重陽節(jié)的諺語英語
飛龍?jiān)谔炝?/span>
mingmingsherry
重陽節(jié)的諺語：
1、重陽有雨，下年雨缺。
2、重陽晴，一冬凌；重陽陰，一冬溫。
3、重陽無雨，冬至多雨。
4、吃了重陽酒，夜活帶勁揪。
5、九月重九，登飲酒。
6、九月重九，登高飲酒。
7、重陽無雨，九月無霜。
8、重陽晴，一冬晴；重陽陰，一冬冰。
9、重陽無雨看十三，十三無雨半冬干。
10、吃了重陽糕，夏衣就打包。
11、挨金似金，挨玉似玉。
12、重陽無雨看立冬，立冬無雨一冬干（贛）
13、重陽無雨看冬至,冬至無雨晴一冬(閩)
金語佳誠
重陽節(jié)的英文翻譯是：Double Ninth Festival
重要詞匯：
讀音：英 [?fest?vl] 美 [?fest?vl]
釋義：n.節(jié)日；喜慶日；節(jié)假期；音樂（或電影、戲劇）節(jié)；系列演出
（語法）復(fù)數(shù)：?festivals
短語：
例句：
重陽節(jié)是中國老年人的一個(gè)特殊節(jié)日。
重陽節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日。
君臨天下之嚻
重陽節(jié)的英文表達(dá)如下：
1、Double Ninth Festival 重陽節(jié)
2、Elders' Day 老人節(jié)
3、Climbing Festival 登高節(jié)
4、Chrysanthemum Festival 菊花節(jié)
示例：The Double Ninth Festival is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month.
譯文：農(nóng)歷九月初九是重陽節(jié)。
示例：People like to climb mountains On the Double Ninth Festival.
譯文：人們喜歡在重陽節(jié)去登山。
重陽節(jié)的習(xí)俗英語
1、賞菊 Enjoy chrysanthemums
喝菊花酒 Drink chrysanthemum wine
重陽日，歷來就有賞菊花的風(fēng)俗，所以古來又稱菊花節(jié)。人們還會(huì)喝菊花酒。
2、爬山 Hike a mountain
人們相信在重陽節(jié)當(dāng)天爬上高處可以預(yù)防疾病的傳說,所以它也被稱“登高節(jié)”。
3、插茱萸 Wear dogwood
佩戴茱萸在唐朝的時(shí)候很流行。茱萸被認(rèn)為可以保護(hù)他們免受疾病和災(zāi)難。
冷夜寒池
The Double Ninth Festival in September 9th. The Double Ninth Festival is a traditional, like to eat dinner together. Several about good food, the end to a table. As night fell, lights shine, people dr...
小洲洲大肚皮
The Double Ninth Festival。
重陽節(jié)，是中國民間傳統(tǒng)節(jié)日，節(jié)期在每年農(nóng)歷九月初九日?！熬拧睌?shù)在《易經(jīng)》中為陽數(shù)，“九九”兩陽數(shù)相重，故曰“重陽”；因日與月皆逢九，故又稱為“重九”。
九九歸真，一元肇始，古人認(rèn)為九九重陽是吉祥的日子。古時(shí)民間在重陽節(jié)有登高祈福、拜神祭祖及飲宴祈壽等習(xí)俗。傳承至今，又添加了敬老等內(nèi)涵。登高賞秋與感恩敬老是當(dāng)今重陽節(jié)日活動(dòng)的兩大重要主題。
重陽節(jié)源自天象崇拜，起始于上古，普及于西漢，鼎盛于唐代以后。據(jù)現(xiàn)存史料及考證，上古時(shí)代有在季秋舉行豐收祭天、祭祖的活動(dòng)；古人在九月農(nóng)作物豐收之時(shí)祭天帝、祭祖，以謝天帝、祖先恩德的活動(dòng)，這是重陽節(jié)作為秋季豐收祭祀活動(dòng)而存在的原始形式。
歷史演變
古老傳統(tǒng)節(jié)日的起源與上古原始信仰、祭祀文化及天象、歷法等人文與自然文化內(nèi)容有關(guān)，蘊(yùn)含著祗敬感德、禮樂文明深邃文化內(nèi)涵。重陽節(jié)有著久遠(yuǎn)的歷史源頭。古時(shí)南北各地風(fēng)俗各異，先秦時(shí)期，各地習(xí)俗尚未融合流傳，重陽節(jié)習(xí)俗活動(dòng)鮮見于文字記載。
現(xiàn)存有關(guān)重陽節(jié)俗的文字記載，最早見于《呂氏春秋》之《季秋紀(jì)》，有載古人在九月豐收祭饗天帝、祭祖的活動(dòng)。據(jù)考證，重陽節(jié)的源頭，可追溯到上古時(shí)代，古時(shí)有在季秋拜神祭祖禮俗活動(dòng)。
重陽習(xí)俗普及于漢代，漢代是我國南北各地的經(jīng)濟(jì)文化交流融合時(shí)期，各地文化上的交流使節(jié)俗融合傳播。漢代作品《西京雜記》中收錄了古時(shí)重陽節(jié)求壽之俗。
這是在文字資料上關(guān)于重陽節(jié)求壽之俗的最早記錄，據(jù)說這是受古代巫師（后為道士）追求長(zhǎng)生，采集藥物服用的影響。同時(shí)還有大型飲宴活動(dòng)，是由先秦時(shí)慶豐收之宴飲發(fā)展而來的。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫