你也想起舞嗎? ： 日語(yǔ)--お前も舞うか？，羅馬音--o ma e mo ma u ka ?該句出自火影忍者TV版的第542集：宇智波斑穢土轉(zhuǎn)生面對(duì)千軍萬(wàn)馬絲毫不懼，和忍者聯(lián)軍打斗的時(shí)候，宇智波斑掐著一個(gè)人的脖子非常帥氣的說(shuō)道：你也想起舞嗎！（哦馬e某喵u卡）。在宇智波斑看來(lái)，忍者聯(lián)軍的聯(lián)合攻擊如同跳舞一般，毫無(wú)攻擊力，表示對(duì)斑爺來(lái)說(shuō)這更本算不上戰(zhàn)斗。擴(kuò)展資料：起舞的日語(yǔ)翻譯：舞い始める.【例句】①翩翩起舞--ひらひらと舞い出す.②聞雞起舞--昔,壯士が朝早く起きて剣舞をしたこと.志のある者が発奮努力するたとえ.③盈盈起舞--軽やかに舞う.④翩躚起舞--ひらひらと舞い踴る.⑤翩翩起舞.--裳裾（もすそ）を翻して踴る⑥婆娑起舞--軽やかに舞い始める.⑦隨著音樂(lè)跳起舞來(lái).--音楽に連れて踴り出す⑧蝴蝶好似翩翩起舞地飛.--ちょうがひらひらと舞うように飛ぶ