久久影视这里只有精品国产,激情五月婷婷在线,久久免费视频二区,最新99国产小视频

        • 回答數(shù)

          8

        • 瀏覽數(shù)

          318

        游釣1000
        首頁 > 日語培訓 > 培訓機構(gòu)怎么招日語翻譯

        8個回答 默認排序
        • 默認排序
        • 按時間排序

        蜜桃紅茶

        已采納
        我的日語都丟下很多年了,現(xiàn)在也就看看日劇的水平了。。。下次有問題,直接空間私信我,不必來這里求助,度娘愛抽風,最近連著封了我好幾個回答。申訴N次都失敗,弄得我很無語。上海的日語翻譯就業(yè)情況,我還真的不是特別了解。初期時候,無論哪個語種,都是薪水報酬很低的。前幾天有跟上海一個日語翻譯聊天,他專職,說大部分文件給外包的翻譯公司做,(他是做某網(wǎng)絡(luò)游戲公司的翻譯)結(jié)果譯文都慘不忍睹,自己拿回來還得重新翻譯。所以說,有能力的日語翻譯,還是緊缺的。最好去考一個。最可怕的不是有成績沒證書,而是有證書,但沒能力勝任翻譯工作。實際工作跟考試是兩回事。這是企業(yè)一貫玩的小伎倆。讓你感覺,按照他的條件,全國最優(yōu)秀的翻譯可能都在他們公司了,其實只能用“呵呵”來回復了。。。我能給你的建議就是,投簡歷,臉皮要夠厚。只要符合基本要求(年齡,學歷,任職地點等)有無經(jīng)驗,都不重要。誰天生就會翻譯?我長這么大,都沒見過。專業(yè)知識,是入行以后再選的,至少你我,都是這樣。翻譯公司,會定期培訓你(但薪水真心低,熬過去就好了)日英+法律,比較累,但收獲會很多,薪水很可觀。懸賞分數(shù)什么的,都是浮云,我哪條回答也不是沖著高分去的,那東西也不能當飯吃。重要的是分享經(jīng)驗。

        培訓機構(gòu)怎么招日語翻譯

        258 評論(9)

        楊梅的果實000

        トレーニングセンター

        312 評論(15)

        kele870401

        學日語才真是感覺是“師傅帶進門,修行靠個人”努力要靠自身。機會當然是有的。關(guān)鍵在你自己。

        154 評論(15)

        誓吥錵訫

        日語和計算機簡直是天作之合?。『芏嘬浖径汲钫也坏接侄嬎銠C又懂日語的員工,待遇很高的;大連、長三角都很多這種軟件公司,我大連的朋友曾經(jīng)跟我說“日語加計算機就等于高薪”;單純的做翻譯并不是好的選擇,學了四年的專業(yè)也不好說丟就丟,找到平衡點,祝你好運!

        309 評論(14)

        淺蔥de琴

        我感覺根據(jù)你描述的情況,你的水平能力都不錯啊,是因為你去的企業(yè)都是頂級公司的緣故么?我是專業(yè)日語科畢業(yè)的,去找工作的時候人家都嫌我沒有其他專業(yè)知識,據(jù)我所知又會日語(你一級過了日語方面已經(jīng)算是不能挑剔了)又有這么深的IT知識,應(yīng)該很吃香了。還有哦,像你現(xiàn)在的情況去申請個日本留學應(yīng)該很容易申請到好的學校和不錯的獎學金。回來的話,應(yīng)該很好進那些培訓學校了。

        273 評論(10)

        小兔斯基801110

        這位哥哥,我也是學日語的對于求職別人首先看的是你的專業(yè),不會注重另外的。我先說你比較好的吧:你計算機業(yè)+日語1級 別人買東西都喜歡買一送一。然后再來分析別的:求職中不應(yīng)盲目的去一些無謂的地方,我個人覺得你應(yīng)該去一些有需要計算機方面人才的外企,待遇低一點沒關(guān)系,要學會適應(yīng),你可以在外企與別人用日語交流,由此來提高你的日語口語發(fā)音,不要怕艱難或者條件刻苦,提高了能力,去考同聲傳譯。只有想不到?jīng)]有做不到。別人注重的是你的文憑,所以很難進日語翻譯的地方。要么就是你有人或者你愿意花錢。別的我實在想不到。最后,祝樓主你能夠早日得到自己想要的工作~

        235 評論(11)

        飄渺于浮塵中

        河源網(wǎng)站建設(shè)后有

        125 評論(9)

        liuyuecao110

        不要心急,這個要轉(zhuǎn)的。 可以先找一份日企的專業(yè)對口的工作做起。慢慢轉(zhuǎn)。比如學計算機的,以前一直寫程序,然后逐漸寫日語設(shè)計書,多了與日本人討論工作的機會,有了這些經(jīng)驗再漸漸轉(zhuǎn)到翻譯。

        343 評論(12)

        相關(guān)問答