沅希Angela8
你好，很開心為您解答 “度假”的英文表達(dá)是：take a vacation/have a holiday/on vacation 希望對(duì)您有用 祝您開心 望采納謝謝。
misskissfion
vacation英?[v?'ke??n]???美?[v?'ke??n]
n.?假期；休假；騰出 ；vi.?度假
形容詞:?vacationless
名詞:?vacationer
詞語用法
n. (名詞)
vacation的基本意思是“假期,休假”,主要用于大學(xué)停課放假長(zhǎng)達(dá)多周的假日或法院停止開庭,在美式英語中,凡是較長(zhǎng)時(shí)間的休假都可用這個(gè)詞。
在固定短語on vacation中, vacation前不用冠詞; 在get a vacation, spend a vacation, take a vacation等短語中, vacation須用不定冠詞a; 而在long vacation,Christmas vacation等短語前通常有定冠詞the。
例句
用作名詞 (n.)
I was on vacation last week and didn't receive your fax.
上星期我正在度假，沒收到你們的傳真。
I was too busy to spare time for a vacation.
我太忙抽不出休假的時(shí)間。
擴(kuò)展資料：
近義詞的用法
festival英?['fest?vl]???美?['fest?vl]
adj.?節(jié)日的；喜慶的 ；n.?節(jié)日；歡宴；慶祝及祭祀
詞語用法
n. (名詞)
festival的意思是“節(jié)日”,多指民俗或宗教節(jié)日,用作專有名詞時(shí),其前須加定冠詞; 有時(shí)還可指音樂、戲劇、電影等會(huì)演性的節(jié)日。
一般來說，由定語加名詞festival組成的節(jié)日，在表示的時(shí)候都需加冠定詞，如the Spring Festival（春節(jié)）。
例句
用作形容詞 (adj.)
We all wore festival costumes to the ball.
我們都穿著節(jié)日的盛裝去參加舞會(huì)。
The carnival was immersed in a festival atmosphere.
嘉年華沉浸在節(jié)日的氣氛中。
宇過天晴……
度假的英文：make holiday; take a holiday
一、make holiday
英 [meik ?h?l?di]? ?美 [mek ?hɑl??de]
v.度假
I want to give you some introductions which will make your holiday more enjoyable.
我還可以給你一些建議，以便使你的假期更有趣。
二、take a holiday
英 [teik ? ?h?l?di]? ?美 [tek e ?hɑl??de]
v.休假，度假
1、And decided to take a holiday here with us.
決定在這里和我們度假。
2、I'd like to take a holiday with you, but I can't because of business.
我很想和你們一起去度假，我事務(wù)纏身不能如愿。
擴(kuò)展資料
辨析：holiday、leave、vacation
1、holiday n. [英]假日，假期
通常指不用上班、上學(xué)的一段時(shí)間，也可指一兩天的短假期。
The school holiday starts the day after tomorrow.
學(xué)校假期從后天開始。
2、leave n. 假期，假日
指得到批準(zhǔn)的請(qǐng)假，尤指軍人的休假。
I'm in command of the regiment while the colonel's on leave.
上校休假時(shí)，我指揮這個(gè)團(tuán)。
3、vacation n. [尤美]假期，休假
在英國(guó)通常指大學(xué)的寒暑假或法庭的休庭期，在美國(guó)可指任何假期。
How much vacation does he get at his new job?
他的新工作有多少天的假期？
與口水長(zhǎng)流
on vacation或是on holiday，寒假用holiday的好（winter holiday）暑假用vacation的好（summer vacation）
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫(kù)
