愛逛DP的小吃貨
中文姓名是不存在對(duì)應(yīng)的英文拼寫和讀法的,英文只在意根據(jù)中文讀音所拼寫出的形式,而并不深究背后到底是那一個(gè)中國姓氏。 另外,目前很多外界的拼寫也有很大的方言成分,并不是普通話的讀音。 “叢”姓目前存在的英文拼寫形式有下列情況: 中國普通話漢語拼音:Cong 中國香港英文拼寫:Chung (源自粵語讀音) 中國臺(tái)灣所謂國語通用拼寫: Tsung (讀作:Cong) 中國普通話語音英文習(xí)慣接近拼寫:Choong 漢字韓國式英文拼寫:Chong (韓國語音結(jié)合韓國拼音體系,韓國文寫作:?,讀作:Cong) 此外還存在其它異體拼寫,但各地方言因素相當(dāng)大,而并不存在統(tǒng)一的拼寫形式。 關(guān)于中國姓氏的各種拼寫,我的百度空間里有篇專題,解釋的很詳細(xì),而且提供了各種姓氏的各種拼寫。 至于英文名,如果追求簡短利落的,一下可以提供幾個(gè)參考,都是比較傳統(tǒng)的英文名,而且經(jīng)驗(yàn)證都沒有不良含義,并且相比之下都不是很常見的英文名。 Susie 蘇茜——讀作'SuZi,傳統(tǒng)英文名,起初源自英文名Susanna的愛稱變體而來,根源最早出自古希伯來語,本意為"純潔的和百合花"的意思。這個(gè)名字也可以寫作Susi;Susy。 Mica 米卡——讀作:'MiKa 傳統(tǒng)英文名,也是英文名Amica的演變體,其最初根源出自古拉丁語,本意為可愛的朋友。同時(shí)“Mica”這個(gè)拼寫在現(xiàn)代英文中也表示一種叫云母的透明礦石,但讀音變?yōu)?MaiKa,此外沒有其他不良含義。 Suri 蘇莉——讀作'SuRi,傳統(tǒng)英文名,最初源自英文名Sarah的演變體。根源最早源自古希伯來語,其本意為"公主"的意思。 Miri 米莉——讀作:'MiRi,傳統(tǒng)英文名,源自英文名Mira的演變體,其最早在古拉丁語以及斯拉夫語中都有起源,本意有出眾的,和平安寧的意思。 Ciri 茜麗——讀作'SiRi,傳統(tǒng)女名,其根源出自西班牙語起源的英文名Cira和古希臘語起源的英文名Cyrilla的演變體。其本意為女主人或女子的意思。這個(gè)名字也可以拼寫為Ceri,讀音相同。 Siri 茜麗——讀作'SiRi,傳統(tǒng)英文名,根源出自傳統(tǒng)英文名Sigrid的演變體。其源頭最早在斯堪的納維亞與以及古挪威地區(qū)都有起源,其本意為"美麗的勝利女神"。
xiaoqiao945
還可以吧,不過覺得生僻了點(diǎn)。其實(shí)去英文名字不一定非要生僻而且英文意思古怪才有情調(diào)。選擇一個(gè)較簡單的能表現(xiàn)你的興趣或性情或者能讓聽到這個(gè)名字的人覺得這個(gè)名字很有意思,覺得這個(gè)名字的人會(huì)很對(duì)胃口,這樣是最好的,總之并不建議用些生僻無意義的單詞,另外我不覺得云母會(huì)給一個(gè)陌生人一些聯(lián)想??傊?,看到這個(gè)名字的話。我會(huì)感到迷茫。對(duì)這個(gè)人拿不準(zhǔn)~
davidzeng168
Michael讀音:Michael 英?['ma?k?l]???美?['ma?k?l]
釋義:n.?邁克爾(男子名)
英英釋義Noun:
(Old Testament) the guardian archangel of the Jews
例句:
用作名詞 (n.)
1、He knew Helen was going steady with Michael.他早知道海倫與邁克爾的關(guān)系很穩(wěn)定。
2、We congratulated Michael on his success.我們祝賀邁克爾的成功。
擴(kuò)展資料:
形似詞Michel的用法
Michel 英 [mi'??l] 美 [mi'??l]
n.?米歇爾(人名)
例句
用作名詞 (n.)
1、Michel tried to make another touch last week,but I had to refuse him.米歇爾上周又找我借錢,我不得不拒絕他。
2、Mr Michel backed the idea yesterday at a conference Mr Barnier organised in Brussels.歐盟發(fā)展專員米歇爾昨日在布魯塞爾出席巴尼耶組織的會(huì)議時(shí)對(duì)此表示贊同。
茶舞清香
提供幾個(gè)參考,都是比較傳統(tǒng)的英文名,而且均沒有不良含義Mica 米卡(或麥卡)——讀作:'MiKa 或 'MaiKa, 傳統(tǒng)英文名,也是英文名Amica的演變體,其最初根源出自古拉丁語,本意為可愛的朋友。同時(shí)“Mica”這個(gè)拼寫在現(xiàn)代英文中也表示一種叫云母的透明礦石,但讀音變?yōu)?MaiKa,此外沒有其他不良含義。Miri 米莉——讀作:'MiRi,傳統(tǒng)英文名,源自英文名Mira的演變體,其最早在古拉丁語以及斯拉夫語中都有起源,本意有出眾的,和平安寧的意思。Suky 讀作:'SuKi,注意,其中的字母“u”發(fā)短音,基本上是在“u”和“e”之間的音,這是個(gè)傳統(tǒng)英文名,根源自英文名“Susan”的一種簡短演變體,根源最早出自古希伯來語,其本意有純潔的或百合花的意思。另外,在現(xiàn)代英語的非正式用語中“Suky”這個(gè)拼寫也有茶壺的意思,但讀音有些變化了,“u”會(huì)發(fā)長音。Ciri 讀作'SiRi,傳統(tǒng)女名,其根源出自西班牙語起源的英文名Cira和古希臘語起源的英文名Cyrilla的演變體。其本意為女主人或女子的意思。這個(gè)名字也可以拼寫為Ceri,讀音相同。 Rikki 莉琪(或瑞琪)——讀作:'RiKi,傳統(tǒng)英文名,其有記載的根源最初源自古挪威色彩的名字Erica和古德語源頭的名字Frederica的演變體。其本意有永恒的領(lǐng)袖或漂亮出色的領(lǐng)袖的意思。這個(gè)名字也可以寫作 Rikky 或 Ricki.注意!這個(gè)名字如果寫作 Ricky,則更多是男子名使用的形式了。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫