High and new technology industrial development zone高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)OVERVIEW OF SHENZHEN HI-TECH INDUSTRIAL DEVELOPMENT 深圳高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展概況Developing New and High Technology Industry and Promoting Sustained Development of Economy 發(fā)展高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展Hi-tech industry has been driving the optimization of the economic structure. 高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)帶動(dòng)了經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的優(yōu)化。3. Important measures to promote Shenzhen hi-tech industrial development 三、深圳推動(dòng)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的主要做法1. Hi-tech industries: the prime growth sector of Shenzhen's economy 一、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)已成為深圳經(jīng)濟(jì)發(fā)展第一增長(zhǎng)點(diǎn)Strengthening support services to ensure a favorable environment for hi-tech companies 加強(qiáng)配套服務(wù)，為高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)造良好的發(fā)展條件。" 2000 Beijing International High-tech Industry Week" is a grand event for international cooperation and exchanges, whose theme is commercialization, industrialization, and internationalization of China's high technology. “2000年北京高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)國(guó)際周”是以中國(guó)的高新技術(shù)商品化、產(chǎn)業(yè)化和國(guó)際化為主旨的國(guó)際交流與合作盛會(huì)。2. The main features of Shenzhen hi-tech industrial development 1) Expanding industrial scale with market as the orientation 二、深圳高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的主要特點(diǎn)1、以市場(chǎng)為導(dǎo)向，以產(chǎn)業(yè)化為重點(diǎn)，初步形成了產(chǎn)業(yè)規(guī)模。Industrial Highlights of the Fair 中國(guó)國(guó)際高新技術(shù)成果交易會(huì)的產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)