英文透析法原理 對英文原著中的生詞等語言知識進行濾膜分析——英語的所有單詞都“溶解”在英文原著的巨大“海洋”中，透析法就是對“海水”持續(xù)進行淡化處理，以電子詞典為濾膜，定量析出“海水”中的生詞，輸入大腦記憶中樞。生詞遺忘相當(dāng)于“回滲”，但只要持續(xù)透析，原著的單詞會反復(fù)出現(xiàn)，結(jié)合原文背景，都將進入大腦的長期記憶，從而增加個人的詞匯量。 實踐技巧 1、每2頁查1個生詞 可根據(jù)頁面大小調(diào)整（以iPhone 6S 手機屏幕為例，每頁約112個單詞），每頁只查1個生詞（可能會遇到很多生詞，選擇最想查的1個），每天堅持閱讀40頁；關(guān)于復(fù)習(xí)：按艾賓浩斯記憶曲線規(guī)律進行第復(fù)習(xí)，每天開始閱讀前必須先復(fù)習(xí)前一天查詢的生詞 2、每讀完一本進行透析記錄（例） 【書名】：Sophie's World 【作者】：Jostein Gaarder, Norway, （喬德坦·賈德，挪威） 【篇幅】：513頁，182226個單詞 【難度】：首萬詞不重復(fù)單詞數(shù)為1807個，生詞量介乎《富爸爸，窮爸爸》和《茶花女》英文版之間 【用時】：兩個多月 【設(shè)備】：iPhone 6S - 微信閱讀 【透析成果】 這是我讀完的第93本超過100頁的英文原著。我用iPhone 6S的萬能詞典查了148個生詞或詞組，其中很多是人名、地名等專有名詞，說明電子詞典還是很給力的。但是，我未做到每2頁查1詞的透析標(biāo)準(zhǔn)（256個），原因是有212頁我根本找不到生詞了。 【生詞記錄】：將閱讀時查詢的生詞保存到電腦，及時復(fù)習(xí) 【透析感悟】 作者Jostein Gaarder（喬德坦·賈德）巧妙地運用“書中書”的結(jié)構(gòu)來介紹西方哲學(xué)史，有點類似《盜夢空間》:Sophie （蘇菲）和哲學(xué)家Alberto（艾伯特）談?wù)撜軐W(xué)是在第3層，Hilde Moller Knag的爸爸Major Albert Knag寫了一本書給女兒慶祝15歲生日是第2層，Jostein Gaarder寫這本書給我讀是第1層。作者這樣安排可能是讓讀者感受到，我們的世界也可能是某位...... 3、原著推薦書單（由易到難）