又肥又饞的兔子
成績單的英文單詞是：report、transcript1、report讀音：英 [r?'p??t]? ?美 [r?'p??rt] n. 報告；傳聞；成績單；爆炸聲v. 報告；報導(dǎo)；敘述；舉報；報到；對…2、transcript讀音：英 ['tr?nskr?pt]? 美 ['tr?nskr?pt] n. 抄本；副本；謄本；成績單；筆錄′
umaumauhauha
成績單翻譯最好的方式是學(xué)校提供英語成績單,如果學(xué)校不能提供英文成績單,這時就需要翻譯成績單.成績單的翻譯可以采用兩種方式：1) 交由專業(yè)翻譯公司或中介翻譯：這些機構(gòu)在翻譯之后,會在翻譯件上蓋上翻譯章,這樣英國學(xué)校就會認(rèn)可翻譯件.這樣的翻譯方式優(yōu)點是翻譯準(zhǔn)確,但需要一些費用.需要注意的是,要確保能在翻譯件上加蓋翻譯章.2) 交由有相關(guān)資質(zhì)的個人翻譯：這里的資質(zhì)指專業(yè)英語八級以上或相當(dāng)?shù)挠⒄Z資質(zhì).這一類的翻譯需要翻譯者在翻譯件上簽字,并隨翻譯件一同提交翻譯者的資質(zhì)證明,如英語專八證書的復(fù)印件等.需要注意的是,無論用何種方式進行翻譯,最后的翻譯件都需要交付學(xué)校教務(wù)處審核,并蓋上教務(wù)處紅印公章.查看原帖>>
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
