jettyjiang
小小愛人小姐
翻譯證有兩種,一種是CATTI,全國翻譯專業(yè)的資格考試,屬于人事局;另一種是NAETI,翻譯證書考試,屬于教育局。應(yīng)該是前者含金量高些。兩種考試每年都能考兩次,CATTI考兩門,綜合和實(shí)務(wù),合格標(biāo)準(zhǔn)多數(shù)情況下是各科60分,取得后需要三年一登記(繼續(xù)教育、考試、登記);NAETI考一門,相當(dāng)于前者的實(shí)務(wù),合格線是70分,終身有效。 我考的是CATTI英語筆譯,建議從三級(jí)開始考,一開始就考二級(jí)對(duì)于非英語專業(yè)的太困難了(我不是英語專業(yè))??谧g我沒報(bào)過,筆譯的話因?yàn)樵试S帶兩本詞典,所以要準(zhǔn)備英漢、漢英兩本內(nèi)容全面的詞典,我用的是牛津高階英漢和新世紀(jì)漢英,詞典要提前熟悉,別到臨考才買,雖然要查的詞并不多,但是不能在翻字典上浪費(fèi)時(shí)間,考試時(shí)間很緊張。另外有本書覺得不錯(cuò)<<全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試三級(jí)英語筆譯實(shí)務(wù)翻譯技法與實(shí)戰(zhàn)演練>>。
簡單已逝
英語中級(jí)口譯考試分為筆試和口試,筆試采取網(wǎng)上報(bào)名的形式,網(wǎng)址是:。目前報(bào)名系統(tǒng)是關(guān)閉的,筆試報(bào)名日期請(qǐng)于每年的6月或12月的上旬在該網(wǎng)“新聞公告”欄查詢。筆試合格者可參加口試,口試報(bào)名地點(diǎn)及報(bào)名日期請(qǐng)于每年的4月或10月的上旬在該網(wǎng)“新聞公告”欄查詢。英語中級(jí)口譯考試在全國多地均設(shè)有考點(diǎn)。其中上??键c(diǎn)的分布為:1.筆試考點(diǎn): (1)上海外國語大學(xué)(英語高級(jí)口譯筆試、英語中級(jí)口譯筆試、英語口譯基礎(chǔ)能力考試[筆試+口試]) (2)上海財(cái)經(jīng)大學(xué)(英語高級(jí)口譯筆試、英語中級(jí)口譯筆試、日語中級(jí)口譯筆試) (3)東華大學(xué)(英語高級(jí)口譯筆試、英語中級(jí)口譯筆試) (4)華東師范大學(xué)(英語高級(jí)口譯筆試、英語中級(jí)口譯筆試) (5)上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)(英語高級(jí)口譯筆試、英語中級(jí)口譯筆試) (6)華東理工大學(xué)(英語中級(jí)口譯筆試) (7)上海師范大學(xué)(英語中級(jí)口譯筆試) (8)上海海事大學(xué)(英語高級(jí)口譯筆試、英語中級(jí)口譯筆試) 2.口試考點(diǎn): (1)上海外國語大學(xué)(英語高級(jí)口譯口試、英語中級(jí)口譯口試、英語口譯基礎(chǔ)能力考試[筆試+口試]) (2)上海財(cái)經(jīng)大學(xué)(日語高級(jí)口譯口試、日語中級(jí)口譯口試) 外省市考點(diǎn)的分布為:1.筆試承辦單位: (1)南京:南京師范大學(xué)教務(wù)處 (2)寧波:寧波市人才服務(wù)中心 (3)杭州:杭州市人事考試中心 (4)蘇州:蘇州大學(xué)外國語學(xué)院 (5)深圳:深圳市新世界文化發(fā)展有限公司 (6)武漢:湖北楚才考試服務(wù)有限公司 (7)煙臺(tái):魯東大學(xué)外國語學(xué)院 (8)南昌:南昌大學(xué)外國語學(xué)院 (9)無錫:江南大學(xué)外國語學(xué)院 (10)揚(yáng)州:揚(yáng)州大學(xué)外國語學(xué)院 (11)南通:南通市人才服務(wù)中心 (12)徐州:江蘇師范大學(xué)外國語學(xué)院 (13)常州:常州工學(xué)院 (14)西安:西北大學(xué) (15) 合肥:安徽大學(xué) (16)長春:吉林大學(xué) 2.口試承辦單位: (1)南京:南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院 (2)寧波:寧波市人才服務(wù)中心 (3)武漢:湖北楚才考試服務(wù)有限公司 注:口試考點(diǎn)除指定外,其余均在上海考。 中級(jí)口譯的筆試對(duì)報(bào)名沒有限制條件,任何人均可報(bào)考。而口試則需要考生在筆試成績達(dá)到合格線(即150分)后方可報(bào)考。筆試合格后在兩年內(nèi)考生有四次機(jī)會(huì)可參加口試,逾期未參加或仍未通過者需重新參加筆試。
江南裝飾
筆試報(bào)名如下:英語高級(jí)口譯筆試、英語中級(jí)口譯筆試、日語中級(jí)口譯筆試、英語口譯基礎(chǔ)能力考試(筆試+口試)項(xiàng)目均實(shí)行網(wǎng)上報(bào)名,官網(wǎng)名稱“上海外語口譯證書考試網(wǎng)”。該網(wǎng)于每年6月和12月中下旬公布考試報(bào)名時(shí)間和注意事項(xiàng),請(qǐng)考生及時(shí)上網(wǎng)查詢。因每年情況略有出入,具體報(bào)名時(shí)間請(qǐng)關(guān)注口譯官網(wǎng)公告。上海外語口譯證書考試的筆試每年舉行兩次,其中英語中級(jí)口譯、日語中級(jí)口譯筆試分別于3月和9月中旬的一個(gè)休息日(周六或周日)舉行;英語口譯基礎(chǔ)能力考試(筆試+口試)分別于4月和10月上旬的一個(gè)休息日(雙休日或節(jié)假日)舉行。擴(kuò)展資料:1、網(wǎng)上報(bào)名的準(zhǔn)備:(1)了解網(wǎng)上所公布考點(diǎn)的地址。(2)支付方式:支付寶,微信支付與網(wǎng)上銀行,請(qǐng)開通相應(yīng)的支付渠道。2、報(bào)名成功后,請(qǐng)憑該通知打印件、準(zhǔn)考證和本人報(bào)名時(shí)提供的身份證件,在規(guī)定時(shí)間到自己所選的考點(diǎn)參加考試。請(qǐng)考生報(bào)名務(wù)必慎重,一旦網(wǎng)上報(bào)名成功,各項(xiàng)考務(wù)工作即啟動(dòng),故不予辦理退費(fèi)手續(xù)。參考資料來源:【上海外語口譯證書考試網(wǎng)】——網(wǎng)上報(bào)名
大大大吉CQ
上??紖^(qū)的話網(wǎng)上報(bào)名,網(wǎng)銀繳費(fèi);如果其他地區(qū)考試的話,就要到指定的地點(diǎn)進(jìn)行繳費(fèi)報(bào)名領(lǐng)取準(zhǔn)考證,下圖是在上海市中級(jí)口譯官網(wǎng)截取的網(wǎng)上報(bào)名流程以下是官網(wǎng)上給的報(bào)名流程,我當(dāng)初是在南京考得,所以,繳費(fèi)領(lǐng)準(zhǔn)考證,考試等等都是南京進(jìn)行的關(guān)于英語高級(jí)、英語中級(jí)、日語中級(jí)筆試,日語高級(jí)口試、英語基礎(chǔ)能力(筆試+口試)報(bào)名?一、報(bào)名時(shí)間:1、?參加外省市考點(diǎn)考試請(qǐng)到所在地報(bào)名點(diǎn)報(bào)名,每年6月20日-26日,12月20日-26日為報(bào)名時(shí)間段(報(bào)名須帶:一寸近期報(bào)名證件照一張、身份證及身份證復(fù)印件一張)。2、上海考點(diǎn)筆試、日語高級(jí)口試和英語口譯基礎(chǔ)能力考試(筆試+口試)項(xiàng)目全部在本網(wǎng)報(bào)名,報(bào)名時(shí)間請(qǐng)于每年的5月中旬和11月中旬在本網(wǎng)上查詢。考生應(yīng)備有“銀聯(lián)卡”和數(shù)碼證件照。詳情請(qǐng)看本網(wǎng)“網(wǎng)上報(bào)名流程和方法”。二、考試時(shí)間:1、英語高級(jí)、英語中級(jí)、日語中級(jí)筆試在每年3月和9月中旬的一個(gè)雙休日。2、英語口譯基礎(chǔ)能力(筆試+口試)、日語高級(jí)口試在每年4月和10月上旬的一個(gè)雙休日(考場設(shè)在上海)。三、報(bào)名收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)(一)外省市報(bào)名考務(wù)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):1、英語高級(jí)筆試考務(wù)費(fèi)210元;2、英語中級(jí)筆試考務(wù)費(fèi)180元;3、日語中級(jí)筆試考務(wù)費(fèi)180元;(二)外省市報(bào)名代辦費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):1、在南京、寧波、杭州、蘇州、無錫、揚(yáng)州、南通、常州考點(diǎn)報(bào)名,另收代辦費(fèi)20元/人次;2、在青島、深圳、武漢、煙臺(tái)、南昌、徐州考點(diǎn)報(bào)名,另收代辦費(fèi)30元/人次。(三)網(wǎng)上報(bào)名收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):在本網(wǎng)上報(bào)名請(qǐng)按網(wǎng)上公示的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)付費(fèi)。四、英語高級(jí)、英語中級(jí)、日語中級(jí)筆試及日語高級(jí)口譯報(bào)名點(diǎn):(一)上海:筆試和日語高級(jí)口試項(xiàng)目全部在本網(wǎng)報(bào)名;(二)外省市英語高級(jí)、英語中級(jí)、日語中級(jí)筆試報(bào)名點(diǎn):1、南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院;2、寧波市人事考試中心;3、杭州市人事考試中心;4、蘇州大學(xué)外國語學(xué)院;5、青島大學(xué)師范學(xué)院英語系;6、深圳新世界文化發(fā)展有限公司翻譯部;7、湖北楚才考試服務(wù)有限公司;8、武漢市江岸區(qū)華英口譯培訓(xùn)學(xué)校;9、魯東大學(xué)外國語學(xué)院;10、南昌大學(xué)外國語學(xué)院;11、江南大學(xué)外國語學(xué)院;12、揚(yáng)州大學(xué)外國語學(xué)院;13、南通市人才服務(wù)中心;14、徐州師范大學(xué)外國語學(xué)院;15、常州工學(xué)院外國語學(xué)院。報(bào)名詳細(xì)地址、聯(lián)系電話請(qǐng)登陸本網(wǎng)站“報(bào)名點(diǎn)與考試點(diǎn)”?關(guān)于英語高級(jí)、英語中級(jí)、日語中級(jí)口試報(bào)名?一、口試報(bào)名時(shí)間:英語高級(jí)、英語中級(jí)、日語中級(jí)口試報(bào)名時(shí)間:請(qǐng)于每年4月初或10月初在本網(wǎng)公告欄查詢。二、口試報(bào)名:(一)日語中級(jí)口試(考場全部設(shè)在上海)全部在本網(wǎng)報(bào)名。(二)上海地區(qū)英語高級(jí)、英語中級(jí)口試報(bào)名地點(diǎn):上海外國語大學(xué)三號(hào)樓底樓;聯(lián)系電話:65422405。(三)外省市英語高級(jí)、中級(jí)口試報(bào)名單位:1、南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院;2、寧波市人事考試中心;3、杭州市人事考試中心;?4、蘇州大學(xué)外國語學(xué)院;5、青島大學(xué)師范學(xué)院英語系;6、深圳新世界文化發(fā)展有限公司翻譯部;7、湖北楚才考試服務(wù)有限公司;8、魯東大學(xué)外國語學(xué)院;9、南昌大學(xué)外國語學(xué)院;10、江南大學(xué)外國語學(xué)院;11、揚(yáng)州大學(xué)外國語學(xué)院;12、南通市人才服務(wù)中心;13、徐州師范大學(xué)外國語學(xué)院;14、常州工學(xué)院外國語學(xué)院。報(bào)名詳細(xì)地址、聯(lián)系電話請(qǐng)登陸本網(wǎng)站“報(bào)名點(diǎn)與考試點(diǎn)”。三、口試報(bào)名收費(fèi):(一)考務(wù)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):英語高級(jí)210元;英語中級(jí)180元;日語高級(jí)按網(wǎng)上公布的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn);日語中級(jí)按網(wǎng)上公布的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。?(二)外省市已設(shè)立口試的考點(diǎn),除收取考務(wù)費(fèi)外根據(jù)各考點(diǎn)的具體情況另收若干費(fèi)用。附:口試考點(diǎn):(一)英語高級(jí)、英語中級(jí):(1)上海外國語大學(xué);(2)南京;(3)寧波;(4)武漢。(二)日語高級(jí)、日語中級(jí):??上??键c(diǎn)詳情請(qǐng)見本網(wǎng)站口試公告。?關(guān)于領(lǐng)取準(zhǔn)考證?一、?在外省市報(bào)名點(diǎn)報(bào)名的考生,可在原報(bào)名點(diǎn)按要求領(lǐng)取準(zhǔn)考證。二、?在本網(wǎng)上報(bào)名的考生,按網(wǎng)上要求在規(guī)定的時(shí)間、規(guī)定的地點(diǎn)領(lǐng)取準(zhǔn)考證(請(qǐng)見網(wǎng)上報(bào)名成功后打印《領(lǐng)取準(zhǔn)考證通知》的內(nèi)容)。?關(guān)于查分?一、筆試查分:筆試三周后在本網(wǎng)站“新聞公告欄”上公告查分時(shí)間。英語高級(jí)180分為合格;英語中級(jí)150分為合格;日語中級(jí)120分為合格;英語基礎(chǔ)能力考試120分為合格(筆試和口試合計(jì))。二、口試查分:1、英語高級(jí)、日語高級(jí)、日語中級(jí)口試于5月底或11月底在本網(wǎng)站“新聞公告欄”公告查詢;2、英語中級(jí)口譯于6月上旬或12月上旬在本網(wǎng)站“新聞公告欄”公告查詢。?口試結(jié)果分“及格”或“不及格”兩類。?關(guān)于2009年下半年開始全部采用網(wǎng)上辦理各類證書的說明?一、公布辦證時(shí)間:每期必須待口試成績公布后才能開始辦理證書。證書分“上海外語口譯證書”、“上海外語口譯筆試合格證書”和“英語口譯基礎(chǔ)能力考試合格證書”。具體辦證事項(xiàng)和網(wǎng)上辦證時(shí)間將在每年的6月上旬或12月上旬在本網(wǎng)公告欄公布。二、辦理證書范圍:凡參加上海外語口譯證書考試項(xiàng)目的考生,成績合格者(筆試或口試合格者)均可通過本網(wǎng)站(上海外語口譯證書考試網(wǎng)www.shwyky.net )申請(qǐng)、付費(fèi)、選擇領(lǐng)取證書地點(diǎn)來辦理相應(yīng)的上海外語口譯證書。三、網(wǎng)上辦理證書的程序:1、上傳照片(已在本網(wǎng)站上傳過照片的除外):須備二寸近期(3個(gè)月內(nèi))深色背景數(shù)碼證件照。數(shù)碼證件照規(guī)格:390像素?×?567像素或413像素?×?626像素;照片文件類型:jpg;容量:50—200KB。務(wù)請(qǐng)考生準(zhǔn)備標(biāo)準(zhǔn)的證件照,勿用手機(jī)自拍照、風(fēng)景照等或自行放大、縮小照片的像素的數(shù)碼照片來替代,影響打印證書的效果。2、網(wǎng)上付費(fèi):備有?“銀聯(lián)”標(biāo)志并開通網(wǎng)上支付功能的銀行卡(詳見本欄“銀行卡列表”),卡內(nèi)應(yīng)有足夠支付辦證費(fèi)的資金。收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):?“英語口譯基礎(chǔ)能力考試合格證書”?辦證費(fèi)20元;“上海外語口譯證書”(筆試、口試均合格)、“上海外語口譯筆試合格證書”辦證費(fèi)30元。辦證須慎重,一旦網(wǎng)上辦證成功,不再辦理退費(fèi)手續(xù)。序號(hào)??銀行名稱?受理卡種(銀聯(lián)卡)?客服熱線?1??中國建設(shè)銀行??龍卡(包括借記卡和信用卡),全國開戶?95533?2??民生銀行??民生卡(借記卡和信用卡),全國開戶?95568?3??上海浦東發(fā)展銀行??東方借記卡、東方準(zhǔn)貸記卡、浦發(fā)信用卡、公司卡、活期一本通存折,全國開戶?95528?4??中信銀行??理財(cái)寶卡(借記卡)、中信信用卡,全國開戶?95558?5??光大銀行(全國)???借記卡、信用卡、活期一本通,全國開戶????6??中國工商銀行??牡丹卡(包括借記卡和信用卡),全國開戶?95588?7??交通銀行??太平洋卡(包括借記卡、準(zhǔn)貸記卡和信用卡),全國開戶???8??招商銀行??一卡通卡(借記卡)、招行信用卡,全國開戶?95555?9???中國銀行?(全國)???長城電子借記卡、長城人民幣信用卡、中銀系列信用卡,全國范圍?95566?10???廣東發(fā)展銀行(全國)???廣發(fā)卡(包括借記卡和信用卡),全國開戶???3、選擇領(lǐng)取證書地點(diǎn):考生可根據(jù)自己所在地選擇領(lǐng)取證書的地點(diǎn)。在規(guī)定的日期、時(shí)間和選擇的地點(diǎn)領(lǐng)取準(zhǔn)考證。除選擇上海地區(qū)領(lǐng)取證書外,到其他選定地點(diǎn)領(lǐng)取證書,需要現(xiàn)場向代辦發(fā)證單位交付代辦費(fèi)每證10元。??關(guān)于補(bǔ)辦準(zhǔn)考證?????遺失準(zhǔn)考證的考生不能進(jìn)入考場,但可以補(bǔ)辦準(zhǔn)考證。在筆試合格有效期內(nèi)參加口試的考生可憑身份證原件和一寸報(bào)名照到上海外語口譯證書考試委員會(huì)辦公室辦理補(bǔ)證手續(xù);具體時(shí)間、地點(diǎn)請(qǐng)電話聯(lián)系:63774103。?????外省市考點(diǎn)考生可在報(bào)名點(diǎn)代辦,詳細(xì)地址請(qǐng)登陸本網(wǎng)站"報(bào)名點(diǎn)與考試點(diǎn)"。?????補(bǔ)準(zhǔn)考證手續(xù)費(fèi)每證5元。
優(yōu)質(zhì)日語培訓(xùn)問答知識(shí)庫