日語翻譯培訓(xùn)記錄表
jettyjiang
都市月亮飄飄
最美遇見微風(fēng)
人們都說日語入門比較簡單，學(xué)成比較難---這句話很對，請先這樣理解。一。要學(xué)日語先學(xué)50音圖，日語發(fā)音的基礎(chǔ)，發(fā)音是否標(biāo)準(zhǔn)很重要。（發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)日語再流利也會給人聽起來怪怪的。學(xué)習(xí)辦法死記硬背，最主要是重復(fù)的次數(shù)，從我剛開始學(xué)日語開始大概重復(fù)了上萬遍，簡單的說豎行能背，橫著也能背。）日語要學(xué)好必須每天堅持學(xué)習(xí)。為了方便大家的交流學(xué)習(xí)，也是創(chuàng)建了一個群每天都有分享學(xué)習(xí)方法和專業(yè)老師直播日語課程，這個扣裙首先是920 中間是175 最后是736 日語學(xué)習(xí)零基礎(chǔ)想要學(xué)習(xí)的同學(xué)歡迎加入，如果只是湊熱鬧就不要來了二。課文背誦很重要語法、單詞全在句子里，李陽也曾經(jīng)說過，我個人總結(jié)的方法是，背課文。背課文最初無法做到溝通的目的，可能在與同學(xué)，老師溝通時，人家說一句你無法回答也不知道，他人說的是什么意思，不過這些都不是問題，背得越多優(yōu)勢越大，背不下來自己身上找原因（簡單說就是重復(fù)的次數(shù)不夠).之所以說學(xué)日語比學(xué)英語簡單是指只要你掌握日語50音圖的發(fā)音，就可以發(fā)出日語所有音，英語則不然。簡單的說就是。 能發(fā)音就能讀，能讀就能自己背誦，把背誦變成一種習(xí)慣，使自己能夠?qū)⒈痴b過的內(nèi)容，只要腦海有所想就能夠脫口而出，人家說的聽不懂，是自己未曾接觸的或自己曾近背誦過卻忘記的內(nèi)容，所以只要你有毅力就能夠?qū)W會日語。學(xué)習(xí)語言確實(shí)存在天賦一說，但是那只是極少數(shù)的人群（這群人也只是記得比人快，融合貫通的比人快而已，他們也需要接觸了后才能記住，所以說只有記憶力強(qiáng)弱之分，沒有智者與愚鈍之說）絕大多數(shù)人靠的就是背誦，語言就是一門死記硬背的東西（個人認(rèn)為）。還有樣最重要的因素請記?。?-語言的路上最重要的不是你自己記住了多少，而是在于你用過了多少，如果只是記住卻無法開口將它變成自己的語言說出去一輩子它只是書上的東西，但是哪怕是你背下來的東西，只要你開口說的說來，它將變成你的語言。2-語言或者說背誦語言是非?？菰锏模阅阈枰袑W(xué)習(xí)的動力，不是3天熱度而是一如既往的堅持，動力如何獲得呢，學(xué)習(xí)日語最開心的事作為入門者不過是與日本人或者說日語水平較高著能夠從簡單的溝通到各層面范圍較廣的探討，起初會很緊張，不管那么多先把自己背的內(nèi)容想辦法說出來，哪怕是讓對方糾正你的發(fā)音對一個初學(xué)者來說也會很受益?？偠灾赫Z言就是為了交流而存在的東西，只要你在學(xué)習(xí)語言的同時能夠找到足夠動力你就能學(xué)下去，（通過SKYPE或者雅虎通找個日本人聊天）去找位日本人并和他們成為朋友，相信會對你學(xué)習(xí)日語有很大的幫助。隨心所寫，也沒修改撒的，當(dāng)了7年翻譯了，日語N1合格，口語實(shí)力較強(qiáng)，但是到頭來沒有一門專業(yè)技能，我也在糾結(jié)，也在思考。但是我從來不曾忘記我學(xué)完日語出來當(dāng)翻譯第一天的喜悅，第一次和日本人說話的激動，（愛國人士別攻擊我，我只是作為一門語言學(xué)者而說出這些話），第一次會議翻譯緊張的一句話而說不出來感到懊悔，第一次被日方及中方上司給予較高評價而開心。。。。。還有很多寫不下了，要就不學(xué)，要學(xué)就一定要有收獲，堅持下去喲。 開心的事很多在等著你。練口語的辦法，就是2個字背書。找本自己希望進(jìn)階的方向，比如敬語專精的話就找本郎闊敬語跟普通體的書籍，把全部內(nèi)容背誦下來，然后自然而然懂得敬語該在何種場合使用,及任意將普通體轉(zhuǎn)換成敬體來使用。單詞不要單背，記住一句話單詞語法全在句子里，背誦的只要有所想就能夠脫口而出，隨心所用。前提是背誦的次數(shù)要夠，人們都說背了又忘記了，歸根究底只是重復(fù)的次數(shù)不夠而已。再說下日語所有進(jìn)階的階段參考下述內(nèi)容最好的方法就是背，背的越多能說的越多，單詞語法都在句子里，所以找本書精度背的滾瓜爛熟，然后就瘋狂操練你背國的東西。學(xué)日語必須要走過的艱辛1、初期的郁悶（背單詞、背語法)----靈動期2、中期的煩惱（未熟練所以需要從腦中選擇詞匯，跟語法*難關(guān)）備注：有很多很多人中途放棄也就是這個階段。）（筑基期）3、后期的活用（所謂熟能生巧，背的越熟起碼能說并且不錯的句子就更多，能讓自己獲得更多的自信心對日語學(xué)習(xí)者有很大的幫助）（凝丹期）以上是在學(xué)校時必須經(jīng)歷的
sally7juicy
·教育培訓(xùn)：培訓(xùn)記錄證實(shí)，在教育開始前雇員產(chǎn)開従業(yè)的生活。內(nèi)部監(jiān)查：質(zhì)量保證沒有得到回應(yīng)的情況下所作的澄清責(zé)任。糾正行動：糾正措施系統(tǒng)發(fā)生異常的解釋和要求出發(fā)時間，質(zhì)量沒有得到答案，你的說明的情況下負(fù)責(zé)
王小旭zx
入門日語學(xué)習(xí)需了解日語、50音的學(xué)習(xí)、語法和單詞等，如下：1、了解日語如果想要學(xué)習(xí)日語，首先需要對日語有一個大概的了解。在學(xué)習(xí)日語之前你至少應(yīng)該知道什么是日語，對于日語應(yīng)該有一個大概的了解，你才能清楚自己對日語是否有興趣。興趣是學(xué)習(xí)的老師，如果對日語一無所知就開始學(xué)習(xí)，有可能半途而廢，這樣不僅浪費(fèi)了時間精力，還可能浪費(fèi)了金錢。語言類的學(xué)習(xí)都是需要不斷的學(xué)習(xí)，學(xué)一天停一停相當(dāng)于白學(xué)，學(xué)習(xí)效果很差，如果你想有人一起學(xué)習(xí)可以來這個扣裙，首先是780 中間是941 最后是084 都是零基礎(chǔ)的同學(xué)，大家相互鼓勵 共同努力 只是學(xué)著玩就不建議來了2、50音的學(xué)習(xí)對于零基礎(chǔ)的朋友，一開始入門可能不會太簡單，重新學(xué)習(xí)一門語言的基礎(chǔ)發(fā)音和它的字母并非易事。開始學(xué)習(xí)日語的時候，請記得要對發(fā)音進(jìn)行精準(zhǔn)地掌控，只有50音的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)了。之后學(xué)習(xí)的促音、長音、拗音直到單詞才能發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，有利于你日后的交流。一口蹩腳的日語和一口地道的日語給人的印象也肯定是不一樣的。50音就是日語當(dāng)中的字母，其中日語的字母稱為假名，有平假名和片假名兩種之分。平假名和片假名相互對應(yīng)，有多少平假名就有多少片假名。在剛開始50音學(xué)習(xí)的時候主要記住平假名就可以了，片假名一般在學(xué)習(xí)單詞的時候再記。隨著單詞量的增加，片假名就全熟悉了。日語的假名學(xué)習(xí)有一個五十音圖表，這個表的橫向稱為“行”，縱向稱為“段”。在記的時候，一定要按行或段記，因?yàn)橐院笳Z法的學(xué)習(xí)中動詞活用要用到。圖表假名邊上的羅馬字（用于注音）也要一并記住，方便手機(jī)和電腦上輸入日文。3、語法和單詞無論學(xué)習(xí)什么語言，在掌握了基礎(chǔ)發(fā)音和它的字母之后，就要進(jìn)行最重要的一步的語法的學(xué)習(xí)，這一部分往往也是學(xué)習(xí)中最不扎實(shí)的一部分。這個時候我們就需要教材的幫助，比如：《綜合日語》、《標(biāo)準(zhǔn)日本語》等。在語法的學(xué)習(xí)中，重點(diǎn)在于理解語法的難點(diǎn)和重點(diǎn)，全面的把握日語的語法體系，從而可以更好地理解日語的語法特征，提高日語的學(xué)習(xí)效果。在學(xué)習(xí)語法的過程中，我們可以每天給自己定一個學(xué)習(xí)計劃，類似于每天記多少單詞等學(xué)習(xí)安排。在平時看動漫或者日劇，日語書籍的時候，遇到不認(rèn)識的單詞和句子都可以記下來，之后去通過字典、網(wǎng)絡(luò)或者老師去查找解釋。在單詞的學(xué)習(xí)中要注意日語的音調(diào)，有一些單詞的假名是一樣的但是因?yàn)橐粽{(diào)的不同，意思往往會發(fā)生巨大的改變，就和我們中文中的聲調(diào)是一個作用。4、糾錯和鞏固無論學(xué)習(xí)什么，作業(yè)、項(xiàng)目、習(xí)題都是鞏固和檢測學(xué)習(xí)效果的最好方法，日語也是一樣。通過練習(xí)冊，更高級的話可以通過日語能力考試真題卷對自己進(jìn)行能力的檢測，在錯誤的地方進(jìn)行糾錯和記錄，這可以幫助我們更好的理解所學(xué)的內(nèi)容，同時關(guān)于相關(guān)知識也能加強(qiáng)記憶。在今后的運(yùn)用中，也可以更快的上手，對于相關(guān)知識該怎么使用也有了經(jīng)驗(yàn)。5、實(shí)際運(yùn)用日語的實(shí)際運(yùn)用并不是一定要和日本人對話或者去日本才能運(yùn)用。在聊天軟件上和日本的友人進(jìn)行對話，自己嘗試著翻譯一些日本的小故事等也是提高日語能力的好方法。但是這些渠道還是太少了，如果你能找到一些資源較好的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，一般來說有著外教的授課是最好的。選擇機(jī)構(gòu)另一個好處就是，老師會講自己在學(xué)習(xí)日語中的一些經(jīng)驗(yàn)傳授于你，包括與日本人交流中的技巧或者日本人的處事風(fēng)格等，對于我們?nèi)照Z學(xué)習(xí)提升起到事半功倍的效果。
欠我一場愛情
教育、訓(xùn)練:生產(chǎn)初期之前員工教育,教育最新記錄。 內(nèi)部監(jiān)查:qa負(fù)責(zé)人將不明確的答復(fù)。 糾正措施:玩忽職守和異常發(fā)生時的糾正措施的系統(tǒng)就解釋的要求,但qa負(fù)責(zé)人將不明確的答復(fù)。
優(yōu)質(zhì)日語培訓(xùn)問答知識庫
