小小小文er
通過調(diào)查發(fā)現(xiàn),小學(xué)生對(duì)英語故事有濃厚的興趣,老師對(duì)故事教學(xué)的作用也很肯定。我整理了3分鐘簡(jiǎn)單的英語小故事，歡迎閱讀!
Painstaking painter was hired to paint a wall of the palace .A panel would judge his painting a week later.
Before work, the painter had collected many pamphlets about the palace.He noticed that the palace’s ceiling had a carved panel. He drew a draft on a pad then began his formal work. His assistant followed him ,carrying a paint pail and a pan.
The painter worked so fast that his assistant hardly kept pace with him. Soon, there were three paintings on the wall.One was a merry girl paddled her boat on the Pacific ocean. Another was a person jumped with a parachute .The last one was a giant panda lying under a palm tree. The painter was satisfied with them. He packed his package and took out a packet of cnt looked pale because of panic.
The painter was unhappy, I take pains to paint them. Why are you sad? You make my heart painful .” Thus , the assistant panted out the reason.
The king once was bite by a panda on the palm
一個(gè)苦干的畫家被雇傭去描繪宮殿的一面墻。一個(gè)專門小組一周后會(huì)評(píng)判他的繪畫。
工作之前，畫家已經(jīng)收集了許多關(guān)于宮殿的小冊(cè)子。他注意到宮殿的天花板是帶有雕刻的面板。他在便箋簿上畫了草圖，然后就開始正式工作了。他的手提著一個(gè)顏料提桶和一個(gè)盤子跟在他后面。
畫家工作得如此之快，他的助手都差點(diǎn)不能跟上。很快，墻上出現(xiàn)了三幅繪畫。一幅是一個(gè)歡快的女孩在太平洋上用槳?jiǎng)澊?。另一幅是一個(gè)人跳傘。最后一幅是一只巨大的熊貓?zhí)稍谝豢米貦皹湎拢?。畫家?duì)他們很滿意，他捆扎包裹并掏出一盒煙來。但他的助手卻因?yàn)榭只哦雌饋砗苌n白。
畫家很不高興：“我煞費(fèi)苦心來畫它們。你怎么如此沮喪?你讓我的心都疼痛了?！币蚨謿獯跤醯卣f出了原因。
原來國王曾經(jīng)被一只熊貓咬到過手掌 。
A farmer can’t read or write. One day he asks a man to write a letter for him. He wants to post the letter to his uncle.
“I can’t write you letter,” says the man, “Because I have a bad leg.”
“Sir,” says the farmer, “I know, but I can’t see what a bad leg has to do with writing a letter.”
“It has much to do with it,” says the man, “because I can’t walk so far and read the letter to you uncle.”
“What do you mean, sir?” says the farmer. “His son can read it to him. Why do you need to read if for him?”
“Don’t you understand,” answers the man, “that only I can read what I write?”
I Owe You for a Float
Mr Smith worked in a post office and three years ago ,when he was sixty ,he retired .Now he and his wife stay at home and his children work in another city .The old woman does all housework and he has nothing to do at home .He likes neither reading nor watching games .At first he didn’t know how to spend the spare time .Mr Hunt who was two years older than him asked him to go fishing with him .
“It’s a good sport ,”said Mr Hunt .“I’m sure you will soon be interested in it .”
“But I can’t fish at all ,you know .”
“That’s easy .Go fishing with me tomorrow morning and I’ll teach you .”
Mr Smith decided to try his luck .The following day the two old friends came to a river and began to fish .Suddenly Mr Smith said ,“How much do those little red things cost ?”
“You mean the floats ?Oh ,they are cheap .What made you ask me such a question ?”
“I owe you one .Mine has just sunk .”
夏至迎熙
有理義以養(yǎng)其心，則雖老而神明不衰。茍為不然，則昏于豢養(yǎng)，敗于戕賊，未老而志衰矣。勵(lì)志之士，可不戒諸。我整理了3分鐘勵(lì)志英語小故事，歡迎閱讀!
一只蜘蛛和三個(gè)人
After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented network， due to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "my life as this spider is not it? busy and no income." Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? I'll be as stupid as it can not. Thus， he becomes wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong.
翻譯：
雨后，一只蜘蛛艱難地向墻上已經(jīng)支離破碎的網(wǎng)爬去，由于墻壁潮濕，它爬到一定的高度，就會(huì)掉下來，它一次次地向上爬，一次次地又掉下來……第一個(gè)人看到了，他嘆了一口氣，自言自語：“我的一生不正如這只蜘蛛嗎?忙忙碌碌而無所得?！庇谑?，他日漸消沉。第二個(gè)人看到了，他說：這只蜘蛛真愚蠢，為什么不從旁邊干燥的地方繞一下爬上去?我以后可不能像它那樣愚蠢。于是，他變得聰明起來。第三個(gè)人看到了，他立刻被蜘蛛屢敗屢戰(zhàn)的精神感動(dòng)了。于是，他變得堅(jiān)強(qiáng)起來。
自己救自己
某人在屋檐下躲雨，看見觀音正撐傘走過。這人說：“觀音菩薩，普度一下眾生吧，帶我一段如何?”觀音說：“我在雨里，你在檐下，而檐下無雨，你不需要我度?！边@人立刻跳出檐下，站在雨中：“現(xiàn)在我也在雨中了，該度我了吧?”觀音說：“你在雨中，我也在雨中，我不被淋，因?yàn)橛袀?你被雨淋，因?yàn)闊o傘。所以不是我度自己，而是傘度我。你要想度，不必找我，請(qǐng)自找傘去!”說完便走了。第二天，這人遇到了難事，便去寺廟里求觀音。走進(jìn)廟里，才發(fā)現(xiàn)觀音的像前也有一個(gè)人在拜，那個(gè)人長得和觀音一模一樣，絲毫不差。這人問：“你是觀音嗎?”那人答道：“我正是觀音?！边@人又問：“那你為何還拜自己?”觀音笑道：“我也遇到了難事，但我知道，求人不如求己?！?/p>
翻譯：
A person in the shelter under the eaves， Kuan Yin is to see through umbrella. The man said： "The Goddess of Mercy， Purdue creatures like you， take me for some how?" Yin said： "I am the rain， you no rain， you do not need my degree." The man immediately jumped out ， standing in the rain： "Now I am also the rain， and the degree of me?" Yin said： "You in the rain， I am also the rain， I will not be poured， because there are umbrella; you are the rain， because No umbrella. why is not my own degrees， but my umbrella degrees. you want， the do not have to look for me， please umbrella brought to! "he will go. The next day， this person has encountered difficult for it to Kuan Yin temple. Entering the temple， it was found before as the Kuan Yin is also a person in worship， that the same individual look and Guanyin， no less. The man asked： "You are Guanyin it?" The man replied： "I is Guanyin." The man asked： "Why do you worship their own?" Guanyin laughed： "I have encountered a difficult， but I know "
痛苦有時(shí)是上天的恩典
人在碰到困難時(shí)，很容易會(huì)沮喪。不過無論受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因?yàn)閷?duì)你來說原本是很痛苦的事，其實(shí)是上天的美妙恩典。
The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island.
在一場(chǎng)船難中，唯一的生存者隨著潮水，漂流到一座無人島上。
He prayed feverishly for God to rescue him,
他天天激動(dòng)地祈禱神救他能夠早日離開此處，回到家鄉(xiāng)。
and every day he scanned the horizon for help, but none seemed forthcoming.
他還每天注視著海上有否可搭救他的人，但卻是除了汪洋一片，什么也沒有。
Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him fromthe elements, and to store his few possessions.
后來，他決定用那片帶他到小島的木頭造一個(gè)簡(jiǎn)陋的小木屋，以保護(hù)他在這險(xiǎn)惡的環(huán)境中生存，并且保存他所有剩下的東西。
But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, thesmoke rolling up to the sky.
但有一天，在他捕完食物后，準(zhǔn)備回小屋時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)他的小屋竟然陷在熊熊烈火之中， 大火引起的濃煙不斷向天上竄。
The worst had happened; everything was lost.
最悲慘的是：他所有的一切東西，在這一瞬間通通化為烏有了。
He was stunned with grief and anger. “God how could you do this to me!” he cried.
悲痛的他，氣憤的對(duì)天吶喊著：神啊!你怎么可以這樣對(duì)待我!頓時(shí)，眼淚從他的眼角中流出。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching theisland.
第二天一早，他被一艘正靠近小島的船只的鳴笛聲所吵醒。
It had come to rescue him.
是的，有人來救他了。
“How did you know I was here?” asked the weary man of his rescuers. “We saw your smokesignal,” they replied.
到了船上時(shí)，他問那些船員說：「你怎么知道我在這里?」
It is easy to get discouraged when things are going bad.
「因?yàn)槲覀兛吹搅诵盘?hào)般的濃煙。」他們回答說。 人在碰到困難時(shí)，很容易會(huì)沮喪。
But we shouldn't lose heart, because God is at work in our lives, even in the midst of pain andsuffering.
不過無論受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因?yàn)樯系垡恢痹谖覀冃睦锩孀鲋婷畹墓ぷ鳌?/p>
Remember, next time your little hut is burning to the ground it just may be a smoke signalthat summons the grace of God.
記?。寒?dāng)下一次你的小木屋著火時(shí)，那可能只是上帝美妙恩典的表征而已。
For all the negative things we have to say to ourselves,God has a positive answer for it.
在所有我們所認(rèn)為負(fù)面的事情，上帝都是有正面答案的。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識(shí)庫
