靜靜地過
three thousand前面有數(shù)詞時(shí)，thousand為單數(shù)形式；前面沒有數(shù)詞時(shí)，thousand本身做量詞，需用復(fù)數(shù)形式，表不確定數(shù)。如：thousands of birds 成千只鳥
芯是酸的
The city of Shanghai stands for the last 100 years' Chinese Civilization; Beijing for the last 1000 years ; Shaanxi province for the last 3000 years; but Shanxi province for the last 5000 years.
白骨精6699
Chinese Civilization of the last 100 years can be presented by the city of Shanghai; of the last 1000 years, the city of Beijing; of the last 3000 years, the province of Shaanxi; and the last 5000 years, the province of Shanxi.
畫布大小
I also love you for 3000 years是中文我也愛你3000年的英語表達(dá)。重點(diǎn)詞匯：我也愛你 I love you too ; Me Too ; Love you,too
篠田麻里子
您好，I love you three thousand!可以翻譯成：我愛你三千年。I love you 我愛你three thousand 三千年。也可以翻譯成：我永遠(yuǎn)愛你！謝謝提問，望采納！
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
