晴貓貓?zhí)?/p>
guest house:英文翻譯成中文回答:1)柯林斯高級英漢雙解詞典中,對guest house (also guesthouse) ( guest houses ) 的解釋如下:N-COUNT A guest house is a small hotel. 小旅館 N-COUNT A guest house is a small house in the grounds of a large house, where visitors can stay. 客房 [AM] 2)一般詞典對 guesthouse 解釋: n. 賓館;客房= a house separate from the main house; for housing guests招待所=small hotel;如:This time around, the Chinese have hosted lavish banquets for the delegates in the Diaoyutai State Guest House, where the meetings are taking place. 在這一輪會談中,中國方面在舉行會談的釣魚臺國賓館盛宴款待各國談判代表。建議:您可根據(jù)當?shù)氐木唧w環(huán)境與情況,選擇應用其中文詞義。
北京青年123
英語的 hotel 于法語 h?tel,古法語稱 hostel(英語今指招待所),中古英語稱作 hospital(旅客招待所),現(xiàn)代英語則專指醫(yī)院。
優(yōu)質(zhì)英語培訓問答知識庫