嘻嘻miumiu
My hometown is in yantai. That is a beautiful seashore city. There are attractive scenery, there is sea, mountains and sea concomitant, especially the boundless sea, the open and boundless, with blue sky inferiorly.The sea waves up, as if a white horse dashed. At night, the music is coastal square ring in the fountain. A hard day for walking in the people in music, watching the beautiful fountain. Looking at the fountain and down with music tempo, like came to the world of fairy tale. Pollution-spitting color lamp also shined, with its fountains lamp, lawn lamp... Like the ocean, came to light the light of the world. If you then to the sea side will feel yantai is a beautiful city, and foreign friends come quickly, we yantai is very beautiful.
海上花的故事
中國山東省煙臺市萊山區(qū)黃海路街道Yantai City, Shandong province China Yellow Road Laishan District Street英文地址寫法的基本規(guī)則中國MPA在線的英文地址:Rome1232,Youth building,No.34 West Beisanhuan Road, Beijing,China一、寄達(dá)城市名的批譯 :我國城市有用英文等書寫的,也有用漢語拼音書寫的。例如“北京”英文寫為“Peking”,漢語拼音寫為“Beijing”二者雖然都是用拉丁字母,但拼讀方法不同,前者是以音標(biāo)相拼,而后者則是用聲母和韻母相拼的,批譯時要注意識別,以免錯譯。二、街道地址及單位名稱的批譯:常見有英文書寫、漢語拼音書寫、英文和漢語拼音混合書寫三種。1、英文書寫的,例如Address:6 East Changan Avenue PeKing譯為北京市東長安街6號;2、漢語拼音書寫的,例如:105 niujie Beijing譯為北京市牛街105號;3、英文、漢語拼音混合書寫的,例如:NO.70 dong feng dong Rd.Guangzhou譯為廣州東風(fēng)東路70號。三、機(jī)關(guān)、企業(yè)等單位的批譯:收件人為機(jī)關(guān)、企業(yè)等單位的,應(yīng)先譯收件人地址,再譯單位名稱。批譯方法為:1、按中文語序書寫的要順譯。例如:SHANGHAI FOODSTUFFS IMP AND EXP CO.譯為:上海食品進(jìn)出口公司;2、以英文介詞短語充當(dāng)定語,一般位于被修飾的名詞之后,譯在該名詞之前。例如:Civil Aviation Administration Of China譯為:中國民航局;3、機(jī)關(guān)、企業(yè)單位的分支機(jī)構(gòu)一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示。例如:Beijing Electron Co. Ltd Xian branch譯為:北京電子有限公司西安分公司。
往昔歲月
My hometown in Yantai. It is a beautiful coastal city. There is a fascinating landscape, mountain, sea, mountains and the sea, in particular the vast expanse of the sea, spacious, and touches the sky.Ocean fire, as if a horse gallop. Night, Waterfront Plaza of music at the fountain of rings. Tired from a day of people walking in music, enjoy a beautiful fountain. Watch the fountain and suddenly the music on the beat, as if it came to the world of fairy tales. The edge colored lights are lit up, there is a fountain lamp, lawn lamp ... As if it came to light in the ocean, the world of light. If you now to the sea, will feel Yantai is a beautiful city, foreign friends come and go, Yantai is very beautiful.
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫