)法、意念教學(xué)法、功能教學(xué)法、平衡教學(xué)法、認(rèn)知教學(xué)法，每種方法的介紹包括其主要理論依據(jù)、主要內(nèi)容以及評述。
愛米利的米粒
1、學(xué)碩考研考核科目為：政治、基礎(chǔ)英語、綜合英語或?qū)I(yè)課以及第二外語。
2、翻譯碩士考試科目包括：政治、翻譯碩士英語、英語翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識。
考試內(nèi)容
試題分四部分，共48題，包括英語知識運用、閱讀理解、英譯漢和寫作。
英語知識運用
主要是考查考生對英語知識的綜合運用能力。共20小題，每小題分，共10分。
在一篇約350詞的文章中留出20個空白，要求考生從每題所給的4個選項中選出最佳答案，使補(bǔ)全后的文章意思通順、前后連貫、結(jié)構(gòu)完整?？忌诖痤}卡1上作答。
擴(kuò)展資料
學(xué)碩考研：
1、英語專業(yè)初試的4門課程中，只有政治一門是國家統(tǒng)一命題，其他3門都是個招生單位自己出題。
2、第二外語是報考學(xué)校出題，法語或者日語或者德語或者俄語任選一門。
3、專業(yè)課兩門中，一門一般為基礎(chǔ)英語或者綜合英語，只是名稱不同而已，考核范圍和題型大體類似。
4、而另一門專業(yè)課視報考學(xué)校和專業(yè)方向不同，考的科目也不同，國家沒有統(tǒng)一出題，都是各個招生單位自己出題。
翻譯碩士：
1、翻譯碩士英語(100分)，該科目考查考生是否符合MTI學(xué)習(xí)要求的英語水平，難度為專業(yè)八級。試題形式分為完形填空、改錯、句子重述、文本縮寫、命題作文五個部分。
2、英語翻譯基礎(chǔ)(150分)，該科目主要考查考生的英漢互譯實踐能力是否達(dá)到進(jìn)入MIT學(xué)習(xí)階段的水平，具體考查雙語基本功以及雙語轉(zhuǎn)換的基本技能。
3、漢語寫作與百科知識(150分)，該科目主要考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的漢語水平。百科知識部分考查考生對中外文化，國內(nèi)國際政治、經(jīng)濟(jì)、法律以及中外人文、歷史、地理等方面知識的掌握。
參考資料來源：百度百科-考研英語
KP-bangbangbang
英語考研究生要考哪些科目？英語學(xué)碩考研考核科目為政治、基礎(chǔ)英語、綜合英語或?qū)I(yè)課以及第二外語。英語專碩考核科目政治、英語二、專業(yè)課，或者政治、翻譯碩士英語、翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識。
一、學(xué)碩考研方向
1.英語語言文學(xué)
2.外國語言學(xué)
3.應(yīng)用語言學(xué)和翻譯學(xué)
二、專碩考研方向
主要有翻譯碩士(MTI)和學(xué)科教學(xué)(英語)這兩個方向可供選擇。
在報考學(xué)校之前，考生除了要考慮自己的理想和興趣外，還要綜合考慮自己的能力、實力和知識結(jié)構(gòu)。
三、就業(yè)方向
第一個方向，去學(xué)校做英語教師。
第二個方向，去新聞媒體單位或者出版社。
第三個方向，去外企。
四、選擇學(xué)碩還是專碩?
英語專碩更加注重于實踐，偏向就業(yè)，目前我們所講的英語專碩主要為MTI翻譯碩士，又分為口譯和筆譯。不管是報考難度還是讀研難度，都比學(xué)碩要低很多，但是，也正因為專碩的難度比學(xué)碩要低，很多跨專業(yè)考英語專碩的考生就出現(xiàn)了，導(dǎo)致英語專碩競爭變大，就業(yè)情況不容樂觀。并且英語專業(yè)考MTI的優(yōu)勢不明顯， 因此如果本身是英語專業(yè)，還是更建議報考學(xué)碩。
優(yōu)質(zhì)考試培訓(xùn)問答知識庫
