通常譯法是【Comic】，即英語的漫畫，特指連載故事漫畫。（常在報(bào)紙上見到的那種丑化政治人物的美式諷刺漫畫叫【caricature】）不過隨著日本的文化輸出，也有很多外國人用【Manga】，即音譯日語中【漫畫】兩字。你在外文動(dòng)漫相關(guān)網(wǎng)站看到【Comic】一詞，可以指美式漫畫，比如超人、蜘蛛俠，也可以指日式漫畫，比如火影、海賊。但是一旦用到【Manga】，就一定是日式漫畫。隨帶一提還有一個(gè)專門的詞【Doujinshi】來描述【同人志】這個(gè)東西。