英語(yǔ)小故事50個(gè)詞
來(lái)一塊錢包子
桃樂絲816
英語(yǔ)單詞 有時(shí)候有一個(gè)字母的不同，或者字母順序的不同，單詞的意思就千差萬(wàn)別，這種形似的單詞很讓人苦惱，那么怎樣簡(jiǎn)便的記住它們呢?下面就跟隨我一起來(lái)看看謝謝小 故事 來(lái)學(xué)習(xí)吧。
50個(gè)英語(yǔ)小故事背誦單詞
1.馬戲團(tuán)的鸚鵡
它一歲的age(年紀(jì))會(huì)說(shuō)人的language(語(yǔ)言)，頭腦很懂manage(經(jīng)營(yíng))，要求增加wage(薪水)，惹得老板rage(發(fā)怒)把它關(guān)進(jìn)cage(籠子)。
2.敗家女的生活
天生就很lazy(懶惰的)，生活就愛cozy(舒適的)，上街血拼crazy(瘋狂的)，體胖心感uneasy(不安的)，減肥虛脫dizzy(頭暈眼花的)，成天沉溺fantasy(幻想)。
3.貧農(nóng)發(fā)家史
地 下播下seed(種子)，種出卻是weed(雜草)，只能當(dāng)作feed(飼料)，生存無(wú)法proceed(繼續(xù))，冒險(xiǎn)去采seaweed(海帶)，腳被 刺傷bleed(流血)，拼命加快speed(速度)，回來(lái)銷售succeed(成功)，見財(cái)心生greed(貪婪)。
4. 武術(shù) 冠軍擒賊
那天我騎著cycle(自行車)，見有人偷舊bicycle(自行車)，還美其名曰recycle(回收利用)，我便鼓起了muscle(肌肉)，八卦掌劃出semicircle(半圓)擒賊，被寫進(jìn)了article( 文章 )。
5.英國(guó)的過(guò)去
大英帝國(guó)無(wú)bound(邊界)，英聯(lián)邦國(guó)家abound(大量存在)，流通貨幣是pound(英鎊)，隨處英語(yǔ)的sound(聲音)，滿城紳士牽hound(獵狗)。
6.超級(jí)逃兵
行軍方向forward(向前的)，他的方向backward(向后的)，逃跑方式awkward(笨拙的)，其實(shí)是個(gè)coward(懦夫)。
7.掌舵手
有一個(gè)volunteer(志愿者)，把船來(lái)steer(駕駛)，快樂是sheer(純粹的)，神情卻queer(古怪的)，高傲像deer(鹿)。
8.碼頭黑老大
野心相當(dāng)large(大的)，想把地盤enlarge(擴(kuò)大)，要想在這discharge(卸貨)，保護(hù)費(fèi)要overcharge(多收)，誰(shuí)敢把我charge(控告)。
9.便宜無(wú)好貨
話說(shuō)有個(gè)student(學(xué)生)，旅行需要tent(帳篷)，去到商店rent(租借)只要幾百cent(分)， 野營(yíng) 發(fā)生accident(事故)，原來(lái)沒有vent(通風(fēng)孔)，骨架還全bent(彎曲)，奸商讓人resent(憤恨)。
10.排骨搶劫案
教堂旁邊的shop(商店)，正大聲播放pop(流行音樂)，賣美味紅燒chop(排骨)，口水好像要drop(滴下)，無(wú)奈沒有錢shop(買東西)，搶一盤朝外hop(跳躍)，越過(guò)絆腳的mop(拖把)，猛地撞上了bishop(主教)，被抓住交給cop(警察)。
11.登山隊(duì)員
購(gòu)買裝備時(shí)bargain(討價(jià)還價(jià))，買到次貨是certain(必然的)，正當(dāng)要翻越mountain(山脈)，裝備壞了直complain(抱怨)，價(jià)格把質(zhì)量contain(包含)，悔不聽商家explain(解釋)。
12.童話版9.11
有一只pest(害蟲)，穿一件vest(背心)，飛向southwest(西南)，撞樹上nest(巢穴)，世道不公我protest(抗議)。
13.作家的退休生活
每月都領(lǐng)pension(退休金)，天天守著television(電視機(jī))，社交沒有occasion(場(chǎng)合)，生活缺乏passion(激情)，于是下定decision(決心)進(jìn)行舊書revision(修訂)。
14.八戒怨唐僧
總住破爛hut(小屋)，門都沒有shut(關(guān)閉)，餐餐吃peanut(花生)，一年沒haircut(理發(fā))，老指俺的nut(堅(jiān)果，頭)，說(shuō)等妖怪cut(砍，剪)。
15.白領(lǐng)的周末
周末加班待在公司brood(沉思)，想不出方案沒mood(心情)，討厭天天吃fast(快餐)，披上風(fēng)衣套上hood(風(fēng)帽)，穿過(guò)吵鬧的neighborhood(四鄰)，散步來(lái)到寧?kù)o的wood(小樹林)。
16.冬日找工記
空 氣中透著chill(寒意)，感覺就要fall ill(生病)，吞下了兩顆pill(藥丸)，手拿著一瓶milk(牛奶)，出門走去woolen will(毛紡廠)，決心去學(xué)門skill(技能)，一定把夢(mèng)想fulfill(實(shí)現(xiàn))，心里激動(dòng)身體thrill(發(fā)抖)，牛奶不慎被spill(灑 落，唉! 天不從人will(意愿)，還是買肉回家grill(燒烤)，先把肚子fulfill(填滿)。
17.午夜兇鈴
陰森森的well(井)，井邊鋪滿shell(貝殼)，井底是個(gè)hell(地獄)，貞子在里dwell(居住)，邪氣被人smell(聞到)，她被抓去cell(小牢房)，身體開始swell(腫脹)，爬出電視yell(叫喊)。
18.超級(jí)噩夢(mèng)
我變成了hare(兔子)，土著上身bare(赤裸的)，個(gè)個(gè)對(duì)我glare(瞪眼)，他們圍在square(廣場(chǎng))，說(shuō)要把我share(分享)，掙扎無(wú)人care(在意)，突然間 I’m aware(意識(shí)到)It’s a nightmare(噩夢(mèng))。
19.望夫石
夫去南洋explore(探險(xiǎn))，要去尋找ore(礦石)，路途兇險(xiǎn)ignore(不顧)，妻子對(duì)他adore(愛慕)，日夜勤做chore(家務(wù))，汗水 弄粗pore(毛孔)，furthermore(而且)，眼睛哭到sore(疼痛的)，望穿秋水a(chǎn)shore(在岸上)。
20.紂王被伐
紂 王生性merciless(殘忍的)，迷戀妖狐reckless(不計(jì)后果的)，引發(fā)后患endless(無(wú)窮盡的)，百姓感到hopeless(無(wú)望的)，揭竿起義doutless(無(wú)疑的)，紂王被困helpless(無(wú)助的)，悔恨愧疚useless(無(wú)用的)，民心才是priceless(無(wú)價(jià)的)。
21.犒勞自己
鼓起極大的nerve(勇氣)，把豪華酒店reserve(預(yù)定)，享受專人來(lái)serve(伺候)，這一切我都deserve(值得)。
22.新好官員
話說(shuō)得很direct(直接的)，錯(cuò)誤善于detect(發(fā)現(xiàn))，缺點(diǎn)從不neglect(忽視)，用人細(xì)心select(挑選)，公共設(shè)施erect(建造)，人民利益protect(保護(hù))。
23.猜猜這是哪
有一個(gè)nation(國(guó)家)最崇拜examination(考試)，不考查creation(創(chuàng)造)，只檢查information(知識(shí))，不管你有多少imagination( 想象力 )，也只能聽到老師的explanation(解釋)。
24.天庭擾民
選定了下凡candidate(候選人)，天庭就準(zhǔn)備celebration(慶祝)，玉帝的馬車acceleration(加速)，聲響把大地vibrate(震動(dòng))，光電在天上generate(產(chǎn)生)，嚇壞人間的magistrate(地方官員)。
25.盜墓者
敢于冒險(xiǎn)又robust(精力充沛的)，鐵杵往地里thrust(戳)，鑿開地的crust(外殼)，拂去厚厚的dust(塵土)，原來(lái)是廢鐵rust(銹)，失望加上disgust(厭惡)，人生理想要adjust(調(diào)整)，尋寶致富不可trust(相信)。
26.女明星農(nóng)場(chǎng)拍戲
一早來(lái)到farm(農(nóng)場(chǎng))，農(nóng)場(chǎng)村民swarm(涌入)，一睹明星charm(魅力)，為防把她harm(傷害)，保鏢拿出arm(武器)，村民受到alarm(警示)。
27.新二百五超女
成名是spur(激勵(lì))，淚水把眼睛blur(弄模糊)，好辦法腦中accur(被想到)，賣了房買來(lái)fur(毛皮)，大家都竊笑murmur，(低語(yǔ))說(shuō)她老毛病recur(重現(xiàn))。
28.太太的缺點(diǎn)
平 時(shí)很好的bearing(風(fēng)度)，就有一個(gè)shortcoming(缺點(diǎn))，每年的Thanksgiving( 感恩節(jié) )，新店慶祝opening(開 張)，還未裝好air-conditioning(空調(diào))，她就跑去shopping(購(gòu)物)，速度真是amazing(令人驚訝的)，買回一堆 pudding(布丁)。
29.市長(zhǎng)帶頭坐公交
市長(zhǎng)帶頭坐公交weekend(周末)，倡導(dǎo)節(jié)約的新trend(趨勢(shì))，車上各種氣味blend(混合)，塞車看似沒有end(盡頭)，市長(zhǎng)誓把法規(guī)amend(修訂)，市民紛紛把他commend(稱贊)。
30.唐僧與悟空的對(duì)話
我念咒全因你compel(逼迫)，俺除妖是天性impel(驅(qū)使)，我把你往正途propel(推進(jìn))，俺是為你將妖repel(擊退)，再行兇我把你expel(開除)，俺盡量將歪念dispel(打消)。
31.該死的老鼠
地上有件blouse(女襯衫)，旁邊一條trousers(褲子)，里頭一窩mouse(老鼠)，恐懼感被arouse/rouse(激起)，尖叫跑出house(房子)嚇倒了spouse(配偶)。
32.蒙娜麗莎
藝術(shù)大師produce(產(chǎn)生)，魅力從不reduce(減少)，微笑無(wú)法reproduce(復(fù)制)，人們被其induce(引誘)，爭(zhēng)先恐后introduce(引進(jìn))。
33.令狐沖
因把師命violate(違反)，被罰與世isolate(隔絕)，制敵 方法 simulate(模擬)，武功得到stimulate(促進(jìn))。
34.自食其果
風(fēng)流是他的defect(缺點(diǎn))，慘被艾滋infect(感染)，吃藥沒有effect(效果)，健康深受affect(影響)。
35.懶惰的螞蟻
蟻 窩非常giant(巨大)，有只懶惰的ant(螞蟻)，干活總是reluctant(不愿意)，瞎說(shuō)自己pregnant(懷孕的)，為了育好 infant(嬰兒)，嘴饞想吃eggplant(茄子)，大家非常indignant(憤怒的)，罰它把草plant( 種植 )。
36.俄國(guó)緊急會(huì)議
有人想搞independence(獨(dú)立)，要擺脫政府interference(干預(yù))，普京召開conference(會(huì)議)，馬上就要commence(開始)，謝絕普通audience(聽眾)，出入要有l(wèi)icence(許可證)。
37.二流巫婆
有個(gè)二流的witch(巫婆)，法衣當(dāng)垃圾pitch(扔)，掉進(jìn)骯臟的ditch(溝渠)，連夜打開燈switch(電閘)，慌慌張張畫sketch(草圖)，亂七八糟地stitch(縫)。
38.后現(xiàn)代藝術(shù)
美院有群bookworm(書呆子)，裝修一間dorm(宿舍)，風(fēng)格就像platform(月臺(tái))，和習(xí)俗不conform(符合)，校長(zhǎng)正式inform(通知)，要求將他transform(改觀)。
39.頑童的夏天
高溫?zé)o處去entertain(娛樂)，突然看到了fountain(噴泉)，靈感馬上就obtain(獲得)，玩水沖動(dòng)難refrain(克制)，雖然衣服被stain(弄臟)，好心情卻attain(獲得)，餓了回家補(bǔ)充protein(蛋白質(zhì))。
40.貪官和珅
貪官和珅corrupt(腐敗的)，國(guó)家被他disrupt(擾亂)，民眾憤怒erupt(爆發(fā))，嘉慶讓他bankrupt(破產(chǎn))。
41.秋菊打官司
村長(zhǎng)把職權(quán)abuse(濫用)，秋菊開始muse(沉思)，想到法律的use(用途)，決定把他accuse(控告)，法律程序confuse(混淆)，索賠遭到refuse(拒絕)。
42.打敗仗之后
打敗仗的general(將軍)，四處逃竄是natural(自然的)，遠(yuǎn)離城市central(中心的)，誤入山谷rural(鄉(xiāng)村的)，盜竊村中mineral(礦石)，行為不合moral(道德)，碰上村民several(幾個(gè))，低頭認(rèn)罪oral(口頭的)。
43.總裁的生活
會(huì)見一批批的guest(客人)，總有看不完的digest(文摘)，世界各地忙著invest(投資)，沒時(shí)間來(lái)rest(休息)。
44.夫妻逛街
妻子來(lái)過(guò)call(電話)，相約去逛mall(購(gòu)物中心)，丈夫長(zhǎng)得small(矮小)，妻子胖又tall(高)，路人眼鏡fall(下跌)，結(jié)果撞翻stall(貨攤)。
45.楊過(guò)習(xí)武
身上衣服old(舊的)，自幼就很bold(大膽的)，武功秘籍unfold(打開)，不顧冰床cold(寒冷)，力把呼吸hold(屏住)，不惹姑姑scold(責(zé)罵)。
46.進(jìn)城務(wù)工
為了整個(gè)household(家庭)，勇敢邁出threshold(門檻)，沉重心情withhold(抑制)，進(jìn)城找個(gè)foothold(立足點(diǎn))，此舉全家uphold(支持)。
47.天使在人間
一個(gè)美麗angel(天使)，來(lái)到人間travel(旅游)，經(jīng)過(guò)一座chapel(小教堂)，透過(guò)玻璃panel(板)，發(fā)現(xiàn)兩人quarrel(吵架)，為了一條towel(毛巾)，被人撕了label(標(biāo)簽)，這事真是novel(稀奇的)。
48.不屑少年
人生無(wú)須project(規(guī)劃)，快樂才是subject(主題)，求愛不怕reject(拒絕)，體驗(yàn)才是object(目標(biāo))。
49.赤壁之戰(zhàn)
赤壁軍情很urgent(緊急)，孔明用兵是intelligent(有才智的)，帳下沒人敢absent(缺席的)，唯有關(guān)二哥innocent(天真的)，捉放曹操甘受punishment(懲罰)。
50.唐僧取經(jīng)
為聽佛祖lecture(講座)，心甘情愿adventure(冒險(xiǎn))，變賣家中furniture(家具)，只剩一些fixture(房屋固定設(shè)施)。拿 著一份brochure(小冊(cè)子)，作別太宗departure(啟程)。沿途風(fēng)景像picture(圖畫)，很多好看sculpture(雕塑品)。一 路交流culture( 文化 )，有的關(guān)于literature(文學(xué))，有的關(guān)于agriculture(農(nóng)業(yè))。
壯兒象象
英語(yǔ)故事教學(xué)法最初是教授本族語(yǔ)者聽、讀和說(shuō)的方法,其顯著效果得到了廣泛的認(rèn)可,并逐漸推廣和應(yīng)用到英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的教學(xué)中。我精心收集了50字英語(yǔ)小故事帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
A man staggers into an emergency room with two black eyes and a five iron wrapped tightly around his throat.
一個(gè)男人搖搖晃晃地走進(jìn)了急診室，兩個(gè)眼睛是青的，脖子上有明顯的五指印。
Naturally the doctor asks him what happened. "Well, it was like this," said the man. "I was having a quiet round of golf with my wife when she sliced her ball into a pasture of cows.
醫(yī)生問他發(fā)生了什么?！邦~，是這樣的，”這個(gè)人說(shuō)?！拔液臀依掀艁?lái)了幾局高爾夫，她把球打到一個(gè)牛群里?！?/p>
"We went to look for it and while I was rooting around, I noticed one of the cows had something white at its rear end.
“我們?nèi)フ疫@個(gè)球，我四下搜索，發(fā)現(xiàn)一頭牛的屁股后面有個(gè)白色的東西?！?/p>
"I walked over and lifted up the tail and sure enough, there was my wife's golf ball -- stuck right in the middle of the cow's butt. That's when I made my mistake."
“我走過(guò)去，舉起了它的尾巴想看清楚，我老婆的球就卡在牛的屁股中間。然后我犯了一個(gè)錯(cuò)誤?！?/p>
"What did you do?" asks the doctor.
“你干嘛了?”醫(yī)生問。
"Well, I lifted the tail and yelled to my wife, 'Hey, this looks like yours!'"
“額，我舉起了牛的尾巴，對(duì)我老婆喊道，'這個(gè)好像是你的!'”
The priest in a small Irish village was very fond of the chickens he kept in the hen house out the back of the parish rectory. He had a cock rooster and about ten hens.
在一個(gè)小小的愛爾蘭村莊中，牧師非常地喜愛雞舍中的小雞。雞舍位于教區(qū)后面，里面有一只公雞，十只母雞。
One Saturday night the cock rooster was missing and the priest suspected that it was because cock fights were being held in the village. So he decided to do something about it at church the next morning.
然而，公雞在一個(gè)星期六的晚上不見了，牧師懷疑可能是因?yàn)榇謇锱e辦了斗雞比賽。他謀劃在第二天早晨去教堂做些事情。
At Mass, he asked the congregation, "Has anybody got a cock?" All the men stood up.
當(dāng)著大家的面，他問道：“誰(shuí)有一只公雞嗎?”所有的男人都站了起來(lái)。
"No, No," he said, "that wasn't what I meant. Has anybody seen a cock?" All the women stood up.
“不是的，”他說(shuō)，“我不是那個(gè)意思，有誰(shuí)見到過(guò)一只公雞嗎?”所有的女人都站了起來(lái)。
"No, No," he said, "that wasn't what I meant. Has anybody seen a cock that doesn't belong to them?" Half the women stood up.
“不是的!”他說(shuō)，“我不是那個(gè)意思。有誰(shuí)見過(guò)一只不屬于自己的公雞嗎?”半數(shù)的女人站了起來(lái)。
"No, No," he said, "that wasn't what I meant. Has anybody seen my cock?" All the altar boys stood up.
“不是的。”他說(shuō)，“我也不是那個(gè)意思。有誰(shuí)見過(guò)我的公雞嗎?”所有的侍者男孩都站了起來(lái)。
Ducking into confession with a turkey in his arms, Brian said, "Forgive me, Father, for I have sinned. I stole this turkey to feed my family. Would you take it and settle my guilt?"
布萊恩抱著一只火雞，非?？鄲溃f(shuō)：“原諒我，神父，我有罪。我偷來(lái)這只火雞給我家人吃。你能告慰我的罪嗎”
"Certainly not," said the Priest. "As penance, you must return it to the one from whom you stole it."
“當(dāng)然不行，”神父說(shuō)?！澳惚仨毎阉€回去，這樣才能贖罪?！?/p>
"I tried," Brian sobbed, "but he refused. Oh, Father, what should I do?"
“我試過(guò)了?！辈既R恩抽泣著，“但是他拒絕了。神父，我到底該怎么辦呢?”
"If what you say is true, then it is all right for you to keep it for your family."
“如果你說(shuō)的是真的，那你就留著它吧?！?/p>
Thanking the Priest, Brian hurried off.
謝過(guò)了神父，布萊恩跑開了。
When confession was over, the Priest returned to his residence. When he walked into the kitchen, he found that someone had stolen his turkey.
告誡會(huì)結(jié)束后 ，神父回到住處。當(dāng)他走到廚房的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)火雞不見了。
山東指紋鎖
大多數(shù)學(xué)生對(duì)聽故事、講故事非常感興趣,英語(yǔ)故事是學(xué)生喜歡的學(xué)習(xí)材料。在一定條件下,通過(guò)講故事、表演故事等形式,能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,從而提高課堂教學(xué)的效率。我精心收集了英語(yǔ)小故事50字，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
Long ago there was a chess master named Qiu whose chess skills were superlative.
Qiu had two students who studied chess with him, one student studied with concentrated focus and energy. The other, however, wasn’t like that, he thought studying chess was very easy, and there was no need to take it seriously. When the teacher was explaining, although the [the student] sat there, his eyes seemed to be on the chess pieces, he was actually thinking: “If I go to the countryside right now and shoot a goose, I’ll have a lovely dinner.” Because he was always indulging in flights of fancy and absent-mindedness, nothing the teacher said ever sunk in.
As a result, although the two students studied were taught at the same time by the same master, one improved quickly and became a superior chess player, while the other never learned much at all.
從前有一個(gè)下棋能手名叫秋，他的棋藝非常高超。
秋有兩個(gè)學(xué)生，一起跟他學(xué)習(xí)下棋，其中一個(gè)學(xué)生非常專心集中精力跟老師學(xué)習(xí)。另一個(gè)卻不這樣，他認(rèn)為學(xué)下棋很容易，用不著認(rèn)真。老師講解的時(shí)候，他雖然坐在那里，眼睛也好像在看著棋子可心里卻想著：“要是現(xiàn)在到野外射下一只鴻雁，美餐一頓該多好。 ”因?yàn)樗偸呛紒y想心不在焉，老師的講解一點(diǎn)也沒聽進(jìn)去。
結(jié)果，雖然兩個(gè)學(xué)生同是一個(gè)名師傳授，但是，一個(gè)進(jìn)步很快，成了棋藝高強(qiáng)的名手，另一個(gè)卻沒學(xué)到一點(diǎn)本事。
Covering One’s Ears While Stealing a Bell
Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea. “Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”
Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What ate you doing?” the owner says angrily.
掩耳盜鈴
王先生總以為自己很聰明，實(shí)際上他總干傻事。
一天，他看見一戶人家的門頭有個(gè)很漂亮的鈴鐺?！鞍。嫫涟?我要把它拿回家去。”他自言自語(yǔ)道：“我該怎么做呢?”過(guò)了一會(huì)兒他想到了一個(gè)“好”主意?！鞍」?我有辦法了!我把耳朵堵上，拿鈴鐺的時(shí)候就聽不見鈴聲了?！?/p>
于是他就這樣做了。可是他剛拿下鈴鐺，屋子的主人就打開門，怒氣沖沖地說(shuō)：“你在干什么?”
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
一個(gè)人正朝著一個(gè)富人的房子走去，當(dāng)他沿著路走時(shí)，在路的一邊他發(fā)現(xiàn)一箱好蘋果，他說(shuō)：“我不打算吃那些蘋果，因?yàn)楦蝗藭?huì)給我更多的食物，他會(huì)給我很好吃的東西?！比缓笏闷鹛O果，一把扔到土里去。
他繼續(xù)走，來(lái)到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對(duì)岸，他等了一會(huì)兒，然后他說(shuō)：“今天我去不了富人家了，因?yàn)槲也荒芏蛇^(guò)河?！?/p>
他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來(lái)吃了。
不要把好東西扔掉，換個(gè)時(shí)候你會(huì)覺得它們大有用處。
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問答知識(shí)庫(kù)