小南子zzz
苦盡甘來:艱難的日子過完,美好的日子來到了。甘:甜,比喻幸福。出自:元·王實(shí)甫《西廂記》第四本第一折:“忘餐廢寢舒心害,若不是真心耐,志誠捱,怎能勾這相思苦盡甘來。”英譯:No sweat,no sweet.
我愛我家2小寶
【解釋】:甘:甜,比喻幸福。艱難的日子過完,美好的日子來到了?!镜涔食鎏帯浚涸ね鯇?shí)甫《西廂記》第四本第一折:“忘餐廢寢舒心害,若不是真心耐,志誠捱,怎能勾這相思苦盡甘來。”【示例】:老兩口過了半輩子苦日子,今天總算苦盡甘來了。【常用程度】:常用【感情色彩】:褒義詞【語法用法】:作謂語、定語;含褒義【成語結(jié)構(gòu)】:聯(lián)合式【產(chǎn)生年代】:古代【成語正音】:盡,不能讀作“jǐn”?!境烧Z辨形】:苦,不能寫作“若”;甘,不能寫作“干”。【成語謎面】:服了黃連吃點(diǎn)糖【英文翻譯】:after suffering comes happiness
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫