侯總大大
坤坤890206
學(xué)語言都差不多的~一定要堅(jiān)持下來~不然很容易什么都學(xué)不到的~培訓(xùn)班的話。。。看樓主自己情況了,但是建議有個(gè)好的老師帶著入門,不然發(fā)音容易出錯(cuò)~學(xué)完五十音就完全可以自學(xué)了~日語是入門比較簡單的學(xué)科。自學(xué)的話,用教材是必須的,傳統(tǒng)的自學(xué)教材是《標(biāo)準(zhǔn)日本語》,那個(gè)設(shè)計(jì)適合自學(xué)?,F(xiàn)在很多人用《大家的日語》,我也用過那本教材,感覺內(nèi)容太凌亂了,雖然很側(cè)重對話,但是感覺不到學(xué)習(xí)的重點(diǎn)在哪里,總之是不喜歡那個(gè)教材。當(dāng)然,這只是個(gè)人的愛好~希望樓主好好斟酌哇~入門很重要,然后就是堅(jiān)持啦~
紫衣Helen
先筆譯3/9月份,通過后2年之內(nèi)參加口譯考試,全部通過就可以拿證書了?!度照Z口譯崗位資格證書》考試:具有相當(dāng)日本語能力考試二級水平的考生可以報(bào)考。凡獲得《日語口譯崗位資格證書》者具有良好的日語口語水平和基本口譯技能,可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作??荚囆问剑阂詼y試口譯水平為主要目標(biāo),從聽、說、讀、寫、譯(筆譯、口譯)五個(gè)方面對考生語言應(yīng)用能力進(jìn)行全面測試。考試采取單項(xiàng)技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的形式。考試分為兩階段:第一階段:綜合筆試。分為四部分:第一部分聽力,40分鐘;第二部分日語閱讀技能,50分鐘;第三部分日譯漢,30分鐘;第四部分漢譯日,30分鐘。四部分共需時(shí)150分鐘,考分滿分為200分。合格120分。第二階段:口試,包括口語和口譯兩部分??荚嚂r(shí)間20分鐘左右?!度照Z口譯崗位資格證書》考試的培訓(xùn)教材為:《聽力教程》陸靜華編著《閱讀教程》周道宏、瞿曉華編著《翻譯教程》張鴻成編著《口語教程》陸國華、黃秋萍編著《口譯教程》錢力奮編著另外:國翻譯專業(yè)資格(水平)考試日語口譯三級考試大綱(試行)一、總論全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試日語口譯三級考試設(shè)口譯綜合能力測試和口譯實(shí)務(wù)測試。(一)考試目的檢驗(yàn)應(yīng)試者的口譯實(shí)踐能力是否達(dá)到準(zhǔn)專業(yè)譯員水平。(二)考試基本要求掌握8000個(gè)左右日語詞匯。初步了解中國、日本的文化背景知識及基本的國際知識。勝任一般難度的交替?zhèn)髯g工作。二、口譯綜合能力(一)考試目的檢驗(yàn)應(yīng)試者的聽力理解及信息處理的基本能力。(二)考試的基本要求掌握本大綱要求的日語詞匯。具備一般難度交替?zhèn)髯g工作所需要的日語聽力、理解和表達(dá)能力。三、口譯實(shí)務(wù)(一)考試目的檢驗(yàn)應(yīng)試者的聽力理解、記憶、信息處理及語言表達(dá)能力。(二)考試基本要求發(fā)音正確,吐字清晰。語言表達(dá)基本正確,語流順暢,語速適中。能夠運(yùn)用口譯技巧,傳遞原話信息,無嚴(yán)重錯(cuò)譯、漏譯。
honeybackkom
國際能力測試現(xiàn)在分為五級。5級、4級、3級、2級、1級、當(dāng)然N1最難,N2-N5難度依次遞減。改革后的變動(dòng)如下:1、新的日語能力考試注重測試實(shí)際語言交流的能力。簡單來說,就是新日語能力考試將不僅測試日語作為語言知識的能力,更強(qiáng)調(diào)測試日語學(xué)習(xí)者的實(shí)際語言運(yùn)用能力;2、新的考試等級將由4個(gè)等級調(diào)整為5個(gè)等級。改革后,新的能力考試將采用5個(gè)級別形式表示,其中N3是新增級別,相當(dāng)于現(xiàn)行的2級與3級之間的水平。減少了當(dāng)初2級與3級之間難度跨度;3、將采取“得點(diǎn)等化”。改革前無論題目難易程度如何,都采取統(tǒng)一的分值,這樣每次試卷無法完全做到難易程度相當(dāng)。改革后為了公平起見,將采取“得點(diǎn)等化”的方式。即可能會根據(jù)每年題目的難易程度來調(diào)整,每道題目的分值有高有低,不完全一樣;4、考試科目變化:改革前,1-4級都包含文字?詞匯、聽力、讀解?文法這三大部分。改革后,新的N1、N2級考試包括語言知識(文字、詞匯、語法)、閱讀和聽力兩大部分,N3、N4、N5級考試包括語言知識(文字?詞匯)、語法知識(語法?閱讀)、聽力三大部分。聽力部分放在了最后。J-TEST滿分為1000分,分九個(gè)評定級別:930分(特A級)—能適應(yīng)高難度的日語翻譯。900分(A級)—能適應(yīng)中等日語翻譯。850分(準(zhǔn)A級)—能適應(yīng)基礎(chǔ)日語翻譯。800分(B級)—能適應(yīng)在日本工作。700分(B級)—能適應(yīng)去日本出差、進(jìn)入日本大學(xué)讀書。(相當(dāng)于日語能力1級程度)。600分(C級)—能適應(yīng)去日本出差,簡單工作。(相當(dāng)于日語能力2級程度)。500分(D級)—懂簡單日語。(不滿500分不合格、不進(jìn)行認(rèn)定)。
百拜嘟嘟
日語考級主要有語言知識和聽力兩個(gè)部分。1、N1、N2考試分“語言知識(文字、詞匯、語法)、閱讀”和“聽力”2個(gè)科目,滿分為180分。2、N3、N4、N5考試分“語言知識(文字、詞匯)”;“語言知識(語法)、閱讀”及“聽力”3個(gè)科目,滿分均為180分。日語考試等級分類:1、日語N1級。改革后與原日本語能力測試1級相比,加深了高難度部分,但及格線基本相同。如果您打算開始學(xué)習(xí)日語,但幾乎還沒什么基礎(chǔ)的朋友,首先是明確自己學(xué)習(xí)日語的目的,哪怕只是為了興趣也沒關(guān)系,并制定自己的階段計(jì)劃,比如大約學(xué)半年去考4級,學(xué)1年考3級,學(xué)兩年后考2級,有目標(biāo)方向才能有動(dòng)力,以后學(xué)習(xí)中請經(jīng)常提醒自己的目標(biāo)尚未實(shí)現(xiàn),仍需努力。推薦一個(gè)裙,開始是九三四,中間是五零四,末尾是七七五,按照順序組合起來就可以找到,里面有教程資料大家可以領(lǐng)取,能夠?qū)θ照Z的學(xué)習(xí)提供很大的 幫助。2、日語N2級。改革后與原日本語能力測試2級水平基本相同。90分合格。3、日語N3級。介于原日本語能力測試2級與3級之間的水平(新設(shè))。4、日語N4級。改革后與原日本語能力測試3級水平基本相同。5、日語N5級。改革后與原日本語能力測試4級水平基本相同。
DP某某某
日本考試根據(jù)難度和水平的不同共分為N1、N2、N3、N4、N5五個(gè)等級。最低的等級是N5,最高的等級是N1。N1能夠理解各種場面的日語【讀】能夠閱讀有關(guān)各類話題的報(bào)紙社論、評論等邏輯性稍強(qiáng)、抽象度高的文章,理解文章的構(gòu)成及內(nèi)容。能夠閱讀有關(guān)各類話題的深層次內(nèi)容的讀物,理解上下文及具體的表達(dá)意圖?!韭牎磕軌蚵牰鞣N場合一般語速的連貫會話、新聞及講座內(nèi)容,詳細(xì)理解上下文含義、出場人物的關(guān)系及內(nèi)容的邏輯構(gòu)成等,掌握大意。N2能夠理解日常生活中的日語,和一定程度上理解各種場面的日語【讀】能夠閱讀和理解有關(guān)各類話題的報(bào)紙及雜志報(bào)導(dǎo)、解說、簡單的評論等論點(diǎn)清晰的文章的內(nèi)容。能夠閱讀有關(guān)一般話題的讀物,理解上下文及表達(dá)意圖?!韭牎砍巳粘I钪械娜照Z外,能夠聽懂接近一般語速的各種場面的連貫會話及新聞,理解上下文含義、出場人物的關(guān)系,掌握大意。N3能夠在一定程度上理解日常生活中的日語【讀】能夠閱讀和理解日常話題中表達(dá)具體內(nèi)容的文章,能夠通過報(bào)紙的標(biāo)題了解文章的大致內(nèi)容。在日常生活中,對于難度稍高的文章,通過解釋或改變表達(dá)方式能夠理解其大意。【聽】能夠大致聽懂接近一般語速的有關(guān)日常生活的連貫會話,大致理解會話的具體內(nèi)容及出場人物的關(guān)系等。N4能夠理解基本的日語【讀】能夠閱讀和理解使用基本詞匯及漢字書寫的有關(guān)日常生活話題的文章?!韭牎磕軌虼笾侣牰Z速稍慢的有關(guān)日常生活的會話N5能夠在一定程度上理解基本的日語【讀】能夠閱讀和理解使用平假名、片假名及用于日常生活中的基本漢字書寫的慣用短語、句子及文章?!韭牎磕軌蚵牰Z速緩慢的課堂用語及日常生活用語中的簡單會話。
優(yōu)質(zhì)日語培訓(xùn)問答知識庫