暖洋洋的心2006
吃雞的英文描述是：winner winner ,chicken dinner.中文翻譯是：大吉大利，今晚吃雞。
在游戲《絕地求生：大逃殺》過程中贏得了第一名之后，如果是中文版，游戲界面上方會彈出：大吉大利，今晚吃雞；如果是英文版，游戲界面上方會彈出：winner winner ,chicken dinner.
絕地求生(Playerunknown's Battlegrounds)，是Bluehole與《H1Z1》、《武裝突襲3》“大逃殺”模式制作人Playerunknown合作的一款開放世界策略射擊游戲，采用虛幻4引擎制作。游戲于2017年12月21日正式發(fā)行。
這款游戲是一款大逃殺類型的游戲，每一局游戲?qū)⒂?00名玩家參與，他們將被投放在絕地島(battlegrounds)的上空，在游戲的開始時所有人都一無所有。玩家需要在島上收集各種資源，對抗其他玩家，讓自己生存到最后，取得勝利。
2017年11月22日，騰訊正式與PUBG公司達成戰(zhàn)略合作，獲得《Playerunknown's Battlegrounds》（絕地求生）在中國的獨家代理運營權(quán)。2018年5月25日，《絕地求生》公司正式向首爾中央地方法院提起了訴訟，狀告韓國的Epic Games侵犯了其游戲的版權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)，要求Epic Games立即停止相關的游戲業(yè)務。
參考資料：絕地求生：大逃殺-百度百科
淡藍色的蝎子
吃雞的英文描述是winner winner ,chicken dinner。
“吃雞”即指玩家在《絕地求生：大逃殺》等逃殺類游戲中取得第一。
吃雞即大吉大利，晚上吃雞簡稱，網(wǎng)絡流行詞，該詞最早來源于電影《決勝21點》，隨后在游戲《絕地求生：大逃殺》而火遍網(wǎng)絡，當你獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現(xiàn)：“大吉大利，晚上吃雞”。
《絕地求生：大逃殺》是一款大逃殺類型的游戲，每一局游戲?qū)⒂?00名玩家參與，他們將被投放在絕地島(battlegrounds)的上空，游戲開始跳傘時所有人都一無所有?！俺噪u”一詞隨著游戲《絕地求生：大逃殺》走紅。
雖然中文翻譯比較直接，成了“大吉大利，晚上吃雞”，不過好在順口，而且成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》等游戲的通俗說法。
參考資料：百度百科--大吉大利，晚上吃雞
杜拉拉candy
《吃雞》英文名是PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS。
《絕地求生》(PUBG) 是由韓國Krafton工作室開發(fā)的一款戰(zhàn)術競技型射擊類沙盒游戲，游戲中，玩家需要在游戲地圖上收集各種資源，并在不斷縮小的安全區(qū)域內(nèi)對抗其他玩家，讓自己生存到最后。
游戲特色：
游戲有多張地圖可供玩家選擇，玩家空投跳傘至地圖的各個角落，赤手空拳尋找武器，車輛以及物資，并在多種多樣的地形中展開戰(zhàn)斗。想要取得勝利，策略與槍法同樣重要。在游戲過程中，會有一個藍色的圈驅(qū)逐玩家到一個較小的地方交火。
這個藍圈俗稱為 “電圈“或者“毒圈”--“毒圈”的稱呼來自于同類型游戲H1Z1 里縮小的氯氣毒圈，開發(fā)者說這是由某種電力發(fā)射器釋放的某種電場。游戲的每一局比賽都會隨機轉(zhuǎn)換安全區(qū)，并且每個區(qū)域獲得的武器、道具均是隨機出現(xiàn)。
優(yōu)質(zhì)英語培訓問答知識庫
