bamanai119
春節(jié)快樂的英語：Happy New Year.
擴(kuò)展資料：
春節(jié)期間的慶祝活動(dòng)極為豐富多樣，有舞獅、飄色、耍龍、游神、押舟、年例、逛廟會(huì)、逛花街、賞花燈、燒煙花，也有踩高蹺、跑旱船、扭秧歌等等。
祭祀神靈、祖先習(xí)俗盛行于南方沿海一帶，承襲古時(shí)習(xí)俗，春節(jié)期間多地有舉行隆重盛大的報(bào)祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活動(dòng)，內(nèi)容豐富，熱鬧喜慶，年味濃郁。春節(jié)期間貼春聯(lián)、守歲、吃團(tuán)年飯、拜年等各地皆有之，但因風(fēng)土人情的不同，細(xì)微處又各有其特色。春節(jié)民俗形式多樣、內(nèi)容豐富，是中華民族的生活文化精粹的集中展示，凝聚著中華文明的思想精華。
shuixinggege
春節(jié)快樂用英語：
1、Happy New Year；
2、Happy Spring Festival。
3、春節(jié)就是新年，英文里一般只用 new year。所以，Happy New Year更為準(zhǔn)確一點(diǎn)。Happy Spring Festiva!和Happy Chinese New Year!這兩個(gè)都可以,第一個(gè)更正式一些,比較直譯.第二個(gè)在外國人口語中更常用。
擴(kuò)展：
1、Merry Christmas
圣誕快樂
2、Happy spring festival
春節(jié)快樂
3、Happy china's lunar new year
新春快樂
4、With?very?best?wishes?for?your?happiness?in?the?New?Year.
致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福。
5、Good?health,?good?luck?and?much?happiness?throughout?the?year.
恭祝健康、幸運(yùn),新年快樂。
6、Wishing?you?happiness?during?the?holidays?and?throughout?the?New?Year.
祝節(jié)日快樂,新年幸福。
薰妍maggiel
春節(jié)快樂用英文表示：Happy Spring Festival
短語：
Happy Chinese Spring Festival?中國春節(jié)快樂 ; 快樂中國春節(jié)
例句：
Please?accept?our?wishes?for?you?and?yours for?a?happy?Spring?Festival.
請(qǐng)接受我們對(duì)你及你全家的美好祝福，祝你們春節(jié)快樂。
擴(kuò)展資料：
festival
英?[?fest?vl]??美?[?fest?vl]
n. 節(jié)日；慶祝，紀(jì)念活動(dòng)；歡樂
adj. 節(jié)日的，喜慶的；快樂的
[ 復(fù)數(shù) festivals ]
短語：
spring festival?春節(jié)（中國農(nóng)歷正月初一）
mid-autumn festival?中秋節(jié)
film festival?電影節(jié)
dragon boat festival?端午節(jié)
lantern festival?元宵節(jié)，燈節(jié)
例句：
OK.?Let?me?tell?you?the?story?of?this?festival.
好吧，讓我給你們講一講這個(gè)節(jié)日的故事。
西安指紋鎖
它的英語應(yīng)該是 Happy?N?e?w?Y?e?a?r ，應(yīng)春節(jié)期間的慶祝活動(dòng)極為豐富多樣，有舞獅、飄色、耍龍、游神、押舟、年例、逛廟會(huì)、逛花街、賞花燈、燒煙花，也有踩高蹺、跑旱船、扭秧歌等等。祭祀神靈、祖先習(xí)俗盛行于南方沿海一帶，承襲古時(shí)習(xí)俗，春節(jié)期間多地有舉行隆重盛大的報(bào)祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活動(dòng)，內(nèi)容豐富，熱鬧喜慶，年味濃郁。春節(jié)期間貼春聯(lián)、守歲、吃團(tuán)年飯、拜年等各地皆有之，但因風(fēng)土人情的不同，細(xì)微處又各有其特色。春節(jié)民俗形式多樣、內(nèi)容豐富，是中華民族的生活文化精粹的集中展示，凝聚著中華文明的思想精華。
追夢(mèng)少年0215
春季快樂用英文表達(dá)是：Happy Chinese New Year。
中國人自己把春季翻譯成spring festival，這個(gè)在歐美地區(qū)是沒有這種說法的。不過現(xiàn)在越來越多的人也接受把“春季快樂”翻譯成“happy spring festival”。
拓展資料：
春節(jié)，即農(nóng)歷新年，一年之歲首，傳統(tǒng)上的“年節(jié)”。俗稱新春、新歲、新年、新禧、年禧、大年等，口頭上又稱度歲、慶歲、過年、過大年。春節(jié)歷史悠久，由上古時(shí)代歲首祈年祭祀演變而來。萬物本乎天、人本乎祖，祈年祭祀、敬天法祖，報(bào)本反始也。
春節(jié)的起源蘊(yùn)含著深邃的文化內(nèi)涵，在傳承發(fā)展中承載了豐厚的歷史文化。在春節(jié)期間，全國各地均有舉行各種慶賀新春活動(dòng)，熱鬧喜慶氣氛洋溢；這些活動(dòng)均以除舊布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求豐年為主要內(nèi)容，形式豐富多彩，帶有濃郁的各地域特色。
參考資料：百度百科-春節(jié)
泡芙小工坊
新年快樂的英文：happy new year
英 [?h?pi nju: j?:]? ?美 [?h?pi nu j?r]
新年快樂；新春快樂
一、new year
英 [nju: j?:]? ?美 [nu j?r]
n.新年
二、happy
英 [?h?pi]? ?美 [?h?pi]
adj.快樂的;幸福的
1、Wish you and your mother have a merry Christmas and a happy new year.
祝你和你的母親有一個(gè)愉快的圣誕節(jié)及新年快樂。
2、The farmer and all the animals have a happy New Year.
農(nóng)場(chǎng)主和所有的動(dòng)物都過了一個(gè)快樂的新年。
擴(kuò)展資料：
相關(guān)詞：
一、Spring Festival
n.春節(jié)（中國農(nóng)歷正月初一）
1、The shops are very busy before the Spring Festival.
春節(jié)前商店里十分繁忙。
2、The Spring Festival is the lunar New Year.
春節(jié)即農(nóng)歷新年。
二、Chinese New Year
英 [?t?a?'ni?z nju? j??(r)]
n.春節(jié)
We went to Beijing last week for Chinese New Year.
上周春節(jié)的時(shí)候我們?nèi)チ吮本?/p>
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫
