基本知識(shí)一：音變 備注： 1.字母的音變又稱(chēng)字母的通轉(zhuǎn)，是原始印歐語(yǔ)根在梵語(yǔ)，原始日耳曼語(yǔ)，希臘語(yǔ)，拉丁語(yǔ)， 意大利語(yǔ)，法語(yǔ)，西班牙語(yǔ)，英語(yǔ)等諸多子語(yǔ)言中發(fā)生的一種元音字母和輔音字母通轉(zhuǎn)的語(yǔ) 言現(xiàn)象，簡(jiǎn)言之，就是在拼寫(xiě)上雖然字母發(fā)生變化，但是其詞根義或基礎(chǔ)義不變。語(yǔ)言學(xué)者 最早在原始印歐語(yǔ)和原始日耳曼語(yǔ)的對(duì)比研究中發(fā)現(xiàn)這一現(xiàn)象和規(guī)律，即“格林定律”和“維 爾納定律”，后來(lái)又有諸多規(guī)律性的語(yǔ)言現(xiàn)象被發(fā)現(xiàn)。雖然人們發(fā)現(xiàn)了這些語(yǔ)言變化的現(xiàn)象 和規(guī)律，但其成因機(jī)制尚不完全明確。 2.音變對(duì)初學(xué)者而言比較難以理解，因而，初學(xué)者初次接觸音變知識(shí)，對(duì)音變知識(shí)有一基本 的了解和概念即可。隨著對(duì)詞根詞綴知識(shí)認(rèn)識(shí)的加深和接觸的詞匯增加，我們對(duì)音變知識(shí)的 認(rèn)識(shí)也將隨之理解得更加深刻。 1.元音音變(a-e-i-o-u) 例 1：基本詞 same,一樣的，同源詞 assemble,similar,some. 例 2：基本詞 ball,球，同源詞 ballot,belly,bill,boll,bull,bullet. 例 3：基本詞 band,綁扎，同源詞 bend,bind,bond,bundle. 例 4：基本詞 road,馬路，公路，同源詞 ride,raid,ready. 注解： 例 1：基本詞 same,一樣的，其詞根為-sam,一，根據(jù)元音音變產(chǎn)生詞根變化形式-sem,-sim,-som, 其同源詞 assemble,來(lái)自前綴 as-,向前，朝向，詞根-sem,一，字 面意思即使成為一體，引申 義組裝；similar 即看起來(lái)一樣的，相似的；some 即一些。 例 2：基本詞 ball,其詞根為-ball,鼓起，球，根據(jù)元音音變產(chǎn)生詞根變化形式-bell,-bill,-boll,-bull, 其同源詞 ballot,來(lái)自-ball,球，-ot,小詞后綴，字面意思即小球，引申比喻義投票，來(lái)自古人 用黑白球投票的習(xí)俗，如 blackball,字面意思為黑球，黑球代表反對(duì)，因而引申詞義反對(duì)票； belly 來(lái)自詞根-bell,球，-y,表親昵，字面意思即小球，引申比喻義肚子；bill 字面意思為小球， 后代指封蠟，小蠟球，原指教皇下發(fā)給教會(huì)的教旨文件，封蠟代表其權(quán)威，因而引申比喻義 官方文件或法律文件，后詞義擴(kuò)大為議案，法案，帳單等，其原義見(jiàn) bull,教皇詔書(shū)；boll 即像球一樣的物體，后用于指棉鈴，棉花球；bullet 來(lái)自-bull,球，-et,小詞后綴，字面意思即 小球，引申比喻義子彈。 例 3：基本詞 band,綁扎，其詞根為-band,綁扎，捆綁，根據(jù)元音音變產(chǎn)生詞根變化形式 -band,-bend,-bind,-bond,-bund,捆綁，綁扎，其同源詞 band 來(lái)自其基本詞義綁扎，引申名詞詞 義帶子，小布條，其比喻義樂(lè)隊(duì)原為軍事術(shù)語(yǔ)，原指沖鋒的戰(zhàn)士頭上綁一條布帶，類(lèi)似于現(xiàn) 在的敢死隊(duì)，后早期的樂(lè)隊(duì)模仿這一動(dòng)作，因而引申詞義樂(lè)隊(duì)；bend 原指捆綁弓箭，引申 詞義使彎曲；bind 即捆綁，束縛；bond 來(lái)自這一詞根所引申的比喻義，用于指?jìng)珎? 捆綁，結(jié)合等；bundle 來(lái)自詞根-bund,捆綁，-le,小詞后綴，字面意思即小捆。 例 4：基本詞 road,馬路，其詞根為-rid,騎，騎行，根據(jù)元音音變的雙元音變化產(chǎn)生詞根變化 形式-road,-raid,-read,騎，騎行，其同源詞 road 原指騎馬的小道或小徑，后詞義擴(kuò)大為馬路， 公路；ride 原指騎馬，后詞義擴(kuò)大為騎車(chē)等；raid 原指古代騎兵突襲或強(qiáng)盜騎馬搶劫，后引 申詞義突襲，劫掠等；ready 來(lái)自詞根-read,騎，騎馬，原指準(zhǔn)備騎馬出遠(yuǎn)門(mén)，后詞義通用為 準(zhǔn)備好的。 6 2.輔音音變 2.1) b-f-p-v,w b-f: brother 兄弟-fraternity 兄弟會(huì) break 打破-fragment 碎片 b-p: be 存在-physics 物理 bore 鉆孔-perforate 穿孔 b-v: biology 生物學(xué)-vivid 有生命的 rebel 造反-revel 狂歡 f-p: foot 腳-pedal 腳踏 father 父親-paternal 父親的 p-v: concept 概念-conceive 形成 September 七月，九月-seven 七 綜合：library 圖書(shū)館-libel 小傳單，誹謗-leaf 樹(shù)葉-leprosy 葉片狀，麻風(fēng)病 rob 撒開(kāi)，搶劫-rift 撕開(kāi)，裂縫-rip 撕開(kāi)-river 撕開(kāi)，河流 注解： b-f: 例詞 brother 其詞根為-bro,兄弟，其音變?cè)~根變化形式-fra,兄弟，-ther,-ter,表親屬關(guān)系后綴； fraternity 字 面 意 思 即 兄 弟 情 誼 ， 后 用 于 指 兄 弟 會(huì) 等 ， 其 更 多 同 源 詞 如 fraternal,fraternize,confraternity. 例詞 break 其詞根為-br,-break,打破，破碎，其音變?cè)~根變化形式-for,-frag,打破，破碎；fragment 來(lái)自詞根-frag,破碎，-ment,名詞后綴。 b-p: 例詞 be 其詞根為-be,生長(zhǎng)，存在，其音變?cè)~根變化形式-phy,生長(zhǎng)，存在；physics 來(lái)自詞根 -phy,-phys,生長(zhǎng)，存在，-ics,學(xué)科，字面意思即研究萬(wàn)物生長(zhǎng)或存在的學(xué)科，即物理學(xué)。 例詞 bore 其詞根為-bor,鉆，打破，打穿，其音變?cè)~根變化形式-for,鉆，打破，打穿，引申比 喻義單調(diào)，使厭煩；perforate 來(lái)自前綴-per,完全，-for,鉆，即完全鉆過(guò)去，完全打穿。 b-v: 例詞 biology 其詞根為-bio,生命，其音變?cè)~根變化形式-viv,生命，-logy,學(xué)科，字面意思即有 關(guān)生命的學(xué)科；vivid 來(lái)自詞根-viv,生命，-id,形容詞后綴，字面意思即有生命的，引申詞義 鮮活的等。 例詞 rebel 來(lái)自前綴 re-,向后，相反，詞根-bel,戰(zhàn)爭(zhēng)，字面意思即相反的戰(zhàn)爭(zhēng)，引申比喻義造 反，反抗；revel 為該詞的拼寫(xiě)變化形式，即如同造反，用于比喻義狂歡。 f-p: 例詞 foot 來(lái)自詞根變化形式于-ped,腳；pedal 來(lái)自詞根-ped,腳，-al,名詞后綴，字面意思即與 腳類(lèi)似之物，用于指自行車(chē)踏板，鋼琴腳踏板等。 例詞 father 來(lái)自詞根變化形式于-pater,父親；paternal 來(lái)自詞根-pater,父親，進(jìn)一步來(lái)自詞根 -pa,撫養(yǎng)，-ter,-ther,表親屬關(guān)系后綴。 p-v: 例詞 concept 來(lái)自前綴 con-,一起，-cept,拿，抓住，其詞根變化形式-ceive,拿，抓住，字面意 思即拿到一起，抓到一起，引申比喻義形成概念；conceive 構(gòu)成該詞的動(dòng)詞形式。 例詞 September 來(lái)自詞根-sep,-sept,七，來(lái)自 seven 的音變形式，September 在古拉丁語(yǔ)指七 月，因古羅馬歷法原僅有 10 個(gè)月，后人們認(rèn)識(shí)到 10 個(gè)月的不科學(xué)性，故在“儒略歷”改革 時(shí)新增 January,February,而原先的 September,October,November,December 則由七月，八月， 九月，十月順延成九月，十月，十一月，十二月。 綜合： 例詞 library 來(lái)自詞根-liber,書(shū)，進(jìn)一步來(lái)自-lib,葉片，樹(shù)葉，其詞根變化形式-leaf,-leper,-lepro, 葉片，樹(shù)葉，-ary,表集合，字面意思即書(shū)集中的地方，圖書(shū)館；libel 來(lái)自詞根-lib,樹(shù)葉，葉 片，-el,小詞后綴，字面意思即小葉片，傳單，后用于比喻義指誹謗人的小傳單，后詞義通 用化為誹謗；leprosy 來(lái)自詞根-leper,樹(shù)葉，葉片，-sy,形容詞后綴，字面意思即葉片一般， 7 用于委婉語(yǔ)代指麻風(fēng)病，因麻風(fēng)病病人的皮膚如同剝落的樹(shù)葉而得名。 例詞 rob 來(lái)自詞根-rob,撕，扯，根據(jù)元音和輔音音變產(chǎn)生詞根變化形式-rif,-rip,-riv,撕，扯。 rob 由撕，扯引申詞義撕開(kāi)，搶劫；rift 構(gòu)成該詞根的名詞形式，用于指裂縫；rip 來(lái)自該詞 根的本義，撕開(kāi)，扯開(kāi)；river 來(lái)自該詞根的引申義將陸地劈開(kāi)，形成河流。該詞根復(fù)合詞 如 bereave,喪失親人，來(lái)自 be-,使，-reave,撕開(kāi)，扯開(kāi)，bereft 構(gòu)成該詞的名詞形式。 2.2) c-h-k c-h: cordial 熱心的-heart 心 carrot 胡蘿卜-horn 角 綜合：canine 狗的-hound 狗-kennel 狗舍 注解： c-h: 例詞 cordial 來(lái)自詞根-cord,心，-al,-ial,形容詞后綴；heart 來(lái)自該詞根的音變形式。 例詞 carrot 來(lái)自詞根-car,角，-ot,小詞后綴，字面意思即小角，用于比喻義指胡蘿卜；horn 來(lái)自該詞根的原義，拼寫(xiě)來(lái)自該詞根的音變鼻音化形式。 綜合： 例詞 canine 來(lái)自詞根-can,狗，來(lái)自擬聲構(gòu)詞法，-ine,形容詞后綴；hound 來(lái)自該詞根的音變 形式；kennel 來(lái)自該詞根的音變形式，-el,小詞后綴，字面意思即小狗，后用于指狗舍。 2.3) c-g-k c-g: cling 粘附-glue 膠水 cholesterol 膽固醇-gall 膽囊 c-k: canine 狗的-kennel 狗舍 church 教堂-kirk 蘇格蘭教會(huì) g-k: goat 山羊-kid 小山羊，小孩 gene 基因-kind 種類(lèi) 綜合： corn 谷物-grain 顆粒-kernel 仁，籽 can 知道，能夠-diagnosis 診斷-know 知道 注解： c-g: 例詞 cling 來(lái)自詞根-cl,粘，-ing,動(dòng)詞后綴；glue 來(lái)自該詞根的音變形式。 例詞 cholesterol 來(lái)自詞根-chol,膽，-ster,固，-ol,油，醇；gall 來(lái)自該詞根音變拼寫(xiě)變化形式。 c-k: 例詞 canine 來(lái)自詞根-can,狗，來(lái)自擬聲構(gòu)詞法，-ine,形容詞后綴；kennel 來(lái)自該詞根的音變 形式，-el,小詞后綴，字面意思即小狗，后用于指狗舍。 例詞 kirk 構(gòu)成 church 的音變形式。 g-k: 例詞 kid 來(lái)自 goat 的音變拼寫(xiě)變化形式，kid 原義為小山羊，后用于口語(yǔ)指小孩；gene 來(lái)自 詞根-gen,生育，產(chǎn)生，kind 來(lái)自該詞根的音變形式，其原義為生下來(lái)的同類(lèi)，相同種類(lèi)，種 族，家族，引申形容詞比喻義同種類(lèi)的，友好的。 綜合： 例詞 grain 來(lái)自詞根-gr,-ger,顆粒；corn 來(lái)自該詞根的音變鼻音拼寫(xiě)變化形式；kernel 來(lái)自該 詞根的音變鼻音拼寫(xiě)變化形式，-el,小詞后綴。 例詞 can 來(lái)自詞根-gn,-gen,知道，了解，引申詞義能夠；diagnosis 來(lái)自前綴 dia-,穿過(guò)，-gn, 知道，了解，-sis,希臘語(yǔ)名詞后綴，字面意思即整體了解，引申詞義診斷；know 來(lái)自該詞 根的音變拼寫(xiě)變化形式。 2.4) c-p-t 8 綜合： cycle 圓圈-pole 地極-telephone 遠(yuǎn)的聲音，電話 綜合： 例詞 pole 來(lái)自詞根-pol,轉(zhuǎn)，用于比喻義指地極，即假想中地球圍繞該地極轉(zhuǎn)圈；cycle 由 -cy+-cle 兩部分構(gòu)成，其中-cy 構(gòu)成-cle 的重復(fù)形式，-cle 來(lái)自該詞根的音變形式；telephone 來(lái)自詞根-tele,遠(yuǎn)的，-phone,聲音，即遠(yuǎn)處傳來(lái)的聲音，用于科技名詞指電話，其中-tel 來(lái)自 該詞根的音變形式，原義為循環(huán)，繞一圈，后引申詞義遠(yuǎn)的，遙遠(yuǎn)的，對(duì)應(yīng) paleo-,遙遠(yuǎn)的， paleolithic,古石器時(shí)代的，Paleozoic,古生代的。 2.5) c-f-q-t 綜合： cadre 四方形框架，干部-carrefour 家樂(lè)福超市-four 四-quadraphonic 四聲道的-quarter 四分之一-tetrameter 四音步詩(shī) 注解： 綜合：cadre 來(lái)自法語(yǔ)，來(lái)自詞根-quadr,四，原指四方形的畫(huà)框或框架，后用于指骨干，干 部；carrefour 來(lái)自法語(yǔ)，來(lái)自-carre,四，字母 d 脫落，-four,叉子，分岔，詞源同 fork,叉子， 用于比喻義指十字路口，交通大道，后用于家樂(lè)福超市品牌名；four 來(lái)自詞根-quadr,四； quadraphonic 來(lái)自詞根-quadr,四，-phon,聲音；quarter 來(lái)自詞根-quart,異化自-quadr,四，四分 之一；tetrameter 來(lái)自詞根-tetra,四，反復(fù)形式于-tra,四，音變形式于-quart,四，-meter,音步， 韻律。 2.6) d d-f: do 做-fact 即成事實(shí) door 門(mén)-forum 門(mén)外廣場(chǎng)，論壇 d-t: dean 十夫長(zhǎng)-ten 十 dental 牙齒的-tooth 牙齒 d-z: diva-Zeus 神，宙斯 odor 氣味，臭味-ozone 臭氧 注解： d-f: 例詞 do 來(lái)自原始印歐語(yǔ)根 PIE*dhe,做，fact 來(lái)自該詞根的音變形式。 例詞 door 來(lái)自詞根-door,門(mén)，forum 來(lái)自該詞根的音變形式，-um,拉丁語(yǔ)陽(yáng)性格后綴，該詞 字面意思為門(mén)外，城門(mén)外，后原于指古羅馬的城門(mén)外大廣場(chǎng)，兼做論壇及市民表達(dá)意見(jiàn)之所。 該詞根同源詞還包括 forensic,forest. d-t: 例詞 dean 縮寫(xiě)自詞根-dec,-decem,十，原指古羅馬軍隊(duì)的十夫長(zhǎng)，后用于現(xiàn)代詞義指教務(wù)長(zhǎng)， 系主任等；ten 為該詞的音變形式。該詞根還包括同源詞 decade,December,decimal,decimate. 例詞 dental 來(lái)自詞根-dent,牙齒，-al,形容詞后綴；tooth 來(lái)自該詞根的音變形式。 d-z: 例詞 diva 來(lái)自拉丁語(yǔ)，來(lái)自詞根-div,神，-a,拉丁語(yǔ)陰性格后綴，該詞在拉丁語(yǔ)中詞義為女神， 后在意大利語(yǔ)引申詞義女高音歌唱家等，對(duì)應(yīng)拉丁語(yǔ)陽(yáng)性格為 divus,男神；Zeus 來(lái)自詞根-ze, 神，來(lái)自該詞根音變形式，-us,拉丁語(yǔ)陽(yáng)性格后綴。 2.7) d-l-z 綜合: odor 氣味，臭味-olfactory 嗅覺(jué)的-ozone 臭氧 注解： 綜合： 例詞 odor 來(lái)自詞根-od,嗅，聞，-or,名詞后綴；olfactory 來(lái)自詞根-ol,嗅，聞，來(lái)自該詞根的 音變形式，-fact,做，行為，-ory,形容詞后綴；ozone 來(lái)自-oz,嗅，聞，來(lái)自該詞根的音變形 9 式，-one,化學(xué)名詞后綴，字面意思即難聞的氣體，用于指化學(xué)物質(zhì)臭氧。該詞根還包括同源 詞 redolent,引起回憶的，引起聯(lián)想的，來(lái)自前綴 red-,再，來(lái)自前綴 re-在元音前的拼寫(xiě)異化 形式，-ol,嗅，聞，-ent,形容詞后綴。 2.8) g g-h: garden 菜園，花園-horticulture 園藝學(xué) guest 陌生人，客人-hostile 敵對(duì)的 g-q: gynecology 婦科-queen 女人，女王，皇后 g-w:guard 看守-ward 保衛(wèi) guerrilla 小戰(zhàn)爭(zhēng)，游擊戰(zhàn)-war 戰(zhàn)爭(zhēng) g-y:garden 花園-yard 庭院 gold 黃金-yellow 黃色的 注解： g-h: 例詞 garden 來(lái)自詞根-gard,園子，-en,小詞后綴；horticulture 來(lái)自詞根-hort,園子，來(lái)自該詞 根的音變形式，-culture,栽培，耕作。 例詞 guest 來(lái)自詞根-guest,陌生人，客人；hostile 來(lái)自詞根-host,陌生人，來(lái)自該詞根的音變 形式，-ile,形容詞后綴，字面意思即陌生人的，引申詞義敵對(duì)的。 g-q: 例詞 gynecology 來(lái)自詞根-gyn,-gyneco,女人，-logy,學(xué)科；queen 來(lái)自該詞根的音變形式，原 指高貴的女人，后詞義進(jìn)一步褒義化，用于指女人，皇后。 g-w: 例詞 guard 音變自詞根-ward,保衛(wèi)，看護(hù)。 例詞 guerrilla 音變自詞根-war,戰(zhàn)爭(zhēng)，-illa,小詞后綴，字面意思即小戰(zhàn)爭(zhēng)，特用于指游擊戰(zhàn)。 g-w: 例詞 garden 來(lái)自詞根-gard,園子，-en,小詞后綴；yard 來(lái)自該詞根的音變形式。 例詞 gold 來(lái)自詞根-gl,發(fā)光，光澤，yellow 來(lái)自該詞根音變形式。該詞根還包括同源詞 glass,gloss,gilt. 2.9) g-b-d g-b: gravity 重力-baron 重量級(jí)人物，男爵 rage 發(fā)狂的-rabies 狂犬病 g-d: glucose 葡萄糖-dulcet 甜蜜的 綜合：red 紅色的-ruby 紅寶石-rouge 胭脂 注解： g-b: 例詞 gravity 來(lái)自詞根-grav,重，-ity,名詞后綴；baron 來(lái)自詞根-bar,重，-on,人，字面意思即 重量級(jí)人物，用于稱(chēng)呼指男爵。該詞根還包括同源詞 guru,grave,isobar,barometer. 例詞 rage 音變自詞根-rab,發(fā)狂；rabies 來(lái)自詞根-rab,發(fā)狂，特用于指狂犬病。 例詞 glucose 音變自詞根-dulc,甜，甜蜜，-ose,化學(xué)名詞后綴，糖。 綜合： 例詞 red 來(lái)自詞根-red,紅色；ruby 來(lái)自該詞根音變形式，用于指紅寶石；rouge 來(lái)自該詞根 音變形式，用于指胭脂。該詞根同源詞還包括 rubric,ruddy,rust,rustic. 2.10) j-y j-y: junior 更小的，更年青的-young 年青的 major 主要的-mayor 市長(zhǎng) 注解： j-y: 10 例詞 junior 音變形式于詞根-yun,-yuven,小的，年青的，-or,比較級(jí)后綴；young 來(lái)自該詞根 擴(kuò)大形式。該詞根同源詞還包括 juvenile,rejuvenate. 例詞 major 音變形式于詞根-may,力量，權(quán)力，-or,比較級(jí)后綴；mayor 來(lái)自詞根-may,力量， 權(quán)力，-or,人。該詞根同源詞還包括 may,might,mighty. 2.11) l l-u: salt 鹽-sauce 調(diào)味汁&souse 腌制 molasses 糖漿-mousse 蜜，奶油，定型摩斯 l-r: flair 嗅覺(jué)力，天資-fragrance 氣味，芳香 plum 梅子-prune 梅子干 注解： l-u: 字母 l 與字母 u 的音變多發(fā)生于法語(yǔ)，實(shí)質(zhì)上為字母 l 軟化成字母 u. 例詞 salt 來(lái)自詞根-sal,鹽；sauce 來(lái)自該詞根的音變軟化形式，該詞字面意思即以鹽為主要配 料的調(diào)料；souse 即以鹽為主要原料進(jìn)行腌制。 例詞 molasses 來(lái)自詞根-mol,蜜，甜，-ass,名詞后綴，用以指糖漿；mousse 來(lái)自該詞根的音 變軟化形式，用以指加蜜的奶油，后主要用于指發(fā)膠，定型摩斯，因其形如糖漿而得名。 l-r: 字母 l 和 r 同屬流音字母，因而字母 l 和 r 的音變屬于流音音變。 例詞 flair 音變+縮寫(xiě)自詞根-frag,-fragr,聞，嗅，原指狗敏銳的嗅覺(jué)力，后用于形容人的天資 和能力；fragrance 來(lái)自詞根-frag,-fragr,聞，嗅，可能來(lái)自該詞根的原始含義打破，破開(kāi)，即 從破開(kāi)的物體中散發(fā)出來(lái)的氣味，-ance,名詞后綴。 例詞 plum 音變自 prune,在詞義上 plum 用于指李子，梅子，prune 用于指李子干，梅子干。 2.12) m-n m-b: melt 融化-bland 平和的，無(wú)味的 merry 歡樂(lè)的-brief 短暫的 m-n: home 家-haunt 家，縈繞 lamp 燈，電燈-lantern 燈籠 注解： m-b: 例詞 melt 來(lái)自詞根-mel,磨，磨軟；bland 來(lái)自該詞根音變形式，-and,形容詞后綴，字面意思 即軟的，用于比喻義指平和的，無(wú)味的；其原始含義見(jiàn) blandish,表動(dòng)詞，討好，諂媚， blandishment,表名詞，討好，諂媚。 例詞 brief 來(lái)自詞根-br,短的；merry 來(lái)自該詞根音變形式，-y,形容詞后綴，字面意思為短暫 的，后用于比喻義指歡樂(lè)的，取“歡樂(lè)總是短暫”之義。 m-n: 字母 m 和字母 n 同屬鼻音字母，因而字母 m 和字母 n 的音變屬于鼻音音變。 例詞 haunt 來(lái)自 home 的鼻音音變形式，原指人死后鬼魂在屋子里縈繞不散，并引申諸相關(guān) 比喻義。 例詞 lamp 來(lái)自詞根-lam,發(fā)光，照明；lantern 來(lái)自該詞根的鼻音音變形式，-ern,表相關(guān)，后 主要用于指燈籠。 2.13) s-h s-h: same 一樣的-homosexual 同性的 sweet 甜的-hedonist 享樂(lè)主義者 s-r: vest 衣服，背衣-wear 穿 east 東方的-aurora 晨光 s-z: glass 玻璃-glaze 裝玻璃 grass 草-graze 吃草 注解： 11 s-h: 字母 s 和字母 h 的音變主要發(fā)生在原始印歐語(yǔ)字母 s 希臘語(yǔ)字母 h 之間。 例詞 same 來(lái)自詞根-sam,一；homosexua 來(lái)自詞根-homo,一，來(lái)自該詞根的音變形式，sexual, 性的，與性相關(guān)的。 例詞 sweet 來(lái)自詞根-suad,甜，蜜；hedonist 來(lái)自希臘語(yǔ)，來(lái)自詞根-hedon,-hed,甜，蜜，-ist, 人，字母意思即在蜜罐里長(zhǎng)大的人。該詞根同源詞還包括 persuade,dissuade 等。更多音變形 式參照 super-,hyper-,sub-,hypo-,seven,heptagon. s-r: 字母 s 和 r 的音變又稱(chēng)字母 s 的 r 音化或流音化。 例詞 vest 來(lái)自詞根-vest,衣服；wear 來(lái)自該詞的 r 音化形式。 例詞 east 來(lái)自詞根-eas,-east 發(fā)光，后用于指太陽(yáng)升起的方向；aurora 來(lái)自拉丁語(yǔ) Aurora,原 指古羅馬神話中的晨光女神，來(lái)自詞根-aur,發(fā)光，來(lái)自該詞根的音變形式，-or,人，-a,拉丁 語(yǔ)陰性格后綴。該詞根還包括同源詞 Austria,奧地利，即南方的國(guó)家，Australia,澳大利亞， 即南半球的國(guó)家。 s-z: 例詞 glass 來(lái)自詞根-gl,發(fā)光，明亮，用于比喻義指玻璃；glaze 來(lái)自該詞的音變形式。 例詞 grass 來(lái)自詞根-gr,生長(zhǎng)，成長(zhǎng)，用于比喻義指草；graze 來(lái)自該詞的音變形式。該詞還 包括同源詞 create,crew,grow,green. 2.14) sp-f sp-f: splint 碎木條，夾板-flint 隧石 spume 泡沫-foam 泡沫 注解： sp-f: 例詞 splint 來(lái)自詞根-spl,分開(kāi)；flint 來(lái)自該詞的音變形式。該詞同源詞還包括 split,spill,spoil. 例詞 spume 來(lái)自詞根-sp,吐，噴吐，用于比喻義指泡沫；foam 來(lái)自該詞的音變形式。該詞還 包括同源詞 spit,spittle,spittoon. 2.15) t t-c: spatial 空間的-space 空間 fortify 加強(qiáng)-force 力量 t-f: throne 王位-firm 穩(wěn)固的 theology 神學(xué)-festival 宗教節(jié)日 t-l: tongue 舌頭-language 語(yǔ)言 tear 眼淚-lachrymose 流淚的 注解： t-c: 例詞 spatial 來(lái)自詞根-spat,展開(kāi)，空間，-ial,形容詞后綴；space 來(lái)自該詞根的音變形式。 例詞 fortify 來(lái)自詞根-fort,力量，-fy,使；force 來(lái)自該詞根的音變形式。更多例詞包括 grace,gratify,vice,vitiate. t-f: 例詞 throne 來(lái)自詞根-tr,-thr,硬，堅(jiān)固，來(lái)自詞根-dur 的音變形式，-one,-oon,大詞后綴，用于 比喻義指王位穩(wěn)固，穩(wěn)固的王位；firm 來(lái)自詞根-dur 的音變形式。該詞根同源詞還包括 tree,true,truth,troth,during,endure,dharma. 例詞 theology 來(lái)自詞根-theo,神，-logy,學(xué)科；festival 來(lái)自詞根-fest,神，引申詞義祭祀，宗教 節(jié)日，來(lái)自該詞根的音變形式。更多同源詞包括 theist,theism,enthusiasm,enthusiast. t-l: 例詞 tongue 來(lái)自詞根-tong,舌頭；language 來(lái)自詞根-lang,舌頭，引申詞義說(shuō)話，語(yǔ)言，來(lái)自 12 該詞根的音變形式，-age,名詞后綴。該詞根同源詞還包括 linguist,bilingual. 2.16) v-w v-w:virile 男人的-werewolf 狼人 vitreous 如水的，玻璃的-water 水 注解： v-w: 字母 w 本身為兩個(gè)字母 v 的合成詞。 例詞 virile 來(lái)自詞根-vir,男人，-ile,形容詞后綴；werewolf 來(lái)自詞根-wer,人，男人，wolf,狼， 字面意思即人狼，用于指西方傳說(shuō)中在黑夜中化身為狼的人。該詞根同源詞還包括 virtue, 男人的品德，男人所需要具備的基本道德。 例詞 vitreous 來(lái)自詞根-vit,濕的，-er,表物，-ous,形容詞后綴；water 來(lái)自詞根-wat,濕的，-er, 表物。該詞根同源詞還包括 wet,otter,vitriol,vitriolic.