一心不二
德爾是一名足球運動員。他的父親和朋友給了很多的壓力,德爾相反很害怕壓力,他最好的朋友,斯潘納非常熱愛足球。
翻譯的技巧
1、在語態(tài)上,把主動語態(tài)變?yōu)楸粍诱Z態(tài),或者把被動語態(tài)變?yōu)橹鲃诱Z態(tài)。
2、在詞性上面,用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞,用動詞、形容詞、代詞來替代名詞,或者用短語、副詞來替代形容詞。
3、在句子成分的方面,用表語、定語、狀語、賓語來替換主語,用表語、主語、定語轉換謂語,或者用主語、狀語轉換定語。
4、在句型上面,可以把簡單句和復雜句互換,復合句痛并列句互換,或將定語從句轉化為狀語從句。
曉云1123
一、《搜救犬凱蒂》的主要內容
土耳其遇到了最大的地震,城鎮(zhèn)瞬間變成了廢墟,世界各地的救援隊都趕來搜救幸存者。小男孩的父親也生死未卜。這時,英國志愿者西蒙和他的搜救犬凱莉,他們穿過了一片荒原,來到這片廢墟中進行搜救。
凱莉在不斷尋找著幸存的人類,最終找到了男孩父親,經過仔細艱難的營救,男孩父親得救了。西蒙為凱莉驕傲,凱莉自己也感到很驕傲。
二、《好吧,斯潘那,你贏了》的主要內容
德爾是足球運動員,承受了很多的壓力,而且他快承受不住這種壓力了??伤詈玫呐笥选古思{跟他正相反,因為斯潘納非常熱愛足球,但他只是一個備選。
有一次,在重要的比賽中,德爾輸掉了比賽,所以斯潘納代替了他。德爾對斯潘納很好,于是就把勝利的機會給了斯潘納。后來,德爾的父親不再強迫他踢足球,而斯潘納也成為了一名足球英雄。
無雙天帝
德爾是一名足球運動員。他的父親和朋友給了很多的壓力,Del相反很害怕壓力,他最好的朋友,斯潘納非常熱愛足球。但他只是一個備選。在重要的比賽,德爾想輸掉了比賽,但正因為如此,他的隊友斯潘納代替了他。幸運的是,斯潘納對很忠誠。del把勝利的機會給了斯潘納。斯潘納現在是個英雄了。德爾也從他的父親那里獲得自由。
dragonyanyan
Del is a football player. His dad and friends are gave many pressure to Del.He was sick of this.on the contrary,his best friends,spanner are very love football.but heonly a reserve. On a important match, Del want to lost the match .But because it ,he mates was arrowed into him .lucky,spanner loyally to him. And Del gave the win change to spanner. spanner was a hero now .Del as well free by his father.
優(yōu)質英語培訓問答知識庫