Mikewen126
春節(jié)：Spring Festival
日期：美國：月日年（January 8th,2014 或January 8,2014 ）
英國：日月年（8th January,2014 或8 January,2014）
日期書寫表達(dá)注意事項(xiàng)：
1)年份必須完全寫明，不可用"14代替2014;
2)月份必須用英文拼出或采用公認(rèn)的簡寫，即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June(Jun.),July(Jul.),August(Aug.),September (Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);
注意：五月份沒有縮寫所以后面不用加.號，九月是Sept四位或者Sep三位的縮寫都可以，其他的都取前三位。
3)日期可用序數(shù)詞，如：1st,2nd,3rd,4th,5th,...；也可用基數(shù)詞，如：1,2,3,4,5,...。但美式大多采用后者；
4)在年份和月日之間必須用逗號隔開；
5)注意如7.12.2014和7/12/2014的區(qū)別，否則會引起誤解。因?yàn)橛⒚涝谶@方面的習(xí)慣用法不同。按美國人習(xí)慣，上述日期為2014年7月12日，而按英國習(xí)慣則是2014年12月7日。
參考資料
英文日期書寫格式和順序.新東方在線[引用時間2018-1-19]
超級吃貨兩枚
January 1 New Year' Day 元旦。
1、春節(jié)是中國的農(nóng)歷新年，春節(jié)的日期按農(nóng)歷而定，通常出現(xiàn)在公歷2月前半期的某一天。
The Spring Festival, the Chinese lunar New Year, is celebrated according to the lunar calendar, and generally occurs some time in the first half of February.
2、雖然中國政府已于1912年采用了公歷，但春節(jié)的日期還是按照農(nóng)歷確定的，春節(jié)是農(nóng)歷正月初一，通常在公歷的二月。
The New Year is 1 Jan. in lunar calendar while it is in Feb. in the Gregorian calendar .
3、和所有的中國節(jié)日一樣，春節(jié)的日期是由農(nóng)歷來決定而不是由陽歷而定的，所以新年的日期在1月下旬到2月中旬間并不固定。
Like all Chinese festivals, the date of the New Year is determined by the lunar calendar rather than the Western calendar, so the date of the holiday varies from late January to mid February.
其他節(jié)日的英語表達(dá)：
1、1月1日元旦（ New Year's Day)
2、2月14日情人節(jié) (Valentine's Day)
3、3月8日國際婦女節(jié) (International Women's Day)
4、3月12 日中國植樹節(jié) (China Arbor Day)
5、4月1日愚人節(jié) (April Fools' Day)
6、4月5日清明節(jié)（ Tomb-sweeping Day)
7、5月1日國際勞動節(jié) (International Labour Day)
8、5月4日中國青年節(jié)（ Chinese Youth Day)
9、6月1日 國際兒童節(jié) (International Children's Day)
10、8月1日中國人民解放軍建軍節(jié) (Army Day)
11、8月12日國際青年節(jié) (International Youth Day)
12、9月10日中國教師節(jié) (Teachers ’ Day)
13、10月1日國慶節(jié) (National Day)
14、10月31日萬圣節(jié) (Halloween)
15、12月25日圣誕節(jié) (Christmas Day)
馬云的小女兒
春節(jié)：陰歷一月一日，Spring Festival (Chinese new year)
例句：he?Spring?Festival?is?drawing?near. 春節(jié)快到了。
感恩節(jié)：美國 11月最后一個星期四，Thanks giving Day
例句：Will?you?be?seeing?your?family?on?thanksgiving？感恩節(jié)你會和家人見面嗎？
中秋節(jié)：陰歷八月十五日，Mid-Autumn Festival
例句：Mid-Autumn?Festival?and?Spring?Festival?are?special?festivals?in?China.?中秋節(jié)和春節(jié)是中國特別的節(jié)日。
復(fù)活節(jié)日期：春分月圓后第一個星期日，Easter
例句：He?only?sees?her?at?Christmas?and?Easter.?他只有在圣誕節(jié)和復(fù)活節(jié)時才能見到她。
擴(kuò)展資料：
各國春節(jié)習(xí)俗：
在中國，由于實(shí)行兩種不同的歷法，新年有不同的定義。按照公歷，每年的1月1日為元旦。按照農(nóng)歷，每年的正月初一為新年。
春節(jié)是全美各州一致慶祝的主要節(jié)日。美國人過新年，最熱鬧的是除夕晚上，午夜12點(diǎn)，全國教堂鐘聲齊鳴，樂隊高奏著名的懷舊歌曲《一路平安》。在音樂聲中，人們擁抱在一起，懷著惜別的感傷和對新生活的向往共同迎來新的一年。
英國人會爭著打井水，深夜開門迎親友。在英國，新年似乎沒有圣誕節(jié)那么隆重，但是根據(jù)傳統(tǒng)，家家戶戶都會吃一頓豐盛的除夕宴。
參考來源：百度百科-新年
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
