1、“高鐵”的英文是“?High-speed Trains”。

2、“動車”在外國沒有對應的單詞，中國鐵路官網(wǎng)上寫的英文是“Power car”。

一、動車及高鐵的介紹

1、動車

動車，全稱動力車輛，有高寒型、城際型。是指軌道交通系統(tǒng)中裝有動力裝置的車輛，包括機車和動力車廂兩大類。動車裝配有驅(qū)動車輪，而與之相對應地無驅(qū)動裝置車輛就是拖車。列車要能在軌道上正常運行，就必須有動車為整列火車提供足夠牽引力，但可以不掛沒有動力的拖車。

動車是安裝有車輪驅(qū)動機器設備的鐵路車輛，而不是動車組。不僅高速列車中有動車，所有火車類型的交通工具、包括常速動車組、普速列車、地鐵列車、輕軌列車、單軌列車和磁懸浮列車等都有動車。

2、高鐵

高速鐵路在不同國家不同時代有不同規(guī)定。中國國家鐵路局的定義為：新建設計開行250公里/小時（含預留）及以上動車組列車，初期運營速度不小于200公里/小時的客運專線鐵路。

二、單詞造句

1、The Chinese high-speed rails have a quality all on its own, because it’s so massive.

中國高鐵的質(zhì)量獨樹一幟，因為它規(guī)模龐大。

2、There are more than twice as many high-speed trains in China as the rest of the world combined.

中國擁有高鐵的數(shù)量是其他國家高鐵數(shù)量總和的兩倍多。