真銹菜刀
有很多表達(dá)，具體看你的使用場(chǎng)合。in terms ofas far as ...is concerned... with regard toas far as as for如：In terms of finance, Company A has great advantage.從財(cái)力方面講, A公司很有優(yōu)勢(shì)。As far as money is concerned (=With regard to money), I always try to be very careful.就用錢而言，我是很小心的。As far as I know,he is an honest man.就我所知道的而言，他是個(gè)老實(shí)人。As for me,I don't mind.就我而言/至于我，我不介意。
武漢王欽
“就...而言”的英文表達(dá)為”as far as”as far as 英[?z fɑ: ?z] 美[?z fɑr ?z] [詞典] 只要; 遠(yuǎn)到…; 據(jù)…; 直到…為止;對(duì)...而言；相關(guān)詞組in respect that adv.因?yàn)閕n no respect 無(wú)論在哪方面[哪一點(diǎn)]都不是... 完全不是...respect of vt.關(guān)于,考慮到in respect to 關(guān)于in this respect 在這方面respect for phr. 尊敬，尊重with respect to 關(guān)于,至于in respect of 關(guān)與,至于…,就…而言例句1.Our garden goes down as far as the river.我們的花園一直延伸到河邊。2.As far as i am concerned the matter is closed.對(duì)我來(lái)說(shuō)，事情已了結(jié)。3.I did not think we would get as far as this.我沒(méi)想到我們會(huì)走這么遠(yuǎn)。4.I will walk with you as far as the post office.我陪你走到郵局。5.His parents supported him as far as they could.他父母竭盡全力撫養(yǎng)他。
添喜lucklily
如果僅在口語(yǔ)交流中大可不必，老外自己的表達(dá)都是很隨意的，只要能說(shuō)得讓對(duì)方理解就行了，不必苛求語(yǔ)法時(shí)態(tài)的精準(zhǔn)。當(dāng)然，如果你愿意精益求精當(dāng)然更好，還有，應(yīng)試的話就另當(dāng)別論了?？傊?，盡可能不要先在腦子里思考一句話用中文怎么說(shuō)在轉(zhuǎn)化成英文，要多多訓(xùn)練英語(yǔ)表達(dá)思維。以上~
許清池79
英文：as far as is concerned
示例：
As far as marksmanship is concerned, I don't place in my company.
論射擊技術(shù)，在我們連里可數(shù)不著我。
concerned 讀法? 英 [k?n?s??nd]? 美 [k?n?s??rnd]
adj. 有關(guān)的；關(guān)心的
v. 關(guān)心（concern的過(guò)去式和過(guò)去分詞）；與…有關(guān)
相關(guān)詞匯：
1、be concerned with 關(guān)心 ; 從事于 ; 擔(dān)心 ; 掛念
2、concerned with 忙于 ; 涉及 ; 關(guān)心
詞語(yǔ)用法：
1、concern作“擔(dān)心”“掛念”解時(shí)，主語(yǔ)一般是人，常與介詞about, for或over連用。concern常與指人的反身代詞連用，表示“關(guān)心，關(guān)注”，其后常接介詞about, in或with。
2、concern后可接由that, where或how等關(guān)系代詞引導(dǎo)的從句。concern的過(guò)去分詞concerned在句中常作后置定語(yǔ)。
3、so far as ... is/are concerned，as far as ... is/are concerned，so far as concerns和as concerns都是“就．．．而言”的意思。注意后兩種表達(dá)中concerns用復(fù)數(shù)不用單數(shù)；
刺xin的刺刺兒
Once. I. realized. I. do. not. need. satisfy. other's. expection,but. only. enjoy. myself, am. I. relaxed. 用了once的倒裝句和realize的賓語(yǔ)從句
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)
