新月之垣
如果你學習日語只是為了交流的話,不防多看看電視劇,看看他們是怎么說話的。他們常用的語法是什么。但是也要注意自己的年齡,不要學和自己年齡不相符的東西。比如說:真的嗎?不會吧!一般的人會說:ほんとうに?或者うそ!年輕人會說:まじで?ありえ~な~い!現(xiàn)在在年青人中流行嬰兒腔,在句子后面都加一個"ってっちゅうの”,如果你是10幾歲的學生倒是可以學學,再大一點就不要趕這個時髦了。每種語言都需要語言環(huán)境,在國內(nèi)學日語的確不易,加油吧!大家在學習日語的時候,會發(fā)現(xiàn)許多語法書都是通過一條一條的句型來展開和構(gòu)成的。通過句型來學習日語可以說是一種非常好的方法??墒悄敲炊嗟木湫腿绾蝸碛洃浤??我認為,日語只有語法,沒有句型。句型只是總結(jié)出來便于我們學習的一種形式。我們把總結(jié)出的句型再重新拆開進行分析,通過直譯的方式翻譯一下,在理解的基礎(chǔ)上記憶起來就容易得多了。例如:“~てもいいです”這個句型,表示可以做某事。其中“て”是前面動詞的“て”形,表示前面那個動詞的中頓,“も”表示“也”,“いい”表示“好”,那么把這三個詞合起來直譯的話,就是做前面那個動作也好。比如這個句子:“行ってもいいです?!敝弊g的話就是:去也好。從中引申出“可以去”這個意譯。再例如:“なければならない”這個句型表示“必須”的意思。其中“な”表示“否定”,“ければ”表示“假設(shè)”,“ならない”是“なる”的簡體否定,日語漢字是“成らない”,即“不成”(還是老北京話)表示“不行、不可以”的意思?!挨省鼻懊嬉觿釉~或形容詞的未然型。表示“必須做某事”。比如這個句子:“學校に行かなければならない?!敝弊g的話就是:學校不去的話不成(不行)。那么句型書上所說的這個“必須”的意思,就是從上面這個雙重否定句當中意譯而來的,實際它本身的意思是“不做這個動詞不行”。同時也體現(xiàn)了日語喜歡用否定的特點。把句型這樣拆開一解釋,在理解的基礎(chǔ)上就容易記憶了,所以說沒有句型,但語法是有的,是需要死記硬背的,而句型則可以靈活地記憶和掌握另外,可以去一些培訓學校,或者買一些軟件來學習,你在網(wǎng)上查一下,就有很多你學習日語是出于愛好,學日語是為了作為特長,不想在日語上有太大發(fā)展的話,相應(yīng)的教材你就買《標準日本語》?!稑藴嗜毡菊Z》分初級,中級,高級。初級有分上下冊,你從初級的上冊開始學,里面都是基礎(chǔ),下點功夫相信你很快就會入門的。
陳達文文
深圳翻譯公司招生章程?| 2018年中日文高級口譯、同傳翻譯培訓班隨著中日經(jīng)濟日趨密切,為適應(yīng)深圳對日語高端人才的需要,比藍翻譯深圳總部特此舉辦中日文高級口譯、同傳翻譯培訓班。培養(yǎng)方式 :1、招生對像:各種會議、商務(wù)會談、論壇的中日文高級口譯,同傳,日企中高層翻譯(日語一級以上水平)。日本人需普通話流利(面試合格者方可入學)2、授課方式:周末授課方式3、授課地點:比藍翻譯深圳總部4、授課人數(shù):4人―8人課程設(shè)置:1、學習方式:<中日文口譯,同傳實戰(zhàn)型動態(tài)式教學法>(1)視譯 (2)跟読(3)快速反応(4)耳語傳譯(5)難題対訳(6)交傳模擬 (7)用日語主張 (8)同傳模擬 (9)聽譯練習(10)各種階梯式口譯練習2、學習目標(1)全方面了解両國社會的背景知識(2)學會用立體思維的方式処理口譯中的難題対訳(3)學會如何對應(yīng)口譯時的方式方法(4)勝任事務(wù)、會議、商務(wù)、論壇等交傳同傳工作上述培訓機構(gòu)主要以深圳和珠三角為主
Chris大王
一 關(guān)于日語培訓中心的那些事每個人的學習方法和觀點不同,對同一件事的評價也不一樣,就像一樣的老師,不同的學生感覺也不同,這個朝日日語我沒接觸過,所以不發(fā)表觀點。你想了解最好是先百度一下或者是詢問了解過的學員,他們是怎么評價的,自己再過濾。日語學費不同機構(gòu)收費也是不同,還要看學員學習的級別,也就是初級中級還是高級,幾百到幾千。如果你想正兒八經(jīng)的提升自己的日語能力或者口語能力,我給你們 說一個地方吧,在這里每天都可以通過電腦現(xiàn)場互動學習,而且是直播的,而且是不用花錢的,直接聽就可以,只要你有電腦,教課的美女老師也都是碩士級別的,你想學的話,可以加一下這個群,開始的前三位是:531,位于中間位置的一組是:698,處于最后一組的是:556,按照順序組合起來即可,如果你不想學的話,就不要來了,我們這里只歡迎,有上進心的人。二 分享有效的學習日語方法:1.興趣是導(dǎo)師學習日語,是一個“笑著進去 哭著出來”的過程,而要學好日語,則需要有足夠的對日語學習的興趣、信心與恒心。因為日語越學到后面你就會越覺得難度越大,尤其是日常生活用語方面,存在著很多奇怪的、變形的表達方法,所以必須特別悉心留意日本語的習慣性說法及習慣性表達法。如果認真學習兩年左右的話,掌握日常生活用語及較高水平的日語表達技巧應(yīng)該不成問題。2.專業(yè)是精髓平時與人溝通所需的日常用語,展開工作所必須的交際用語,既要做到表達準確,大方而又不失禮;日本又是一個十分講究論資排輩的國家,對敬語的使用有相當苛刻的要求;以及涉及到專業(yè)性、技術(shù)性很強的用語、用法都是特別難的,一旦接觸上了,只能要求逐步提高了,根本不存在一步登天之說了。3.基礎(chǔ)要牢靠入門最好先選擇到比較正規(guī)、可靠的培訓班學習一段時間,等到正確掌握了日語最基礎(chǔ)的語音知識,之后再選擇自學也不遲。至于入手嘛,應(yīng)該是五十音圖的讀音、讀法、書寫及一些日語的基礎(chǔ)句型。首先必須打好基礎(chǔ),這對你今后的學習尤為重要。沒有一個人剛剛接觸學習一種語言是有基礎(chǔ)的,這個大家的條件都是一樣的。學習外語,興趣是相當關(guān)鍵的,另外應(yīng)該注意多讀多寫。三 不吃飯不睡覺也要搞懂的情況。報班與否看個人的時間還有經(jīng)濟情況。當然,有老師指導(dǎo)又有同學一同學習,效果自然是好一些的。不過也要看看你的時間還有經(jīng)濟上能否協(xié)調(diào)。網(wǎng)絡(luò)教程的效果因人而異,你要是努力的話,網(wǎng)絡(luò)教程也是不錯的,又可以自由安排自己的時間。學習日語,或者任何語言,最重要的是語感。比如你愛看外語片,并且看了多年了,那么你過學習之后那門外語的聽力肯定不差。所以,學習日語的話,平常需要多看看日劇,日本動漫,聽聽日本NHK新聞或者紀錄片,耳朵的接觸是學習語言的第一步。所以平時請努力培養(yǎng)日語的語感哦。四 自學日語前,必須掌握的這些知識點自學的步驟可以粗略歸納為以下幾步:學習五十音圖。五十音圖是日語的基礎(chǔ),首先要把五十音圖記熟了,手機也有很多五十音圖的學習軟件,可以放在手機上隨時看看。記熟了五十音之后,就可以開始看書了。一般我們使用的教材是《標準日本語》或者《綜合日語》,這兩套都不錯,綜合日語的隨附練習比較多。兩套書都有隨附的MP3,多聽,跟著讀,然后還要多背誦對話和短文。除了基礎(chǔ)的知識,還需要重點訓練的就是聽力。聽力教材用外研社的《日語聽力課堂》很不錯,有四冊,剛開始學可以買第一冊,難度由淺入深,我們當時用的就是這個教材,我覺得很不錯。經(jīng)過了第一階段的學些,就可以開始閱讀一些短篇的日文小說啊報刊選讀啊之類的書,這些書網(wǎng)上都有賣??梢宰约哼x些買來看看。總之,語言學習第一是興趣,第二是堅持。加油吧!
白羊座小叔
一、熟識五十音圖五十音符是學習日語的根本,這是每個學習日語的同學們必須要掌握的,就像我們以前學習中文要會拼音,學習英語要會字母那樣。這五十音符不僅要學會寫還要學會讀和聽,這也是為了以后的發(fā)音打好基礎(chǔ)。二、報學習班學習日語最好的方法是上學習班,即使是自學也要跟視頻講座學。不要覺得靠自己看看書就可以學會一門語言,即使可以也會花費大量的時間和精力,一個好的老師的指導(dǎo)可以讓你走不少的彎路。三、背單詞,看動漫、電影等就像英語一樣,我們學習日語也是要背單詞的,只有掌握足夠的單詞量才能進行更加深奧的學習。而看動漫、電影是一種很好的將興趣融入學習的方式,可以讓你在不知不覺中學到更多的詞匯和句子。
優(yōu)質(zhì)日語培訓問答知識庫