一、用法不同

1、state：喲偶你工作名詞、形bai詞、動詞。一般用作及物動詞,接名詞、代詞、that從句、帶疑問詞的從句作賓語。作“狀態(tài)、狀況”解時是可數(shù)名詞，常用于in a state of...的結(jié)構(gòu)。

2、status：用作名詞，用于科學(xué)術(shù)語。

二、側(cè)重點不同

1、state：側(cè)重于指人或物在環(huán)境、外表、心靈以及健康方面的狀況，或指在某一階段的狀態(tài)或形式。傾向于現(xiàn)實生活中的物理狀態(tài)，是可以具體描述出來的。

2、status：側(cè)重于指一個人在政治、社會、經(jīng)濟(jì)、法律上的地位或身份，暗含地位顯要意味。傾向于不確定的，抽象的描述。

擴(kuò)展資料

state， country， nation這組詞都可表示“國家”。

country表示地理概念，側(cè)重“疆土”，即一個國家的整個區(qū)域；nation側(cè)重“人民”，指一個獨立政府領(lǐng)導(dǎo)下的全體人民或整個民族的集合體；state則側(cè)重“政權(quán)”，即獨立的國家，也可指其政府。試體會下面兩句中這三個詞的含義:

The United States is a nation of diverse peoples.

美國是一個由不同民族組成的國家。

That country is now an independent state.

那個國家現(xiàn)在是個獨立的國家。