summaryzhen
嗯，如果用英語音標是['bor?u], 漢語拼音bo(一聲) rou（輕聲）中文：波肉 ls那幾個讀“潑”的主要是因為在法語里面沒有爆破音，也就是我們一般認為的p的讀音，他們按音標自以為就那么讀了。法語的papa（爸爸）讀出來就是中文的“爸爸”，p就是一般意義上的b，但是法語的b讀出來會比我們平時說的b更加濁化，也就是說雙唇之間的摩擦更大，法國人自己能分得很清楚，國人可能就有些摸不到頭腦了。
氣球飛哇
'pe:3ou] 諧音：潑肘。 法語詞匯：標致，著名car brand. t 不發(fā)音。符合［法語發(fā)音習慣。我的一位英國同事在巴黎待過3年。我們經(jīng)常談論各種車的。Jaguar, Porsche, Lamborghini, Ferrari， Peugeot］
