緦喵喵喵
vice-general manager[經(jīng)] 副總經(jīng)理; 例句:1."Our relationship with the investment company is like that between a sailboat and an aircraftcarrier," said xu zhongwei, wanqiang's vice-general manager. 萬(wàn)強(qiáng)副總經(jīng)理徐忠偉表示:“跟那家投資公司相比,我們就是一艘帆船,而他們是一艘航母?!?."Our boss was interested in aviation. It was kind of a hobby for him," said zou xianggu,sunward's vice-general manager. 該公司副總經(jīng)理鄒湘伏稱:“我們老板對(duì)航空很感興趣,這是他的愛好?!?/p>
huayingxiong6
您好! Assistant General Manager 即是副總經(jīng)理。
一般在國(guó)外的大公司, 最常見的是:
以及
兩者簡(jiǎn)寫皆稱為AGM。
Assistant General Manager
漢譯(字面)上雖是助理總經(jīng)理, 但實(shí)際上地位是副總經(jīng)理。
而Acting General Manager
是代理總經(jīng)理,一般如果總經(jīng)理出差,多數(shù)會(huì)由Assistant General Manager或公司部門里資深的Director等人,來(lái)代理。如果是24小時(shí)營(yíng)業(yè)的大公司如酒店企業(yè),那也可能同時(shí)是幾位經(jīng)理或副總經(jīng)理同時(shí)輪流代理。
大規(guī)模一點(diǎn)的公司,有時(shí)會(huì)有多達(dá)三人以上的副總經(jīng)理,尤其如上述所講的那些24小時(shí)營(yíng)運(yùn)的公司,因?yàn)橐啺啵霾畹鹊?,所以不可能只有一人,除非?guī)模較小或缺人手。
◆◇希望以上有幫到您,來(lái)自【百度懂你】團(tuán)隊(duì),滿意的話請(qǐng)采納為滿意答案~( =∩ω∩= )~◆◇
偽文藝的姑娘
總經(jīng)理的名片上英文縮寫:GM (全寫:General Manager)副總經(jīng)理的名片上英文縮寫:VGM(全寫:Vice General Manager)
有名無(wú)姓123
“副總經(jīng)理”的英文是:Deputy General Manager。
重點(diǎn)詞匯解釋
deputy
英 ['depjuti]? ?美 ['depjuti]
n. 代表;副手;議員
例句:He is a deputy to the National People's Congress.
翻譯:他是人民代表大會(huì)代表。
短語(yǔ):elect deputy 選代表
近義詞
assistant
英 [?'s?st?nt]? 美 [?'s?st?nt]
n. 助手,助理,助教;【化】(用于染色的)助劑
adj. 副的;輔助的
例句:The Prime Minister came to visit our country in the company of his assistant.
翻譯:首相在其助手陪同下訪問(wèn)我國(guó)。
短語(yǔ):teaching assistant 助教
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)