530katrina
在美語(yǔ)中一棟房子的底層常常叫作the ground floor。下面是美國(guó)傳統(tǒng)字典的解釋(1) The floor of a building at or nearest ground level. 底層:房屋中在地面或離地面最近的一層 (2) Informal The beginning of a venture, especially regarded as a position of advantage: 【非正式用語(yǔ)】 有利的地位與時(shí)機(jī):投機(jī)的初期,尤被視為有利的地位: investors vying to get in on the ground floor of a development project. 投資者爭(zhēng)相獲取一發(fā)展項(xiàng)目中的有利地位
sweetmiriam
底層技術(shù)的Bottom Technology 注:bottom 英 [?b?t?m] 美 [?bɑ:t?m] .n. 底部; 末端; 臀部; 盡頭; adj. 底部的; vt. 裝底; 測(cè)量深淺; 查明真相; [例句]He sat at the bottom of the stairs.他坐在最下面的一級(jí)樓梯上。
小可憐兒
英式英語(yǔ)一樓是Ground Floor,美式英語(yǔ)一樓是First Floor。
1、(英)例:She showed him around the ground floor of the empty house.
她帶他看了那個(gè)空房子的底層。
2、(美)例:His?apartment?is on?the?first?floor,?that is,?the?floor?at?street?level.
他的公寓在一樓,也就是說(shuō),和街道在同一層。
重點(diǎn)詞匯解析
1、ground
英[gra?nd];美[ɡra?nd]
n. 地面;土地;范圍;戰(zhàn)場(chǎng)
vt. 使接觸地面;打基礎(chǔ)
vi. 著陸;擱淺
adj. 土地的;磨碎的
例:The best fishing grounds are around the islands.
最好的漁場(chǎng)是在島嶼周?chē)?/p>
2、first
英[f??st];美[f?st]
adv. 第一;首先;優(yōu)先;寧愿
n. 第一;開(kāi)始;冠軍
adj. 第一的;基本的
num. 第一
例:This is the first time she has experienced disappointment.
這是她第一次感受到失望。
3、floor
英[fl??];美[fl?r]
n. 地板,地面;樓層;基底
vt. 鋪地板;打倒,擊倒
例:The happy couple and their respective parents took to the floor.
那幸福的一對(duì)和他們各自的父母開(kāi)始跳起舞來(lái)。
擴(kuò)展資料
一、ground的用法
1、ground通常用作可數(shù)名詞,作“場(chǎng)地,庭園”“理由”“渣滓”等解時(shí)常以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn),作“地面”解時(shí)一般只用單數(shù)形式。
2、ground在作“土地,泥土”“范圍,內(nèi)容,話(huà)題”等解時(shí)可用作不可數(shù)名詞,“一塊地”說(shuō)a piece of?ground。
3、ground作“理由,根據(jù),原因”解時(shí),有時(shí)用作復(fù)數(shù),可接單數(shù)謂語(yǔ),有時(shí)也可用作單數(shù),有時(shí)甚至用作不可數(shù)名詞。
4、在作“庭園”解時(shí),grounds前通常加介詞in,而不加介詞on。
二、關(guān)于ground的短語(yǔ)
1、in the ground?在地下
2、from the ground up?從頭開(kāi)始
3、ground floor?底層,基層
4、ground surface 地表面
5、below ground?在地下
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)