我叫金三世
misson 和vision 從翻譯的角度來說都是任務(wù)使命的意思。 但是在商業(yè)領(lǐng)域，尤其是做市場營銷的時候都會提到這2個詞那么vision就是說很概括性的未來藍圖及成就，比如說我們公司要做全世界最好的運動型飲料，長期計劃。而misson就相對具體，為了達到上述的vision，我們應(yīng)該從那些方面去做，分布實現(xiàn)那些中短期目標(biāo)
蝴蝶圓舞曲
1、具體含義不同
mission statement指的是任務(wù)，使命陳述，強調(diào)陳述對象是任務(wù)和使命。vision statement是觀點，愿景陳述，強調(diào)陳述對象是觀點和愿景。
2、使用場合不同
mission statement較為常見，較為口語化；vision statement偏書面語，用語描述企業(yè)的愿景。
例句：
Mission statement can and do vary in length, content, format, and specificity.
任務(wù)說明可以做的長度，內(nèi)容，格式和特異性有所不同。
The starting point for all these achievements is a vision statement.
起點為一切這些成就是一個愿景宣言。
擴展資料
詞匯解析：
1、mission statement
英文發(fā)音：[?m??n ste?tm?nt]
中文釋義：(公司或組織的)宗旨說明，任務(wù)說明；使命聲明
例句：
The agency must rethink its mission statement and strategic plan.
該機構(gòu)必須反思其使命聲明和戰(zhàn)略計劃。
2、vision statement
英文發(fā)音：[?v??n ?ste?tm?nt]
中文釋義：愿景;愿景宣言;愿景陳述;遠景描述;前景陳述
例句：
After extensive debates and discussions, every group proposed the vision statement of their own.
經(jīng)過深思熟慮的辯論和討論，每個小組都提出了各自對于愿景的理解和陳述。
豆豆俠3
會議是人們?yōu)榱私鉀Q某個共同的問題或出于不同的目的聚集在一起進行討論、交流的活動。以下是我給大家整理的會議 邀請函 英文模板，希望對大家有所幫助，歡迎閱讀與借鑒。感興趣的朋友可以了解一下。
會議邀請函英文模板1
Thank you for your letter of [date].
Im glad that you are also going to [place] next month. it would be a great pleasure to meet you at the[exhibition/trade fair]. our company is having a reception at [hotel] on the evening of [date] and i would be very pleased if you could attend.
I look forward to hearing from you soon.
Yours sincerely, [name] [title]
會議邀請函英文模板2
Dear Lora,
Will you come to luncheon on Friday, March 15th, at 12 o’clock?
My niece Mary is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! John and Jane will be there as well, and perhaps we can go to an art gallery together after luncheon. Do say you’ll come!
Affectionately yours,
Li Ming
會議邀請函英文模板3
To whom it may concern,
We, (公司名), is now starting the business relationship with(受邀請公司). In order to enhance our cooperation and know each other more, we would be very glad to take this opportunity to invite the following staffs from(受邀請公司) to visit our Office in Shanghai, from 15th March to 20th March.
We confirm that we will make the itinerary and all other arrangements for your visit in China. We also confirm that all the expenses during your stay in China will be covered by (受邀人公司).
Thanks for your attention and best regards in advance.
會議邀請函英文模板4
Dear sir/madam:
[organization] would very much like to have someone from your company speak at our conference on [topic].
As you may be aware, the mission of our association is to promote . many of our members are interested in the achievements your company has made in .
Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be reviewed in weeks. ill call you [date] to see who from your company would be willing to speak to us. i can assure you that well make everything convenient to the speaker. sincerely yours,
[name] [title]
會議邀請函英文模板5
Dear Sir/Madam,
I'm delighted you have accepted our invitation to speak at the conference in [city] on [date].
As we agreed, you'll be speaking on the topic rdially invited to attend the celebration at [hotel], [location], on [date] from [time] to [time].
[name] has been the President of [company] since [year]. During this period, [company] expanded its business greatly. Now it's our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement. Please join us in saying good-bye to [name].
See you on [date].
Yours sincerely
[name]
[title
會議邀請函英文模板6
Dear sir/madam:
We would like to invite you to an exclusive presentation of our new [product].
The presentation will take place at [location], at [time] on [date]. there will also be a reception at [time]. we hope you and your colleagues will be able to attend.
[company] is a leading producer of high-quality . as you well know,recent technological advances have made increasingly affordable to the public. our new models offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers.
We look forward to seeing you on [date].
Just call our office at [phone number] and we will be glad to secure a place for you.
Sincerely yours,
[name] [title]
會議邀請函英文模板相關(guān) 文章 ：
★ 英文會議邀請函模板
★ 英語會議邀請函范文
★ 英文會議邀請函范文
★ 英文的學(xué)術(shù)會議邀請函
★ 英文會議邀請函相關(guān)范文
★ 有關(guān)于年會的邀請函范文英文版
★ 商務(wù)會議英文邀請函
★ 學(xué)術(shù)會議英文邀請函
★ 英語研討會邀請函范文
★ 國際會議邀請函范文3篇
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
