熊貓臉臉鴨二鴨
立刻馬上的英文是：immediately，或是詞組：at?once;right away;in a hurry。
第一個，immediately。
讀音是：英?；美?。
這個單詞是副詞，意思是：立即；馬上；緊接地；直接地。
還是連詞，意思有：即刻；一，……就。
近義詞區(qū)分：
immediately, at once, directly, instantly, presently, right away。
這組詞（組）的共同意思是“立即”“馬上”。
其區(qū)別在于：
1、at once主要指動作迅速，但中間多有一段距離，且at once比immediately意味更強。
2、immediately側(cè)重指時間“緊接著”。
3、right away經(jīng)常出現(xiàn)在美式英語中。
4、instantly也是指動作迅速，但它更強調(diào)的是同時發(fā)生，中間有很短的距離或無距離。
5、directly強調(diào)“直接地”，多與“迂回繞過”相對。
6、presently強調(diào)過一會再去做某事。
眾有情殤
立刻馬上的英文是：
1、at once
讀音：英［?t w?ns]，美［?t w?ns]。
釋義：同時；一起；立即；馬上。
I must be going back at once.
我得馬上回去。
2、right now
讀音：英［ra?t na?］，美［ra?t na?］。
釋義：馬上；現(xiàn)在；此時此刻。
If you have a problem with that, I want you to tell me right now.
如果你有異議，我要你馬上告訴我。
3、any minute
讀音：英［?eni?m?n?t]，美［?eni?m?n?t]。
釋義：馬上；隨時。
Hurry up! He'll be back any minute now.
快點兒！他馬上就回來了！
4、straight away
讀音：英［stre?t??we?］，美［stre?t??we?］。
釋義：作名詞當(dāng)“直線跑道”講，作副詞表示不耽擱，“立即”。
She remembered straight away what I had said.
她馬上想起我對她說過的話。
5、in no time
讀音：英［?n n??ta?m]，美［?n no?ta?m]。
釋義：馬上，立即。
He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time
他會好起來的。以他的年紀，他很快就會痊愈。
6、on the double
讀音：英［?n e??d?bl]，美［ɑ?n e??d?bl]。
釋義：美語里用on the double，英語里寫作at the double，意思是趕緊、快快的。
I need you back here on the double.
我要你離開回來。
7、off hand
讀音：英［?f h?nd]，美［??f h?nd]。
釋義：馬上；立即；無需詢問（或查證）。
I can't think of any off hand.
我現(xiàn)在一個也想不出來。
realnextgen
一、at once
英 [?t w?ns]? ?美 [?t w?ns]
adv.立刻;立即;同時;一起
I?recognized?his?voice?at?once.
我立刻聽出了他的口音。
二、right away
英 [rait ??wei]? ?美 [ra?t ??we]
就;立刻，馬上;當(dāng)時
They?bought?it?right?away.
他們立刻買了它。
三、at short notice
英 [?t ??:t ?n?utis]? ?美 [?t ??rt ?not?s]
立即，倉促
He?had?to?leave?his?previous?quarters?at?short?notice?due?to?a?fire.
由于失火，他不得不立即離開原來的住處。
四、in a minute
英 [in ? ?minit]? ?美 [?n e ?m?n?t]
馬上，立刻
We'll?broaden?the?discussion?out?in?a?minute.
我們馬上要擴大討論的范圍
五、straight away
英 [streit ??wei]? ?美 [stret ??we]
馬上;立即
I should go and see a doctor straight away...
我得馬上去看醫(yī)生。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
