英文month的簡(jiǎn)寫(xiě)
好人旦旭
夏雨落荷塘
綜述如下：
年：指年份用year，指年數(shù)可縮寫(xiě)成yr，不引起歧義時(shí)也可以寫(xiě)y。
月：month，縮寫(xiě)可用：m。
日：day；縮寫(xiě)可用：d。
重點(diǎn)詞匯：yea；英［j??（r）］。
釋義：n.年；年度；歷年；年紀(jì)；一年的期間；某年級(jí)的學(xué)生。
短語(yǔ)：Happy New Year新年好；新春愉快。
英語(yǔ)翻譯技巧：
第一、省略翻譯法
這與最開(kāi)始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語(yǔ)，或者英語(yǔ)的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語(yǔ)言的習(xí)慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合并法
合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡(jiǎn)單句合并到一起，形成一個(gè)復(fù)合句或者說(shuō)復(fù)雜句，多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn)，比如最后會(huì)翻譯成定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句等等。
空山青雨
month可以簡(jiǎn)寫(xiě)，英式英語(yǔ)mth復(fù)數(shù)mths；美式英語(yǔ)mo復(fù)數(shù)mos。month常用作名詞，意思是“月，月份，約30天的時(shí)間，一個(gè)月的時(shí)間，數(shù)月，很長(zhǎng)時(shí)間”。另外month是可數(shù)名詞，其復(fù)數(shù)形式是months。
1.一月Jan. January
2.二月 Feb. February
3.三月 Mar. March
4.四月 Apr. April
5.五月 May. May
6.六月 Jun. June
7.七月 Jul. July
8.八月 Aug. August
9.九月 Sept. September
10.十月du Oct. October
11.十一月 Nov. November
12十二月 Dec. December
in a month of Sundays
in a month of Sundays的意思是“something is very unlikely to happen”，即“根本不會(huì)發(fā)生；遙遙無(wú)期”。人們通常用這個(gè)習(xí)語(yǔ)來(lái)表示某事不可能會(huì)發(fā)生。
例子：
We'd never get that piano out in a month of Sundays because the doorway's too narrow.
我們永遠(yuǎn)不會(huì)把鋼琴搬出去了，因?yàn)殚T(mén)太窄了。
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)