第二輪漲價(jià)英文
無(wú)敵沈陽(yáng)人
肖肖肖肖肖雪*
在英語(yǔ)里，外國(guó)人一般用“rise in price”表示“漲價(jià)”， 而不是“price up” 這個(gè)比較“中式化”的說(shuō)法， 盡管二者意思差不多， 但“ price up ” 更側(cè)重于傳達(dá)“ 抬高物件 ”的意思。此外還可以用 increase 和 go up 表示漲價(jià)。例句： Experts told citizens that a rise in vegetable prices is coming. 專家告訴市民，蔬菜的價(jià)格馬上要漲?！癷nflation of prices” 在英文中是“物價(jià)上漲”的意思。其中，“inflation”是通貨膨脹的意思， “inflation of prices” 可以表示物價(jià)上漲的意思。 “soar”的意思是急升和猛增， “skyrocket”表示飛漲， 也是外國(guó)人抱怨物價(jià)飛漲時(shí)常說(shuō)這兩個(gè)表達(dá)?！皃rice”，除了 價(jià)格 ，還有 物價(jià) 的意思， “the prices are rising”和“the prices are going up”都可以表達(dá)物價(jià)持續(xù)上漲。例句： The prices are rising rapidly, but my salary is the same. 物價(jià)上漲這么快，但是我的工資還是沒(méi)漲。During COVID-19, trigger a new round of price inflation are also more likely. 在COVID-19期間，引發(fā)新一輪價(jià)格通脹的可能性比較大。
毓毓baby
問(wèn)題一：“漲價(jià)”用英語(yǔ)怎么講？ 漲價(jià): 1. appreciate 2. increase in price Relative explainations: Examples: 1. 我聽(tīng)說(shuō)很快就要漲價(jià)了，不過(guò)要保密，否則大家會(huì)把它們?nèi)I光的。 I hear there's 貳oing to be a price increase soon, but keep it under wraps or everybody will buy them up. 2. 最近汽車已漲價(jià). Cars have been marked up recently. 3. 即使?jié)q價(jià)后石油的消費(fèi)仍在增長(zhǎng)。 Consumption of oil increase even after it rise in price. 4. 現(xiàn)在的鋼材漲價(jià)了。 Now the steel es high. 5. 近來(lái)差不多樣樣?xùn)|西都漲價(jià)。 In recent times the price of just about everything has gone up. 問(wèn)題二：告知因原價(jià)材料價(jià)格上漲，產(chǎn)品價(jià)格上調(diào)的英語(yǔ)怎么說(shuō) 告知因原價(jià)材料價(jià)格上漲，產(chǎn)品價(jià)格上調(diào) Notice : The product price has gone up due to the risen price of raw materials. 問(wèn)題三：物價(jià)上漲英語(yǔ)怎么說(shuō) price hike 問(wèn)題四：商品物價(jià)上漲的英文怎么說(shuō) modities inflation 問(wèn)題五：英文“原材料價(jià)格近期持續(xù)上漲”怎么說(shuō)？謝謝 The prices of raw materials 恭re continuesly increasing recently. 問(wèn)題六：漲價(jià)和跌價(jià)英語(yǔ)怎么說(shuō) price increase 價(jià)格上漲; 漲價(jià) inflation of prices 漲價(jià); 物價(jià)上漲 advance in price 漲價(jià) price inflation 價(jià)格上漲；物價(jià)上漲 falling price 跌價(jià) came down 跌價(jià) gone down 跌價(jià) collapse of price 大跌價(jià) There is an advance in wheat. 小麥漲價(jià)了 The stock advanced recently. 股票最近漲價(jià) The price is ing down. 價(jià)格正下跌。 The prices鼎came down. 物價(jià)下跌了。 問(wèn)題七：手工和原材料都會(huì)上漲 ，所以價(jià)格上漲。英語(yǔ)怎么說(shuō) The price will rise because of the rise of labour cost and material cost 問(wèn)題八：價(jià)格漲了5倍用英語(yǔ)怎么說(shuō)？ Price rose 5 times
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)