你多大了？的英文：How old are you??；What's your age?

一、How old are you?

old：adj. 年老的；陳舊的；古老的；以前的；原來(lái)的；n. 古時(shí)

how：adv.??（后接形容詞或副詞）多少，多么，多大

1、How old are you---thirty odd?

你多大？三十多？

2、How old were you that year?

那年你多大歲數(shù)？

What's your age?

二、What's your age?

What's?your?age??And?since?when?are?you?doing?this??Sister.

你多大了？你什么時(shí)候開始干這個(gè)的，大姐？

說(shuō)了問(wèn)年齡，問(wèn)名字常見(jiàn)的問(wèn)法是“What's your name?” 這句話是沒(méi)有任何錯(cuò)誤的，但有時(shí)上來(lái)直接這樣問(wèn)會(huì)顯得不禮貌，下面兩個(gè)更顯友好的表達(dá)：

1、May I have your name please?

2、Could you please tell me your name?

另外，“Act your age意思是做你這個(gè)年齡該做的事”是一個(gè)固定說(shuō)法。如果某個(gè)人的行為舉止比他的實(shí)際年齡小很多，那么可以用這句話來(lái)提醒他們“成熟點(diǎn)”。例句：

You should act your age.你該表現(xiàn)得成熟些。