甲殼小咪
1、Gone With the Wind 《亂世佳人》 "... tomorrow is another day!" “明天又是新的一天!” 【《亂世佳人》(1939)的結(jié)尾，命運(yùn)乖舛的費(fèi)雯麗站在樹下迎向陽光，說出這句百折不撓的名句?！?2、Titanic《泰坦尼克》 Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise. Rose: "I promise." Jack: "Never let go. Rose: "I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go." 杰克：“我還有……還有一個(gè)心愿，你……你……必須答應(yīng)我要活下去，不……不能絕望，無論發(fā)生什么，無論……有多艱難……快答應(yīng)我，羅絲……答應(yīng)我，一定做到，一定做到……” 羅絲：“我答應(yīng)你……杰克……一定做到……一定……” 【即使再過一千年、一萬年，這樣“情真意切、感人肺腑、催人淚下”的話語也不會(huì)落伍于時(shí)代，因?yàn)樗侨祟惓绺邜矍榈囊环N升華，是真愛的最高境界?！?3、《007系列》 "Bond. James Bond." “我是邦德，詹姆斯?6?1邦德?！?【007電影系列的招牌臺(tái)詞。 此語是刺激“邦德迷”們腎上腺素加速分泌的最有效的“催化劑”（雖已用過19次），F(xiàn)ans伴隨著邦德一次次出生入死、一次次非凡艷遇、一次次化險(xiǎn)為夷、一次次驚聲尖叫……邦德已成為Fans心目中不死的銀幕神話?！?4、Forrest Gump《阿甘正傳》 Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get." 阿甘：“媽媽常常說，生命就如同一盒朱古力，你永遠(yuǎn)不會(huì)知道你將得到什么?！?【這是阿甘經(jīng)常提醒自己、“勸誡”他人的話。正是這句富含哲理的“箴言”激勵(lì)著善良真誠(chéng)、樂天知命的阿甘腳踏實(shí)地、努力拼搏，并終由一名智障者變成了美國(guó)人心目中一個(gè)不朽的傳奇人物?！?5、The Terminator《終結(jié)者》 "I'll be back!" T-800：“我會(huì)回來的！” 【阿諾先生在《魔鬼終結(jié)者》(1984)中怎么也死不了，臨走前還撂下這句狠話。無需注解，事實(shí)上它已成為了阿諾周游各地后，與Fans辭別時(shí)的標(biāo)志“結(jié)束語”?！?6、THE SHAWSHANK REDEMPTION 《肖申克的救贖》 Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐懼讓你淪為囚犯。希望可以感受自由。 7、 《計(jì)程車司機(jī)》 You talkin' to me?" 你在對(duì)我說話嗎？ 【勞勃迪尼諾練習(xí)?？岚螛寱r(shí)所說的臺(tái)詞?！?8、《外星人》 "E.T. phone home." E.T.打電話回家 【史匹柏的溫馨感人電影中，外星人E.T.會(huì)講英文。】 9、 《綠野仙蹤》 "There's no place like home." 世界上再?zèng)]有地方像家一樣。 【小女孩桃樂斯歷經(jīng)重重冒險(xiǎn)，最后總算回到家?！?10、《簡(jiǎn)?6?1愛》 "I tell you I must go!' I retorted, roused to something like passion. 'Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?- a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!- I have as much soul as you,- and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;- it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,- as we are!" “我告訴你我非走不可！”我回駁著，感情很有些沖動(dòng)。“你難道認(rèn)為，我會(huì)留下來甘愿做一個(gè)對(duì)你來說無足輕重的人？你以為我是一架機(jī)器？——一架沒有感情的機(jī)器？能夠容忍別人把一口面包從我嘴里搶走，把一滴生命之水從我杯子里潑掉？難道就因?yàn)槲乙回毴缦?、默默無聞、長(zhǎng)相平庸、個(gè)子瘦小，就沒有靈魂，沒有心腸了？——你不是想錯(cuò)了嗎？——我的心靈跟你一樣豐富，我的心胸跟你一樣充實(shí)！要是上帝賜予我一點(diǎn)姿色和充足的財(cái)富，我會(huì)使你同我現(xiàn)在一樣難分難舍，我不是根據(jù)習(xí)俗、常規(guī)，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈魂同你的靈魂在對(duì)話，就仿佛我們兩人穿過墳?zāi)?，站在上帝腳下，彼此平等——本來就如此！”
詩涵百草兔
白蛇傳英文的劇本臺(tái)詞：
Shen chunyang: wait a thousand years, wait a while.
沈春陽：千年等一回，等一回啊。
Cheng ye: elder sister, you can not sing, also millennium wait once, wait once, I this day pedal more than a thousand times, all tired to death me, we two change a while class, I fan for a while, you pedal for me for a while
程野：姐，你可別唱了，還千年等一回，等一回，我這一天蹬一千多回，都累死我了，咱倆換會(huì)兒班來，我扇一會(huì)兒，你替我蹬一會(huì)兒。
Shen chunyang: you should not complain about your sister. In fact, her work is not light, and she always fanning cigarettes for you to pick up the atmosphere.
沈春陽：青兒莫要埋怨，其實(shí)姐姐這活呢，也不輕巧，這不一直給你扇煙挑氣氛呢嘛。
Cheng ye: elder sister ah, you this smoke can small point, old choke person all.
程野：姐呀，你這煙可小點(diǎn)吧，老嗆人了都。
Shen chunyang: stand point, this than the fog and haze is strong?
沈春陽：挺著點(diǎn)吧，這不比那霧霾強(qiáng)嗎？
Cheng ye: elder sister, where is this?
程野：姐，這是到哪兒了呀這是？
Shen chunyang: let's have a look. Come on.
沈春陽：容姐姐看一下啊，來。
Cheng ye: elder sister, your guy thing belt of can true whole.
程野：姐，你家伙事兒帶的可真全。
Shen chunyang: oh, good. Now it's past the leifeng pagoda, and in front of it is the west lake.
沈春陽：哦，好，現(xiàn)在已過雷峰塔，前面就是西湖了。
Cheng ye: elder sister, this small globe is difficult to find the United States, you click to find the west lake?My sister is so good at it my sister.
程野：姐，就這小地球儀找美國(guó)都費(fèi)勁，你咔嚓一下就找到西湖了？我姐道行真深呢我姐。
Shen chunyang: green son, this you ah is quick to pedal, I say with you, you this so slow of words, we a pair when can arrive west lake?
沈春陽：青兒，這你呀是快點(diǎn)蹬吧，我跟你說，你這這么慢的話，咱倆啥時(shí)候能到西湖??？
Cheng ye: elder sister, this car have a kick son good make, this speed not slow, you say top west lake for seek this xu xian, not asked to report a boon?All this complicated work.
沈春陽：錯(cuò)，還有一件事情要完成。
Cheng ye: what is it?
程野：啥事？
Shen chunyang: it was a marriage.
沈春陽：那就是一樁親事。
Cheng ye: elder sister, I still minor, you say you betrothal me to xu xian, which day get married?Elder sister, which day get married?
沈春陽：青兒，你誤會(huì)了，是姐姐要與那許公子成親，不過你不要著急，等我呀領(lǐng)你到那《非誠(chéng)勿擾》好好給你物色一個(gè)啊。
Cheng ye: I like meng fei that style, elder sister ah, listen to old younger sister say two words, line not line?
程野：我就喜歡孟非那樣式的，姐呀，聽老妹說兩句話，行不行？
Shen chunyang: why?
沈春陽：怎么的？
Cheng ye: you and xu xian need to take it easy. Xu xian is human and we are snakes. You and xu xian need to get married, right?
程野：你呀跟許仙你可得悠著點(diǎn)，許仙呢是人類，咱們呢是蛇類，你跟許仙得結(jié)婚吧？
Shen chunyang: yes.
沈春陽：嗯。
Cheng ye: do you want children?
程野：要小孩不？
Shen chunyang: yes.
Cheng ye: then you will have a nest of snake eggs.
程野：到時(shí)候你生出一窩蛇蛋來。
Shen chunyang: can you close your thick lips?Stop talking, my sister has her own discretion.Mr. Xu is here.
沈春陽：閉上你那厚嘴唇子吧行不行？不要再說話了，姐姐自有分寸。許公子來了。
Cheng ye: where?
程野：哪兒呢？
Shenyang goose, goose, goose, goose, goose, goose, goose, goose, goose.
小沈陽：鵝鵝鵝，曲頸用刀割，拔毛燒開水，鐵鍋燉大鵝！
擴(kuò)展資料：
白蛇傳英文的演員表：
1、沈春陽
沈春陽，1984年2月24日出生于吉林省長(zhǎng)春市榆樹市，二人轉(zhuǎn)演員。
2005年沈春陽和小沈陽結(jié)婚。
2011年12月22日在古代電視劇《怪俠歐陽德》中飾演天真率直，喜歡熱鬧且常鬧出笑話的瑪瑙格格。
2012年2月19日在宋小寶、張珂等主演主演的悲情電視劇《櫻桃》中飾演智障母親櫻桃，2013年，憑借苦情電視劇《櫻桃紅》獲得第八屆華鼎獎(jiǎng)“別克之夜”全國(guó)觀眾最喜愛的明星”。
2014年電視劇《男人四十要出嫁》中飾演春燕。
2、程野
程野，1983年2月1日生于遼寧省葫蘆島市興城市，葫蘆島市政協(xié)委員，趙家班學(xué)員，二人轉(zhuǎn)演員。
2001年拜趙本山門下，2009年參加《劉老根大舞臺(tái)-笑轉(zhuǎn)2009》全國(guó)巡回演出，由于表現(xiàn)突出被張藝謀導(dǎo)演選中參演電影《三槍拍案驚奇》飾演“趙六”。
2010年參加遼視春晚在小品《瘋狂粉絲團(tuán)》中飾演大程子，從而獲得更多關(guān)注。
同年4月參演喜劇片《大笑江湖》飾演馬雷子。
2013年參演電視劇《第22條婚規(guī)》飾演大頭。
2018年4月代表遼寧民間藝術(shù)團(tuán)參加《歡樂喜劇人第四季》總決賽，獲得亞軍。
3、小沈陽
小沈陽，原名沈鶴，1981年5月7日生于遼寧省鐵嶺市開原市，中國(guó)男演員、歌手、導(dǎo)演、主持人。
2006年拜趙本山門下；2007年參演首部電視劇《沒完沒了的愛》，開始嶄露頭角，正式進(jìn)入影視圈。
2009年在中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)中與趙本山、畢福劍、毛毛，搭檔演出小品《不差錢》；同年主演張藝謀導(dǎo)演的電影《三槍拍案驚奇》，2010年主演動(dòng)作喜劇電影《大笑江湖》，2010年在央視春晚參演小品《捐助》；2011年主演電視劇《怪俠歐陽德》，2012年其主演電視劇《后廚》，2014年在北京衛(wèi)視春晚表演小品《真的想回家》。
2016年2月8日，參演的電影《西游記之孫悟空三打白骨精》全國(guó)上映；同年，主演電影《非常交易》和喜劇懸疑動(dòng)作片《我說的都是真的》；同年，參加北京衛(wèi)視明星真人秀《跨界歌王》的比賽，獲得總決賽季軍。
同年9月主持綜藝首秀《跨界喜劇王》，2016年12月和肖央主演電影《情圣》上映。
2017年確認(rèn)繼續(xù)在電影《西游記女兒國(guó)》中飾演豬八戒。
2017年6月主演電影《冰之下》入圍第二十屆上海國(guó)際電影節(jié)，2018年1月其自導(dǎo)自演的電影《猛蟲過江》在2018年6月15日全國(guó)上映。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫
