take away拿走; 奪走; 拆去 使離開(kāi); 帶走 使消失, 消除(病痛等) 減去 把...買回家食用take care (=be careful=look out)take (good) care of (好好)照顧，照料take down 取下來(lái)take out取出, 拔 出; 除掉(污跡等), 擦去 邀(某人)出門(mén), 帶去 取得, 領(lǐng) 到(專利權(quán), 執(zhí)照等) 【律】發(fā)出(傳票), 傳訊 摧毀, 消除 把...買出食用 啟程, 出發(fā)take off取[脫]下; 拆下; 切除 (=take oneself off)[口]走掉; 滾開(kāi)take one's time 別著急，慢慢來(lái)take one's temperature 量體溫take sb.'s measure測(cè)量某人身長(zhǎng); [喻]看穿某人take sb.'s arm 挽住某人的胳膊take sb. in one's arms 擁抱某人take hold of sth. 抓住某物take sb. in the act 當(dāng)場(chǎng)逮捕某人take a town 攻占一座城市take cold 著涼take sb.'s fancy 占有某人的心take (the) first place 居首位, 得第一take sb.at a disadvantage乘人不備; 乘人之危be taken ill患病take sb. by surprise冷不防出現(xiàn); 突然接近take letters to the post寄信take the luggage upstairs把行李搬上樓take a friend home in one's car用汽車把朋友送回家take a holiday休假take a day off請(qǐng)一天假take a chair坐下take 100dollars a month每月工資100美元take medical advice聽(tīng)取醫(yī)生意見(jiàn)take driving lessons學(xué)習(xí)駕駛take the air呼吸新鮮空氣take a wife[古]娶妻take one's chance碰運(yùn)氣take a chance on sth冒險(xiǎn)試做某事take it from me (=take my word for it)相信我; 我保證; 我這話你可以相信be able to take it能忍受得住(痛苦, 懲罰, 攻擊等)take a newspaper訂閱報(bào)紙take a cottage course[美](大學(xué)生)畢業(yè)前結(jié)婚take sth down in shorthand用速記記下某事take photographs拍照take one's time不匆忙, 不急于, 慢慢來(lái); 浪費(fèi)時(shí)間, 拖延, 磨洋工take a lot of doing費(fèi)事, 費(fèi)力; 需要努力[技巧]等take things coolly [calmly]處之泰然, 不激動(dòng)take sth. ill [amiss]對(duì)某事表示不高興take the blame擔(dān)負(fù)過(guò)失[責(zé)任]take the throne接受王位take steps采取步驟take socialist road走社會(huì)主義道路take office就職take a train take against反對(duì); 不喜歡take amiss因...而見(jiàn)怪; 誤會(huì), 誤解take apart使分開(kāi), 拆開(kāi) 嚴(yán)厲批評(píng); 猛烈抨擊 嚴(yán)格剖析 粗暴對(duì)待; 嚴(yán)厲懲罰; 徹底打敗take as read認(rèn)為不必宣讀(會(huì)議記錄等); 認(rèn)為不必談?wù)摶蚵?tīng)取(某事) 宣稱對(duì)...滿意; 聲稱對(duì)...沒(méi)有意見(jiàn)take back收回(前言), 承認(rèn)說(shuō)錯(cuò)了話; 取消(諾言)同意退回, 收回(商品); 接回, 帶回使回到某一起點(diǎn); 使回想起take down拿下, 取下 記[錄](méi)下來(lái) 挫其氣焰 拆掉 吞下, 咽下 病倒 [口]欺騙(某人)take five[美口]休息五分鐘[十分鐘], 小憩take ten[美口]休息五分鐘[十分鐘], 小憩take ... for ...以為(某人或某物)是...take from減去; 減損; 降低take home to oneself充分理解, 深刻領(lǐng)會(huì)take in收進(jìn), 接受; 裝入, 收容, 接待 領(lǐng)(活)到家里做take it all in注意傾聽(tīng); 全部聽(tīng)進(jìn)take it and like it[美俚]不太甘心 地 忍受批評(píng)(嘲笑等)take it or leave it要么接受, 要么拉倒; 要不要 隨你的便take it out in接受...作為抵償take it out of sb.使 某人虛弱, 使某人精疲力竭(=takeit out on sb.)找某人出氣[泄憤]take me not up before I fall[蘇口]在你回答我以前, 先聽(tīng)我說(shuō)完take off after (=take after)追趕, 追捕take on具有,呈現(xiàn)(某種性質(zhì)、特征等) 擔(dān)任(工作), 承擔(dān)(責(zé)任) 雇用 接受...的挑戰(zhàn); 同...較量 [口]傷心; 激動(dòng) 裝出某種樣子 [口]流行, 風(fēng)行; 受歡迎 接受(乘客); 裝載取出, 除去; 要賠償; 報(bào)仇take over接收[管, 任] 把...載送到 仿效, 采用 把...移入下一行take sb. unawares使 某人出其不意, 攻其不備take sb. up on接受某人的(邀請(qǐng), 挑戰(zhàn)等) 要求某人兌現(xiàn)...take sb. short突然襲擊某人; 使 某人大吃一驚 唐突地打斷某人的話take sb. wrong誤解[曲解]某人的意思take sth. up with sb.(口頭或書(shū)面)向某人反映某事; 就某事向某人提意見(jiàn)take to愛(ài), 喜歡 嗜好, 沉迷于, 養(yǎng)成...的習(xí)慣 逃到..., 借助...逃 走 開(kāi)始從事take too much[口]喝過(guò)多(酒), 喝 醉take up舉[拿, 撿, 拔]起 占(地方); 費(fèi)(時(shí)間); 占據(jù) 接納(乘客); (船)承裝(貨物) 吸收(水 分); 溶解 打斷某人的話; 責(zé)備, 申斥 開(kāi)始; 著手處理 對(duì)...發(fā)生興趣; 開(kāi)始從事, 開(kāi)始學(xué) 把(某人)置于自己的庇護(hù)之下; 收于(門(mén)下), 提攜 繼續(xù), 接下去 說(shuō) 逮捕 扎緊, 繞緊; 改短(衣服) 接受(建議, 挑戰(zhàn)等) (學(xué)校)開(kāi)學(xué); 上課 定居, 安家 付清, 認(rèn)購(gòu)(公債); 募(捐) [口](天氣)變晴, 變好take up with和...交往[鬼混] 一心一意想, 醉心于 信以為真; 采用, 接受 [常用被動(dòng)態(tài)]對(duì)...很喜愛(ài) 甘受, 忍 受take upon oneself以...為己任; 主動(dòng)承擔(dān)(責(zé)任等); 把(過(guò)錯(cuò))歸咎自己 擅自; 毅然, 大膽take on oneself以...為己任; 主動(dòng)承擔(dān)(責(zé)任等); 把(過(guò)錯(cuò))歸咎自己 擅自; 毅然, 大膽take us as you find us我們就是 這樣, 請(qǐng)你將就些吧take seize grasp clutch grab snatch 都含“抓、握、取"的意思。take sb.'s hand握住某人的手。