1.“三四百元”的英語(yǔ)的寫(xiě)法是：threeorfourhundredyuan讀法的中文諧音是：思睿哦佛憨覺(jué)得元2.短語(yǔ)結(jié)構(gòu)分析如下：1）基數(shù)詞300：threehundred，400：fourhundred而“三四百”的寫(xiě)法就是：threeorfourhundred兩者共用一個(gè)hundred，所以前面那個(gè)hundred一般省略2）“元”如果是中國(guó)貨幣人民幣，直接寫(xiě)成漢語(yǔ)拼音yuan即可，而且它視為不可數(shù)名詞，沒(méi)有復(fù)數(shù)形式當(dāng)然，如果是外國(guó)貨幣單位比如是“美元”時(shí)，則一般用復(fù)數(shù)形式，寫(xiě)成：threeorfourhundreddollars