夕陽下看晚霞
melody:英[?mel?di]、美[?mel?di]。
例句:美樂蒂面前手持蠟燭攀爬黑暗的樓梯。
Melody?held?the?candle?before?her?and?ascended?the?dark?staircase.
英語翻譯技巧:
省略翻譯法這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語言的習(xí)慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫