英語自身的命運(yùn)就證明了這一點(diǎn)。英語并非生來就是強(qiáng)勢(shì)、高貴的語言。不列顛諸島歷史上曾經(jīng)先后受到過羅馬人的統(tǒng)治，條頓人、斯堪的納維亞人的入侵。1066年，法國(guó)諾曼人征服不列顛，廢除了盎格魯薩克遜貴族王室，英語淪為底層社會(huì)的語言，法語成為了英國(guó)宮廷、法院和貴族社會(huì)的通用語言。法語統(tǒng)治英語地區(qū)歷時(shí)三百年之久。在這一時(shí)期，一位國(guó)王用英語發(fā)布過一回公告，另一位國(guó)王用英語宣布過就位，都是英語史上要追述一番的事件。直到1453年，英法百年戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，英格蘭重歸英吉利人之手，英語地位才開始翻身，1489年以后，所有法令和議會(huì)記錄都只用英語書寫了。14世紀(jì)開始出現(xiàn)《圣經(jīng)》英譯者威克利夫、英語文學(xué)之父喬叟；文藝復(fù)興時(shí)代出現(xiàn)了天才莎士比亞；資產(chǎn)階級(jí)革命時(shí)期出現(xiàn)了思想家彌爾頓、霍布斯、洛克和培根；近代科學(xué)界出現(xiàn)了血液循環(huán)發(fā)現(xiàn)者哈維、波義耳定律發(fā)現(xiàn)者波義耳、萬有引力發(fā)現(xiàn)者牛頓等等。隨著自身創(chuàng)造力高峰的到來，英國(guó)人對(duì)母語的自信心不斷增長(zhǎng)，科學(xué)家開始由拉丁文改為用英文寫作，皇家學(xué)會(huì)的《哲學(xué)會(huì)刊》也開始用英文發(fā)表學(xué)術(shù)文章。這是英語在國(guó)內(nèi)由低到高上升的歷史。 在國(guó)際社會(huì)，17、18和19整整三個(gè)世紀(jì)，國(guó)際通用語言都是法語。但是，20世紀(jì)開始，英語就一步步地取代法語，成為了國(guó)際通用語言。在英語國(guó)際地位提升的這一時(shí)期，我們看到，先是英國(guó)后是美國(guó)成為了世界第一強(qiáng)國(guó)，而支撐起英美世界強(qiáng)國(guó)地位的，不僅僅是英語族群擴(kuò)張占領(lǐng)的廣大殖民地，更主要的是英語文化表現(xiàn)出來的那種持久旺盛的創(chuàng)造力。僅就普通人熟悉的科學(xué)技術(shù)發(fā)明而言，我們可以看到，從19世紀(jì)到20世紀(jì)，從蒸汽輪船、蒸汽機(jī)車到汽車流水線、飛機(jī)，從電燈、電影、電報(bào)、電話到電臺(tái)、電視、電腦，都是由英國(guó)人或美國(guó)人首先發(fā)明、制造出，再傳布世界各地的。