你好，我準(zhǔn)備報(bào)考二外的日語同傳，已經(jīng)打電話咨詢過了。是這樣的，同聲傳譯是翻譯的一種，多在國際型大會(huì)議上才能有同聲傳譯員，同聲傳譯就是在對(duì)方說日語的同時(shí)把日語翻成中文，也叫同步翻譯。同傳的需要具備的素質(zhì)非常高，不但日語要好，而且能熟練、同步地進(jìn)行中日互譯，作同傳反映要快，對(duì)句子的整體意思要把握好，很難做。擔(dān)薪水也很高，2000元一天~10000元一天。二外的日語專業(yè)分為普通班和同傳班，同傳的門檻非常高，一般人絕對(duì)進(jìn)不去。他的招生條件為：必須是外地學(xué)生：年齡為1`8歲的應(yīng)屆省級(jí)重點(diǎn)高中推薦的優(yōu)秀生（保送生）；要會(huì)日語；在奧數(shù)等大賽里拿過獎(jiǎng)的。具體可以上二外的招生網(wǎng)看。這些條件必須具備，然后再在這里面考試選拔，同傳招生時(shí)提前單獨(dú)招生，是二外自主招生。考生不用參加高考，但要參加二外的考試，有初試和復(fù)試。北京的學(xué)生要進(jìn)同傳班必須參加高考，成績特別突出的才可以進(jìn)。