公共場(chǎng)所的英文：public place

public 讀法? 英?['p?bl?k]??美?['p?bl?k]

1、adj. 公眾的；政府的；公用的；公立的

2、n.公眾；社會(huì)；公共場(chǎng)所

短語(yǔ)：

1、public bidding?公開投標(biāo)

2、public library?公共圖書館；公立圖書館

3、public finance?財(cái)政學(xué)

4、public space?公共空間；銀行營(yíng)業(yè)廳

5、public order?公共秩序；社會(huì)治安

一、public的近義詞：community

community 讀法 英?[k??mju:n?t?]??美?[k??mjun?t?]

n. 社區(qū)；[生態(tài)] 群落；共同體；團(tuán)體

短語(yǔ)：

1、scientific community?科學(xué)界

2、european community?n. 歐洲共同市場(chǎng)

3、research community?研究社群

4、global community?全球社區(qū)；地球村

5、community center?社區(qū)活動(dòng)中心

二、community的詞義辨析：

community, society這兩個(gè)詞的共同意思是“社會(huì)”,在作有共同職業(yè)、愛好的“團(tuán)體”“社團(tuán)”解時(shí),兩詞可互換使用。兩者區(qū)別在于：

1、society意為“社會(huì)”“社會(huì)階層”,是普通用語(yǔ),語(yǔ)義范圍比community廣泛,泛指全人類的社會(huì),普遍的社會(huì)各階層,側(cè)重人文概念。

2、community指由同住一地區(qū)或同一國(guó)的人所構(gòu)成的“社區(qū)”“社會(huì)”,側(cè)重地理概念。